www4.fsane*.com.br/revista Revista Saúde e* Foco, Teres*na, v. 7, n. 2, art. 4, p. 54-67, mai./*g*. 2**0 ISSN Eletrônico: *3*8-7*46 http://dx.doi.or*/10.12819/r*f.2020.*.2.4 Tratamento da Osteoartrite de Coluna V*rtebra*: Análise Tecnológica de Patente* T*eatment o* Sp*ne Ost**arthritis: Tec**ological An*lysis of Pat*nts G*b*iel Marti*s de Barros Me**rand* em Ciênci*s e S*úde pe*a *nivers*dade Federal do Piau* Gr*duação em Fisio***apia pelo *entro Universi*ário Sant* Agostinho E-*ail: gabrielmarr*st*e@hotmail.com Mo*aliza Sou*a d*s Anjos M**tranda *m C*ências e Saú*e **la Unive*sidade Federal d* P*auí Gradu*ção em Fisio*erapia pelo Centr* Uni*ersitário Sa*to A*os*inho *-mail: mona*iz*a*jos@hotma*l.co* Gabrielly Mar*ins de Barros Graduada em Nutri*ão pela Faculda*e *a*r*ci* de Na*sau *-*ail: gabyrhcp00@h*t*ail.c*m João Bati*ta Rapos* *a*ullo Filho Doutor em Bio*ogia C*l*lar e Mole**l*r Ap*icada à S*úde pela Un**ersidad* Lutera*a do Brasi* Prof*ssor do Ce*tro Univ*rsitá*io Santo A**stinho E-m*il: mazullo@msn.*om A*r*on Conde Mendes Júni*r *outora*o em Ciê**ias pe*a Universidade Feder*l do Pi**í Professor Adjunto da Un*versida*e Federal do Piauí. E-mail: a*rton.c*n*e@ufpi.edu.*r Endereç*: Gab*i*l Ma*tins de Barro* Departamento de Morf*logia da U*ive*s*dade F*deral do Piauí, Rua Di*ce Oliveir*, 15**-1655 - In*nga, Te*esina/*I, *rasi*. Endereço: Monaliz* Sou*a dos Anjos Depa*tamento de Morfo*o**a d* Universi*ade Federal *o Pi*uí - Rua Dirce *liveira, 15*1-1655 - Ininga, Teresina/PI, Bra*il. *nd*reço: Gabrielly Martins de Ba*ros Av. *alt*r Uninassau - Redenção - Rua. D*. Otto Tito, 2*8-30* - Redenção, *eresina/PI. Brasil. Endereço: Jo*o Batista **poso Mazullo Filho Centro Uni*e**it*rio Sant* *gos*in*o, **. Valter Al*ncar, 6*6, São Ped*o, CEP: 64.019-6*5, *eresin*/PI, Brasil. Endereço: Airto* C*n*e Mendes Jún*or Departament* d* *o*f**ogia da Unive*sidade Federal do *ia*í - Rua *irce Oli*eira, 1521-*655 - Ini*ga, Teresina/PI. Brasil. Editor-Chefe: Dr. T**ny Kerley de Ale*car Rodrigues Artigo rec*b*do em 17/0*/2020. Últi*a *e*são recebida em 15/04/2020. Apro*ado em 16/*4/*020. Avaliado pelo si*tema Tr*p*e Review: a) Desk Review pel* Edi*or-Chefe; e b) *ou*le Blind Re*iew (avalia*ão cega *o* do** ava*i*d**es da ár*a). Re*i**o: Gr*mat*c*l, Nor*ativ* e de Format*ç** Tratam*nto da *steoar**i*e de Coluna *ertebral: Análise Tecnol*gica de Patentes 55 RESUMO Através *e documentos de patentes, ob*etivou-se verificar tecnologias *tiliz*das para tratamento d* osteoart*ite *a colu*a *erte*ral (OCV). As buscas de pat**tes *oram reali*adas nos banc*s European Patent Office (EPO), United St**es Patent and Trad*mark Office (USPTO) e W*rld In*ellectual Proper*y Organization (WIPO), utilizan*o-se os d*scr*tores "osteoarthritis *pinal"; "o*teoarthri*is spine"; "os*eoar*hrit*s lumb*r" e "osteoarthritis cer*ical". Todos os docum*nt*s publicados * partir de 2010 que ap*esentaram e*ses termos no t*tulo, resumo ou *eivindicações e in**caram tratam*nto foram ana*isados. Após leitura d*s *anusc*i*os completos, 12 docum*ntos fora* elegíveis para es*e es*u**; nove patentes m*ncion*m regress*o do pro*esso patológico, atrav*s d* u* tra*amento su*condral, no qual u* ma*eria* fluido ou só*id* é inj*tado na r*gi*o subcondral de ** corpo ve**ebral. Outras d*a* invenções *riu*da* *a China utilizam *l*ntas medicinais, seja por *era de moxab*stão ou pomad* tópica, p*ra tratame*to *a OC*, espec*ficamente da *egião *ervical, para alívi* dos s*nt*mas *lgicos. Some*te uma p*tent* a*alisada não *e*ce*e * seçã* A (código I*C- Classif*cação I*ternacio*al de Patentes): trata-se *e um dispos*tivo de p*ateleira de tela do com**tador para p*evenir e *vitar a progressão de osteoartrite *ervical. De*sa for**, as *ecnologias an*lisada* ** prese*te pesqu*sa podem servir de *ompl*m*nto à li*e*at*ra d* arti*o* científicos e à prática clínica, *o entanto, mais **visões de patent*s são necess*ria*. Palav**s-*have: Osteo*rtrite da *oluna Vertebra*. Pa*ente. Prospecção Tecnológ*ca. T*cnolog*a Aplicada. A*STRACT Thr**gh pate*t docume*ts, the *bjective was to verify technol*gies u**d to treat sp*nal os*e***t*r*tis (O*V). *atent *earches wer* car*ie* *ut at the Eu*opean Patent Office (EPO), United *ta*es *atent and Trademark Office (U*PTO) and Worl* Intellectual Proper*y *rg*niz*tion (WIPO) u*in* the *e**riptors "osteo*r*hritis spinal"; "Osteo*rthritis spine"; "Lumb*r o*t*oarthr*tis" *nd "cervic** os*e*arthritis". *l* documents publis*ed s**** *010 tha* presented these terms *n the title, summary or claims and indic**ed treatme** w*re anal*zed. Afte* re*din* t** full m*n*script* *2 document* were eligible for thi* study, nine **te*t* men*ion regression of *he pathol*gica* process thr**gh a subchon*ral treatme*t in which a *lui* or *o*id *aterial is inje**e* into the subch*n**al regi*n of a *ert*bral bo*y. Two **h*r inventio** from C**na use medicinal pla*ts eith*r b* moxibust*on wax or topica* ointment f*r OCV treatm*n* sp*cif*cally fo* the c*rvical regio* *o **lieve p*in symptoms. Only o*e pate*t an*lyzed does *ot not*c* se**ion A (*PC code - Internationa* Pat*nt Classifica*i*n) is * comp**er screen s*elf de**ce to **event an* p*ev*n* progression of cerv*cal osteoarthri**s. *hus, t*e t*chn*lo*ies analyze* in *hi* resea*ch c** *ompleme*t the liter*tur* of scientific articles and clinical practice, *owev*r, more patent reviews are nee*ed. Keywords: Osteoart*ritis, Spine. Patent. Te*hnologi*al Prospecting. Ap*li** Techno*o*y. Revi*ta Saúd* em Foco, T*re*i*a, *. 7, n. 2, a*t. 4, p. 54-67, *ai./a*o.*020 w*w4.fsanet.com.br/r*vista G. M. Barro*, M. S. An**s, G. M. B**r*s, J. B. *. *azullo *i*ho, A. C. Me*des Júnior 56 1 IN*RO*UÇÃ* A o*teoa*tr*te é uma importante doença reumá*ica, **r*a mais comum de a*t*ite, que af**a todos os compon*ntes das art*culações, sobre**do a car*il*g*m art*cular (C*NH*- M*RANDA e* al., 2015; GOODE; CARE*; JORDAN, **13). Sabe-** que o *úmero de ca*o* de osteo*rtrite aum*ntou expr*ss*vamente n*s último* anos, *n*r*tanto nã* se sabe qua* é a pr*valência mundial. Estudos ind*cam que vari* en*re 6 * 20% e*tre adult*s com m*is de *0 anos, e acomete principalmente mu*h*res obesas, em*ora a diferença e*tre os **xos d*penda da locali*açã* e faix* *tária (GOODE; CAREY; *ORD*N, 2013; S**IS CARTAS; DE *RMAS HERNA*DEZ; BACALLAO C*R*ONELL, 2014). N* col*n* *ertebra*, a osteoartrite se *esenvolve *omo c*ns*quê*cia do proces*o na**ral *e envelhecimen*o, e está *ssoc*ada a g*s**s significativos de morbidade e saúde (LAPL*NTE; DEPAL*A, 2012). Es*a pat*logia env*l*e as *rticulaç*es face*ár*as, ta**ém c*nhecidas co*o art*cu**ções z*g*pofisári*s (G*LLHORN; KATZ; SURI, 2013). Do ponto de vista patoló**c*, existem á*e*s irr*gulares de degener*ção cartilag*nosa, *a*s ev**e*tes em regiões d* *re*são arter**l, *om *s*lerose d* o ss* s*bja*ente, *istos os*eófit*s marginais subcondr*is, aumento do f*uxo de sa*gue metafisá*io e graus *ariados *e sinov**e. A partir de do p*nto *e vista bio*uímico, há uma dim*nuição na co*centr**ão, tamanho ou agregação de proteoglicanos e fibras col**enas, *lém *e um *esequilíbrio na síntese, com *egrad*ção das macromoléculas da matriz (SO*IS C*RT*S; DE *RMA* HERNAND*Z; BACALLAO CARBO**LL, 20**). * osteoa*trite de colu** ve*tebral (OCV) é *ma fonte com*m de nocicepção *rônica persist*nte, que imp*lsio*a os mecanismo* inflamat*rio* neurogênic*s, mediando * manifestação c*ínica de *índ*ome da dor miofascia* (DUARTE *t a*., *01*). Além di*so, * OCV está asso*iad* à gravidade da calc**icação aórtica abdo*in*l, ao menor tempo em ativi*ade fí*ica, a ano*ma*idades metabó*ic*s e mortalidade por doenças card*ovasc*lar*s * (ESTU**IER; CH*P*RL*T; SZULC, 2014). **esar de ser um motivo f*eq*ente de consulta por p*r*e da população e carac**r*z*da como pr**lema d* saúde pública, * OC* foi pret*rida a segu*do pl*no do ponto de vista científico, sendo maior a quantidad* de *stud*s inve*t*gando os*eo*rtrite de articul*ções pe**féricas (quadris, *o*lhos e *ãos) (GELLHORN; *ATZ; SURI, 20*3; GOOD*; CAREY; JO*DAN, 2013; SOLIS CAR*AS; D* A*MA* HERNANDEZ; B*C*LLAO CAR*ONELL, 2014). Revista Sa*de em Foco, Teresina, v. 7, n. 2, *rt. *, p. 54-*7, m*i./ago.2020w*w4.fsanet.*om.br/*evista Tratamento da *ste*artrite de Coluna V*rt*bral: Anál*se *ecnológica de Patentes 57 *lém di*so, o tratamento da OCV segue um desa*io para a comun*d*de *ientífica, pela c*mp*exidade d* co*una vertebral *m tod** s**s níveis (cervical, lombar, to*ácica, sacral e c*ccígea) (LAPLANTE; DEPALMA, 2012). A*ua*mente, a u*ilização de recursos terapêuti*os visa *pen*s ao alí**o da *or e à mel*o*a da fun*ão *rti*ular, não vi*biliza*d* a r*ver*ão do processo pa*ológico (VERONE*I et al., 2011). São verificada* n* lit*ratura *lgu*as re*isões de *rtigos d* t*atamento da OCV (HO et al., 2019; MACH*DO *t *l., 20*5; MANDL, 2019; NEL*ON, 2018), contu*o n*n*um* rev*são ** pa*entes foi *eal*zada até momento, a d*cumentação de patentes * * mais o e co*pleta entre as *ont** *e pesqui*a: 7*% das informações te*nológi*as contida* nes*es d*cu*entos n*o est*o disponíveis em q*alquer outro tipo de *onte de *nform*ção (CERQUEIRA; SILVA; R*BEIRO, 2019). Nessa perspectiv*, o objetiv* deste estudo é ver*ficar tecnol*gia* uti*iza*as para tra**mento da OCV em *ocumentos de patentes. 2 *ETODOLOGI* *oi r*alizado *m estudo co* ab*rdagem *xplora*ória e quantitativa *e prospecção te*nológ*c*, *om *ase *o lev**tamento e na anál*se d* *ocumentos de patentes depositados n*s bases European Pa*ent Office (E*O), United St*tes Patent an* T*ademark O*fice (**PTO) e W*r*d Inte*lectual Property Organ*z*t*** (*IPO). A *ase brasileira de p*tentes (*ns*ituto Nacional da P*opri*d*de Industrial - INPI), pois n* pe*quisa pr*li**nar * este estudo nenhum depó*ito s* a*equou a este estudo. As *alavr*s-cha*e utilizada* f*ra* *btid*s at*avés de descritores do MeSH: "osteoarth*itis *pinal", "osteoa*thrit*s spine", "osteoa**hr*tis lumbar" e "os*eoarthritis ce*vical". Não foi encontrado ne*hum d**ósito para os termos "osteoar*h*iti* thora*ic", "osteoarthritis sacr*m" e "osteoa*thritis coccyx". Tod** os documen*os publicados a partir de 2010 que apr*sentaram esses termos no t*tulo, resumo ou reivindi*ações foram analisado*. Foram *xcluídas pat*n*e* **e de*ign*ssem qua*quer outro tipo de tecnologia não utilizada para *in* terapêuticos ou ainda *ra*amento para outros tipos de o**eoartr**** v*riada* e *ond*ções inflama**rias, a fim *e homog*neizar *s d*dos para inclu*r somente tecnologias d*senvo*vi*as exclusivamen*e para tr*t*mento *a OCV. Foram incl*ídos 453 documentos para leitura. Apó* anál*se do*ument*l, 41* depósitos f*ram excl*íd*s por não representa*em tratamento para osteo*rtr**e ou utiliza*em o *rata*en*o *a*a ou*r*s tipos de pat*logias. Após e**lusão *e du**icadas, 12 do*umentos f*ram elegíveis p*ra este *studo. *evista Saúde em Foco, Teresi*a, *. *, n. 2, art. 4, p. 5*-67, mai./*go.2020 w*w4.fs*n*t.com.br/revista G. M. Barros, M. S. A*jo*, *. *. Barros, J. B. R. Mazullo F*lho, A. C. Mendes Júnior *8 *igura 1 - F*uxogra*a do mé*o** de *usca de d*cument*s depositado* rela***nados à *CV Fonte: Elaborado *elos aut*res deste artig* (2020). 3 *E**LTADOS E DISCUSS*O 11 da* 1* patentes inclu*das nes*a síntese *ualitativa enqua*ram-se na secção A (tabela 1), qu* representa necessidades h*manas, das quais *ove est*o class*fic*das na subseçã* A61b *7/*8, que cor*esponde a métodos ou m*i*s para i*plan*aç*o ou remoção dos d*spositivos de fixa*ão int*rna. Duas *nv*nções pertencem à subs*ção A61k *6/, que *o*diz com p*epara*ões *edicinais contendo ma*e*ia*s de const*tuiç*o inde*erminada, derivada de alg*s, l*quens, fungo* o* plan*as, ou de*iv*dos *os mesmos, sendo que *ma invenção apres*nta a numeraçã* 36/732, que signif*ca Chaenomele*, g*nero botânico p*rtencente à *amí*ia Rosacea* (ZHAN* *t al., 2019), e a outra, classif*cada na num*ração **/9068, *epresenta Zin*iber, gênero qu* inclui aproximadamente 85 espéc*es, entre as prin*ipais, o gengibre (ELPO; NEGRELLE, 2004). A única pa**nte **o classificada na seçã* A é * *nven*ão do Rack (prateleira) de tela de monitor de computador capaz de preve*ir *u *vit*r a progressão *a *steoartr*te d* cervical. Seu código, F16m 11/26, é re*erente a plataformas ou caval*tes, co*o *u*ortes para *pa*elhos, compostos po* ação telesc**ica (gira*ó*ia), com ou se* dobr**ento. Revista Saúde e* F*co, Teresina, v. 7, n. 2, art. 4, p. 54-*7, ma*./ago.2020www4.fsanet.com.br/*evis*a Trata*ento da *steoartrite de Coluna Vertebral: Análise Tecnológica de Patentes 59 *ois depósitos fora* realiz*do* por pe*s** fí*ica, *os quais os inventores são deposi*ante*, ambos chin*ses; *ut*o *epósito foi realizado por um* ins*i*ui*ão de **si*o: Shanghai So*gjia** High Sc*ool, enqu*nt* outra* 9 invenções foram depo*i**das pela empresa *ort*-americana *immer Knee Creations Inc., *un*ad* em 2007 de uma empresa Z*mmer Biom*t ®, criadora *e produtos médicos. Mesmo com po*cos d*pósit*s, es*es dados most**m intere*se e*presarial na á*ea de tratament* da OCV. Tabela *. Relaçã* de docum**tos inclu*dos, classificados p*lo có*ig* d* Clas*if*cação Internacio*al de Pa**ntes (*PC), país ** prioridade, req*er*nte * in*ento*. Tít*lo d* depósito (*m in*lês) Código IPC *aís *e prioridade R*qu*rente Inventor *ubchondr*l Treatment o* J*int Pain of the *pine A61b 17/88 EUA* Z*mmer K*ee Increations *nc. Peter F. Sharkey Su**hondra* Trea**ent of Join* Pain *f t h* S pi ne (*tualizaçã* 1) A6*b 17/*8 EUA Zimmer Knee Inc*e*tio*s In*. *eter *. Sh*rke* Subchondr*l Tr*atmen* *f Join* Pain of t he S *i ne (At*aliz*ç** 2) A61b 17/88 EUA Zi***r Kne* Increati**s Inc. Peter *. Sharkey Subchondr*l Trea*me*t *f Joint *a** of t he S pi *e (Atualiz*ção 3) A61b 1*/88 EUA Zimmer Knee Increatio*s Inc. P*ter F. Shar**y Subc*on*ral Treatment of Jo*nt Pa*n of t *e S pi ne (Atual*za*ão 4) A61b 17/88 EUA Z*mmer Knee Increat**ns Inc. Peter F. Shark*y Subcho*dral T*eatment o* Joint Pain of t h* S pi ne (Atualiza**o 5) A61b 17/88 EU* Zimm*r **ee I*c*e**ion* Inc. ***er F. Sharkey Subc*ondral Treatment of Joi** Pain of t he S pi n* A61b 17/88 EUA *immer Kne* Increa*ions Peter F. *harkey Revista Saúde em F*co, Teresina, v. *, *. 2, art. 4, p. 54-67, mai./ago.202* www4.fsanet.com.br/revist* G. M. B**ros, M. S. A*jos, G. M. Barros, J. B. R. Maz*llo Filho, A. C. Mendes Júni*r 60 (Atualizaçã* 6) In*. Subcho*dral Treatment *f **int Pain of t *e S pi ne (Atualização 7) *61b 17/88 EUA Zimmer Knee Increations Inc. Peter F. S*a*key Subchondra* Treatment of **i*t P*in of * *e S pi ne (Atualização 8) *61* 17/88 EUA Zimmer Knee Incre*tion* Inc. Peter F. S*arkey E*t*rnally Applied Traditional C*in*se Medicine M*xi*u*tion Wax f*r Treating Ce**ical O**e*arthritis A6*k 36/ 732 C hi na Xu Bin Xu Bin *o*put*r Disp**y Screen Rack Capable of Preven*ing *ervic*l Ost*oarth**t*s F16m 11/26 C hi na Shanghai Songjiang C*e* Yanjun Ex*ernal *e*icament *e*vical Oin*ment for Tre*ting Cerv*cal Osteo*rthritis A61k 36/ 9068 * hi n* ***g Liying *eng Liying Le*end*: * Es*ados Unidos da Améric* Fonte: **aborada pelos autores deste *rtigo (2020). Neste estudo, d** 12 depó*itos de **c*o*ogias, 9 são re*erentes * inven*õ*s c*m *tualiza**es ou novas reiv*nd*cações a *edidos anteriores com o mesm* tít*lo: tra*a*en*o subcondral da d*r *as articul*ções da colun* *ertebr*l (tabela *); **sses métodos, * t**tam**to c*nstitui-se, prima*ia*ente, em iden*ificar uma les*o da medula óssea em um a reg**o subco*d*al d* um *orpo vertebral, em seguida, im*lantar, nessa região, através do c*m*nho de ace*so subcond*al, um disposit*vo que supor** mecanicamente * osso, ou uma injeç*o d* um ma*erial de endurecimento ósseo *u* estabiliza o defeito subcondral. No ma*s rece*te pedido de pr*t**ão dessa tecno*og*a, publ**a*o em 9 de ag*sto de 20*8 (ZIMMER KN*E CREAT**NS, 2*1*), a aplicação é *e um *at*rial fluido injetá**l na região subcon*ral do corpo vert*bral de um pac*ente pa*a i*ibir a progr*ssão *e uma lesão na med*la *ssea. Esse material fluido in*lui med*la óssea e fosfato de cálcio; o caminho de injeç*o s*bc*ndral é criado com uma agulha a identificaç*o inclui a i*entifi**ção e com ressonância magn*ti*a. Revista Saúd* e* Foco, *er*sina, v. 7, n. 2, *rt. 4, p. 54-*7, mai./ago.2020*w*4.fsanet.c**.br/re*ista Trata*ento da Ost*o*rtrit* de C*luna Vertebral: A*álise Tecn*lógica de Pa*ent*s 61 Na descrição dessas invenções de tra*ame*to subcondral, os autores afirmam que o proce*imento po*e *er utili*a*o para im*edir a manife*tação, reta**ar o iníc*o, *mped*r a progressã* e reparar qua*quer ede*a ou lesão existente na medu*a óssea e no espaço *ubc*nd*al. Essas descrições *eram co*st*ta*õe* que podem ser importantes no *a*ej* da OCV, da*a a deficiência de trat*men*os e*c*ntrados na li*er*tura que *etarde* * progres*ã* e/ou tratem a *esão sem foco apenas e* *intomas clí*icos (VERONEZI *t al., 20*1). Fu*uramente, essas tecnologi*s *e trat*men*o subcondral p*ote*idas atualme*te pod**ão s*r ***udad*s em *r*igos *e ensaios clínico* rando*izados. Tabela 2. Relação de documentos de ped*dos, c*nf*rme data de publ*cação e *escriç*o da *nv*nção. Título do depós*to Dat* de publicação* Descrição da invenção Su*chondral Treatment of Joint Pa*n of t ** S pi ne 07/ 02/ 2013 Tratamento Sub*ondral para evitar a progressão da Osteoartrite na *oluna Vertebr*l e, ass*m, tr*tar a **r. S*bch**dral Tre*tment of J*int Pain of t he Spine (Atualização 1) 01/ 05/ 2014 - Subchondral *reatment of J**nt Pa*n of t he Spine (A*ualização 2) 09/ 04/ 2015 - Subchondra* Treat**nt of Joint *ain o* t he Sp**e (Atu*lização 3) 09/ 07/ 2015 - *ubchondral T*eatment of Joint Pain of t he Sp*** (Atualizaçã* *) 21/ 01/ 2016 - Subchondral Tre*t*ent of *oint Pai* of * he Spine (Atualização 5) 2*/ 10/ 2016 - Subchondral Treatment of *oint Pain *f t he **/ 05/ 2017 - Revista *aúde em Foco, Teresina, v. 7, n. 2, art. 4, p. *4-67, mai./ago.*020 www4.fsanet.com.*r/revista G. M. Bar*os, *. *. Anjos, G. M. Barro*, J. B. R. Mazullo Filho, A. C. M*ndes J*nior *2 Spin* (Atualização 6) Subchond*a* Treatment of Joint Pa*n of t he Spine (Atualização 7) 18/ *1/ 2*18 - Subchond*al Trea*ment of Joint Pain of * he **ine (Atual*za*ão 8) 09/ 08/ 20*8 - Exte*nally applied traditiona* c*in*se med*ci*e moxibusti*n wax for treating **rvi*a* osteoarth*iti* 09/ 01/ 2018 Me*icamento em forma de M*xab*stão, que incl*i dive*s*s produtos naturais. A*lic*do externamente na região afe*ada p*r O*teoartr*te Cervical. *omputer di s pl * y s*ree* rack capab*e o* p*even*ing cervical osteoarthriti* 05/ *1/ 20*1 Est*u*ura de R*ck de tela de *omputado* capaz de *r*venir ou ev**ar a progressã* de Osteoartrite Ce*vical. Exte*nal **dicament cervical ointm*nt for tr**ting cerv*c*l o*teoart*r*tis *7/ 03/ 2010 Pomada *ervical de medicamento externo para o *rat*mento da Osteoartrite ***vic*l. Leg*nda: * as datas são *e*er*ntes à publicação da WIPO. Fonte: Elaborada pel*s *utores deste artigo (2020). Ou*ras duas inv*nçõe* no t*atamento da OCV são técni*as par* us o t*pico, com * utili*ação de ext*ato* *e pla*tas apl*c*do* n* regiã* cerv*cal. U*a dessas invenções ref**e-se a u*a *era de moxabu*tão da me*icina tradi*ional chin*sa aplicada externamente *ara o tr*tam*nto de Os*eoart*it* Cervical. *essa invenção, 4* - 80 g de canela, peônia b*anca, *aiz de k*duzu, Chuanqion*, weilingxian, Ligusticum *allich**, ince*so, m*rra, grama estica**, mamão e outras substâncias são *istur*d*s para desenvolver um pó **ra ser combin*do com 200g de cera derretida; em seguida, o ma*erial é agi**do para prepar* do **dicamento. A apli*ação da substâ*c*a a*on**ce *a reg*ão d* sin*omatol*gia d**orosa na c*r*ic*l, a cera fica en*ol*ida *ntre uma pelí*ula fina na região proxim*l da pele e um* colch* grossa na re*i*o Revis*a Saúde em Foco, Ter*s*na, v. 7, n. 2, art. 4, p. 54-67, ma*./a*o.2020w*w4.fsanet.*om.br/revi*ta Tr**ame*to *a Os*e**rtrite de Coluna V*rtebral: Análise T*cnológica de *atente* 63 distal, p**a manter o aquecimento. A ap*icaç*o oco*re uma *ez ao *ia, por 40 minutos, du*a*te 10 dias con**cutivos (XU *IN, *018). A outra in*enç*o *amb** perte*ce à medicina tradicional chine*a. Trata-se de u* a poma*a *o* 71 medicamento* chi**se*, entre os quais: concha de tartaru*a, escamas de pang*lim, concha de ar**, asafe*ida chinesa, *iz*ma drynariae, n*x vom*ca, lyco*odium, raiz de kud*uv*na e similares. * poma** é pr*parada c*nforme as *egui**es e*apas: decocção d*s plantas (exce** asafetida *hinesa e similares) em óleo de f*ijão, a*é q*e o in*erior fiqu* mar*om-claro; em s*guida, o mate*ial é aquecido até * tempera*ura de *40°*; *pós o aqueciment*, a m**tura * peneirada e mi**urada à asafe*ida chinesa, ao incens*, à mirr*, ao almís*ar e similar*s para obt*nção da po*ada para uso *ópic* na *egiã* cervic*l (PE** LIY*N*, 20*0). Invento*es d* ambos os méto*os informam que os tratamentos são efica*es no *lívio de sintomas da patologi*, alé* ** serem isento* de efeitos tóxicos ou colaterais, apresentarem baixo custo *, especialme*te, se*em ad*q*ad*s para pacient*s com Osteo*rtrit* *ervic*l. Algu*as pl*ntas utilizadas no proces*o de f*bricaçã* *os tratamentos são en*ontr*das na lite*at*ra, em tratamentos de p*ocessos infl*mat*rios *a articulação, com* l*copodium (AO et al., 2011), *aiz d* kuduzu (LUO; Z*ENG; DING, 2017), **gusticum wallichii (ZHAO; L**; CHE*, 2016), weili*gxi*n (ZHAO; SU*; ZOU, 2015) e r*zoma drynaria* (G*O et al., 2*13). * possível veri*ica* qu* a *ai*ria desses *studos es*ão *m fa*e labo*at*r*al, sendo realizados com animais. Outr* in**nto, *n*co que não perten*ente à seç*o A (IPC), r*fere-se a artigos a uma estrutura de pratelei*a para tela do compu*ador capaz de prev*nir e evita* a *rog*e*são da Osteoart**te C*rv*cal. *ompreende um* tel* de exib**ão disp**t* verticalmente e uma placa de fundo disposta horizon**lmente (SHA*GHAI *ONGJIA*G, 2011). Mesmo co* indicaçã* de *rat**ento na O*V, essa in**nção provavelmente não resu*taria em benefíci*s a um indivíduo com O*V pr*g*essiva, a*emais, ela pode ser utilizada p**a *rupo e*pecí**co de pess*as qu* fazem uso de com***ad*res, pri*ci*almen*e em atividade* labo**is, com in*icação princi*al n* *rev*n*ão d* doenças na coluna. Não foi verific*do n*nh*m d*pósito ** B**s*l, inclusive o INP* base nacional de *a***t*s *oi excl*ído des*e estudo por não con*er nenhum dep*si*o que se enquadrasse nos critéri*s de escolha. Não exis*em dados epidem*o*óg*cos atuais da *CV no Brasil. Em 200*, foi relatad* uma ta*a de 4,14% de **evalência de O*t*oart*ite *a populaçã* *r*sileira, núm*ro que deve *er a*m*nt*do consid**avelme*te, devid* ao *nvelhecimen*o popula*ion*l e à *evista S*úde em Foco, Teresina, v. 7, n. 2, *rt. 4, p. 54-67, m*i./ago.2020 www*.fs*net.com.*r/revista G. M. Ba*ros, M. S. *njos, G. *. Ba*ro*, J. B. R. Ma*ullo Fil**, A. C. Mende* Júnior 64 el*vação da obesidade no Br*si*, assim co*o em vá*ios pa*ses (*ACCA et al., *018; *ENNA et al., 2*04). A *scol*a *e in*l**r s*ment* t**nol*gias dese**ol*idas exclusivament* p*ra trata**nto da *CV, par* *ermitir uma análise *e tecnolog*a mais unif*rme, pode ter oca*ion**o uma potencial limitação deste est*do, **nsiderando-se a *erda d* algumas *nformações *ontidas em tratamentos p**a *iversas c*ndições infl*matórias que p*dem se* aplicados na OCV, alg* a ser an*l*sad* em pesquisas futuras. 4 C*NCL*SÃO A*nda que i*cipi*nte*, as te*nologias desenv*lvidas para o t*atam*nto da OCV mos*r*m qu* as patentes p*de* ser importante* no man**o ** OCV, dada a proposta *erificada nas pat*ntes *e tra*amento subcondral, que *elat* o reparo ou redução da p*ogressão da doen*a. *om as atual*zaç*es e os *ovo* depósit*s, essas te*nologias de trata*ento subcondral repres*ntar*m 9 dos 12 documen*os encontrados, e ain*a correspon*e*am ao pr*ncip*l código *PC enc*ntrado: A61b 1*/88, e pri*cipal pa*s depositário: EUA. * util*zação *e plantas medici*ais, unidas ou n** a outros recursos *erapêuticos, verifica*a em d*as p*tentes, parece ser outra tendência para tratamento da OCV. Tornam-s* necess*rios out*o* estudos de prospecções *ec*ológic*s de pat*ntes p*r* verifi**r outros trat*mentos de *o*dições i*flamatórias q*e podem ser aplicáveis * *CV, * fi* de acrescenta* *rogressivame*te recu*sos *ecnoló*icos originários de pate*tes *a prá*i*a clí*i*a. A*RADECIMENTOS À *oordenação de Aperfeiço**en*o de Pesso*l de Ní*el S*perior (CAPES) p*lo apo*o finan*eir* em bo*sa de Mestra*o d*rante o de*en*olvimen*o deste e*tudo R*FER*NCIAS AO, P et *l. Ef*ect o* c*loroform extracts from lycopo*ium clavatum on RF, TNF-, *L-1 , *L-6 of rats with *djuvant arthritis. Inform*ti*n on Traditional Chin*se Medicine, v. 30, p. 12*-131, 2013. Revista S*ú*e em Foco, Tere*in*, v. 7, n. 2, art. 4, p. 54-*7, m*i./ago.2020www*.f*an*t.co*.b*/*ev*sta Tra*amen*o da Osteoartrite de Coluna Ve*te*ral: Análi*e T*cnológica de Paten*** 6* *ERQU*I*A, T. M.; SIL*A, M. *.; RIBEI*O, N. M. P*ospecção tec**ló*ic* *m d*cumentos de p*tent* so*re a fo*foetanolamina asso*iada ao di*gnóstico, à pre*enção ou ao tratam*nto do câ*cer. *ade*nos de Prospecção, v. 12, n. 4, p. 835, 2019. CUNH*-MIRANDA, L et al. Avaliação da magn*tude *a *esvantagem *a osteo*rtrit* na vi*a das pesso**: Estudo MOVES. Revista *rasileira de R*umatolo*ia, v. 55, n. 1, p. 22-30, 2015. *UARTE, F. C et al. Association be*ween nat*r*l*y occurrin* spi*e ost*oarthritis *n geriatr*c *ats and neurogeni* inflammatio* withi* neurosegmenta*ly lin*ed *k*le*al m**c**. Experimental G*rontology, v. 118, *. 31-38, 20*9. ELPO, E. R. *.; N**RELLE, R. R. B. Zingiber offic*nale Roscoe: aspectos bo*ânico* e e*ológicos. Visão acadêmica, v. 5, n. 1, 2004. ESTUBLIER, C.; CHAPURLA*, R.; *ZULC, P. Spi*e os*eoa*thrit*s *s a*sociat*d with all cause mortali*y in *lder **n. Arthriti* and R*eum*tol*gy, v. 66, 2014. GAO, *. L. et al. Experimenta* s*udy on effect of rhizoma dry*ariae flavo*e on bone *e**ructi*n of c*llagen inducted ar*hrit** rat. Chin* **urnal of ort*opa*dics and tra*matology, v. 26, n. 9, p. 76*-767, 2013. GELLHORN, A. C.; KATZ, *. N.; SURI, P. Osteoarthr*t*s of the spine: The facet jo*nts. Nature Revi*ws Rh*uma*ology, v. *, n. 4, p. 216-224, 2013. *OODE, A. P.; CAREY, T. S.; JORDAN, J. M. L** b*c* p*in and lumba* spin* **teoa*thritis: *ow are t*ey rel*ted?. C*rren* r*eum*tol*gy reports, v. 15, n. 2, p. 305, 2013. HO, K. K. N. et **. Sleep interventions for **teoarthritis and spinal pain: a systematic review and meta-*n*lys*s of randomized controlled tr*als. Osteoar*hrit*s and c*rt**age, v. 27, *. 2, p. 196-21*, 201*. LAP*ANTE, B. L.; DEP*LM*, M. J. Spine Osteo**thritis. PM&R, v. 4, p. *28-S36, 2012. LUO, Y. et al. Preventive *ffects of *udzu root on bone loss a*d car*i***e degradation in ov*riectom*zed rat. A*erican jo*rn*l of tran*lati*nal research, v. 9, *. 7, p. 3517, 2017. MACHADO, G. C. e* al. Eff*cacy an* sa*et* of par*ceta*ol for *pinal pain and os*eoarthrit*s: *ystematic review a** meta-analysis of randomised placebo **ntr*lled trial*. BM*, *. 350, p. h1225, 20*5. MANDL, *. *. Osteoarthritis year in re*i** 2018: clin*cal. Osteo*rthritis a*d *artilage, v. 27, n. 3, p. 359-364, 2019. NELSON, A. E. *steoarthritis year in re*iew 2*17: clini***. Oste*arthritis and cartilage, v. 26, *. 3, p. 319-*25, 2018. PACCA, D. M et al. Prevalência de *or articular e osteoa*trite na **pulação obesa brasi*eira. ABCD A*q B*as Cir Dig, v. 31, p. 1-4, 2018. Revista Saúde em *o**, Teresin*, v. 7, n. 2, ar*. 4, *. *4-67, *ai./ago.2020 *ww4.f*anet.com.br/revista G. M. Barros, *. S. Anjos, G. *. Ba**os, *. B. R. Maz*llo Filho, A. C. Mendes Júnior 66 *ENG LIYING. **te*nal medi*ament cervica* ointm*nt *or treati*g *ervical o*t*o*rthritis. 2*10. 200810051153.3. Data ** ped*do: 11/09/2008. Data de conc*ss*o: 05/09/2012. **s*oní**l *m: <htt*s://pa*entsc*p*.wipo.int/search/pt/deta*l.jsf?docId=*N83*6*965&_cid=P1*-K6PD*Z- 47002-1> ace*so em 23/01/*020. SENNA, E. R. *t a*. Prevalence of rheumatic di*eases in **azil: a study us*n* the COPCORD approach. T*e Journa* *f Rheumatology, *. 31, n. 3, p. 594-597, 2004. SHANGHAI SONGJI*NG NO. 2 HIG* SCHOO*; *HEN YANJ*N. Compu*er di*p**y screen rack cap*ble o* pre*ent*ng cervical *s*e*arthritis. 2011. 200*10054**4.*. Data de pedido: 2 9 .0 6 .2 0 0 9 .. Disponível em: <https://patent*cope.wipo.i*t/se*rch/pt/detail.js*?d*cId=**84*0*224&_ci*=P12-K6PFP6- 93808-1> acesso e* 10/01/2020. SOLIS CARTAS, U et al. Os*eoart*itis. Cara*t**í*ti*a* s*ciodemográficas. Revis** Cub*na de R*umatolo*ía, v. 16, n. 2, p. 9*-103, 201*. VERON*ZI, C. C. D. et al. Aná*ise computacional para a*xílio ao *iagnó*tico de osteoartr*te de coluna l*mbar b*s*ado em *ede* **urais artific*ais. Revista *rasileira *e Ortopedia, v. 46, n. 2, p. 1*5-199, 201*. XU BIN. XU *IN. Externally app*ied Traditional Chines* Med*cine moxibus*ion w*x for trea*in* ce*vi*al osteoarthritis. 2018. 201*109453*2.5. Data de p*dido: 30/0*/2017. Dispon*vel em: <https://*atentscope.wipo.int/se*rch/pt/detail.js*?docI*=CN2106646*4&_cid=P12-K6PD*U- 2252*-1> Ace*so em 23/12/2**9. ZHAN*, R et al. Rece*t advanc*s i* *aloriz*tion of C*aenomele* fruit: A review o* *otanical profile, ph**ochemistry, advanced extractio* tech*ologie* and bioa*tiviti*s. T**nds in *ood Science & T*c*no*og*, *. 91, p. 467-482, 2019. ZHAO, B.; *UN, *.; ZOU, J. On T*erapeut*c Effect o* Compound *eilingxian Fumigating and Washing Combi*ed with I**ra-articular Inje*ti*n of Ozone i* the Trea*ment of *enil* Knee Osteoarth*iti*. *heum*tis* an* Arth**tis, v. 7, 2015. ZHAO, Y.; LIU, Y.; **EN, K. Mechanisms and cli*ical appl*cati** of te*rameth**pyr*zine (an interesting natur** compound isolat*d fr*m Li*ust*cum wallichii): Current status and pe*spective. O**dative medi*ine an* *el*ul** *ongevity, v. *016, *016. ZIMMER KNEE CRE*T*ONS, INC; Peter F. Shark**. Sub*hond**l trea*ment of *o*nt pain of the spine. 2018. 159**026. *ata de pedido: 06/04/2018. Data de conc**sã* 20/*1/2018 *ispo*í*el **: <https://pat*nt*cop*.wipo.i*t/s*arch/pt/de*a*l.jsf?d*cId=U*224374807&_cid=**2-K6PCUM- 1*461-1> acess* em 20/01/202*. Revista Saúd* em Foco, *eresina, v. 7, n. 2, a*t. 4, *. 54-6*, mai./ago.2020www4.fsane*.com.br/revis** Tratamento da ***eoartrite de Colun* Vertebr*l: Análise Tecn**ógica de P*t*n*e* 67 Como *e*erenci*r *ste Ar*igo, c*nforme ABNT: BARRO*, G. M; A**OS, M. S; B*RROS, G. MAZULL* FILHO, B. R; MENDES JÚNIOR, A. C. Trat*mento da Osteoartrite d* Co*una Vertebral: Análi*e Tecnol**ica d* *atentes. Rev. S*úde em Foc*, Ter*sina, v. 7, *. 2, art. 4, p. 54-67, m*i./ag*.2020. **n*ribuiçã* dos *utor*s G. M. Barros M. S. A*jo G. M. Barros J. B. R. Mazullo Filh* A. C. M*ndes *únior 1) *oncepção e plan*jamento. X * 2) anál*se e interp*etação dos **do*. X * 3) ela*oração do *a*cun*o ou r*visão cr*t*ca do c*nte*do. X X X 4) participação n* aprovaç*o da versão final do *anuscrit*. X * X X X Revista Saúd* *m Fo*o, Te*esina, v. 7, n. 2, *rt. 4, *. 54-67, m*i./ago.2020 www4.fs*net.com.br/revista