A RELAÇÃO ENTRE ECOLALIA-LINGUAGEM E SUJEITO NO AUTISMO: UM ESTUDO DE CASO
Resumo
A verbalização do autista é considerada como ecolálica: uma repetição sem significação de uma parte ou da totalidade do discurso de outrem, descontextualizada, destituída de singularidade. Todavia, por mais de um ano, observamos a linguagem de uma criança autista, submetida a tratamento fonoaudiológico na Associação dos Deficientes de Peixinhos – ADEPE, Olinda, Pernambuco e constatamos modificações na ecolalia caracterizadas por deslocamento de sentido, marcada por alterações nos eixos da linguagem (metafórico e metonímico). O movimento de aproximação e distanciamento das verbalizações da criança com o contexto nos permitiu repensar a ecolalia considerando-a, sobremaneira, como germe para constituição da linguagem.
Palavras-chave
Texto completo:
PDFReferências
ARANTES, Lúcia Maria Guimarães. As Múltiplas faces da Especularidade. Letras de Hoje, Rio Grande do Sul, v. 36(3) 253-259, 2001.
BALBO, Gabriel. A língua nos causa: abordagem diferencial do autismo na psicose através do estudo do tipo de articulação entre o ouvido, o visto e o falado. In: VORCARO, Angela (org.). Quem fala na língua? Sobre as psicopatologias da fala. Salvador, BA: Ágalma, 2004. 301p.
BENDER, Scheila; SURREAUX, Luiza Milano. Os efeitos da fala da criança: a escuta do sintoma na clínica de linguagem. Cadernos do IL, Porto Alegre, (42) 129-145, jun. 2011.
BOUQUET, S. De um pseudo-saussure aos textos saussurianos originais. Letras & Letras, Uberlândia, v. 25 (1) 161-175, jan./jun. 2009.
CARVALHO, Glória Mª Monteiro de. La reconnaissance d’intentions communicatives de l’enfant: questions et impasse dans le domaine de l’aquisition du langage. Le langage et l’homme. Paris, França, v.47 (1), juin. 2012. http://www.mariehaps.be/recherche-scientifique/nos-publications/le-langage-et-lhomme/sommaires/vol-47-fascicule-1-juin-2012/#c2533 Capturado em 29, mai 2013.
CARVALHO, Glória Mª Monteiro de; AVELAR, Telma Costa de. Aquisição de linguagem e autismo: um reflexo no espelho. Revista Latinoamericana de Psicopatologia Fundamental. São Paulo, v.5(3) 11-27, set. 2002.
DE LEMOS, Claudia Thereza Guimarães. A Sintaxe no Espelho. Cadernos de Estudos Linguísticos (UNICAMP), 12-28, 1986.
______. Los procesos metafóricos y metonímicos como mecanismos de cambio. Substractum. v.1(1) 121-135, 1992.
______. Uma abordagem sócio-construtivista da aquisição da linguagem: um percurso e muitas questões. Universidade Estadual de Campinas. [s.d.]
. Questioning the Notion of Development: The Case of Language Acquisition. Culture & Psychology, v.6(2) 169-182, jun. 2000.
______. Das vicissitudes da fala da criança e de sua investigação. Cadernos de estudos linguísticos, Campinas/SP, (42) 41-70, 2002.
. A função e o destino da palavra alheia: três momentos da reflexão de Bakhtin. In: FIORIN, José Luiz; BARROS, Diana Luz Pessoa de. Dialogismo, polifonia, intertextualidade em torno de Mikhail Bakhtin. 2ª ed. São Paulo: EDUSP, 2003. 96p.
______. Le saussurisme en Amérique Latine au XXème siècle. Cahiers Ferdinand de Saussure. Genebra, Librairie Droz, v.56, 165-176, 2004.
FREJ, Nanette. Da inscrição da língua à destituição da linguagem. In: Encontro Nordestino em Aquisição de Linguagem, 2005, Recife. Anais/Encontro Nordestino.
GARCÍA, Luiz Fernández. ¿Psicosis, Autismo, Asperger?. Siso/Saúde, Boletín da Asociación Galega de Saúde Mental. (48-49) 365-374. Invierno. 2009.
JAKOBSON, Roman. Linguística e comunicação. São Paulo: Cultrix, 1963. 162 p.
JERUSALINSKY, Alfredo Nestor. Psicanálise do autismo. 2 ed. São Paulo: Instituto Langage, 2012. 293p.
KANNER, Leo. Psiquiatría infantil. Buenos Aires: Paidós e Psique, 1966. 747p.
KUPFER, Maria Cristina M. Notas sobre o diagnóstico diferencial da psicose e do autismo na infância. Psicologia USP [online]. São Paulo, v.11(1)85-105, 2000. http://dx.doi.org/10.1590/S0103-65642000000100006. Capturado em 27, mai 2013.
LAZNIK-PENOT, Marie-Christine. Rumo à palavra: três crianças autistas em psicanálise. Trad. Mônica Seincman. São Paulo: Escuta, 1997. 252 p.
LEMOS, Eva Rozental de Brito. Aquisição da linguagem e contexto escolar: levantamento de questões sobre a interpretação do professor. Dissertação (Mestrado em Psicologia Cognitiva). Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2004. 223p.
OLIVEIRA, Mariana Trenche de. Reflexões sobre as falas ecolálicas e a interpretação fonoaudiológica a partir da discussão de dois casos de psicose infantil. Distúrbios da Comunicação, São Paulo, v.18(3) 335-344, dez. 2006.
PORGE, Erik. O sujeito do inconsciente. In: KALFMANN, P. Dicionário Enciclopédico de Psicanálise - O legado de Freud e Lacan. Rio de janeiro: Jorge Zahar editor, 1996, p.501-510.
PRADO, Lucy da Silva. O caso Louise. In: MENGARELLI, Jandira Kondera. Dos contos, em cantos. Salvador, Bahia: Ágalma, 1998. 186p.
ROUDINESCO, Elisabeth; PLON, Michel. Dicionário de psicanálise. Trad. Vera Ribeiro, Lucy Magalhães. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1998. 874 p.
SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de Linguística Geral. [1916] São Paulo: Editora Culrix, 2006. 279p.
______. Escritos de Linguística Geral. São Paulo: Editora Cultrix, 2002. 289p.
USOBIAGA, Elena. El autismo: “un combate activo”. Siso/Saúde, Boletín da Asociación Galega de Saúde Mental. (48-49) 437-449. Invierno. 2009.
VANDERMERSCH, Bernard. Sujet. In: CHEMAMA, Roland; VANDERMERSCH, Bernard. Dictionnaire de psycanalyse. Paris; Larousse, 2009. 602p.
VORCARO, Angela; NAVEGANTES, Lia de Freitas. A ecorporação de uma voz. In: VORCARO, Angela (org.). Quem fala na língua? Sobre as psicopatologias da fala. Salvador, BA: Ágalma, 2004. 301p.
VORST, C. Vander; WINTGENS, A. L’autisme en vingt ans... regards de deux pédopsychiatres aux pratiques cliniques différentes. Cahiers de Psychologie Clinique. Paris, v. 1(40) 121-150, 2013.
ZUDDAS, Alessandro. Autism assessment tools in the transition from DSM-IV to DSM-5. European Child & Adolescent Psychiatry, 1-3, 2013.
Apontamentos
- Não há apontamentos.
Atribuição (BY): Os licenciados têm o direito de copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, conquanto que deem créditos devidos ao autor ou licenciador, na maneira especificada por estes.
Não Comercial (NC): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, desde que sejam para fins não-comerciais
Sem Derivações (ND): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar apenas cópias exatas da obra, não podendo criar derivações da mesma.
ISSN 1806-6356 (Impresso) e 2317-2983 (Eletrônico)