Tradição e Ancestralidade à Mesa: Símbolos da Imigração Italiana em uma Narrativa Literária / Tradition and Ancestrality at the Table: Symbols of Italian Immigration in a Literary Narrative
Resumo
Este estudo tem por objetivo refletir sobre o imaginário com basa em um recorte da narrativa. A cocanha de José Clemente Pozenato (2000). A partir do escopo teórico do imaginário concebido por Durand (2001), propomos uma discussão sobre os rituais de alimentação como trajetória de pertencimento, tradição e ancestralidade de um grupo de imigrantes italianos, conforme a narrativa já mencionada. Calçados na mitocrítica e na mitanálise, apontamos os símbolos que compõem e o regime diurno e regime noturno das imagens, bem como as recorrências e redundâncias que reforçam as estruturas de sensibilidade do desbravador em busca da cocanha, demarcando a italianidade.
Palavras-chave: Tradição. Ancestralidade. Alimentação. Pertencimento. Italianidade.
ABSTRACT This study aims to reflect on the imaginary from a cut of the narrative. A cocanha by José Clemente Pozenato (2000). From the theoretical scope of the imaginary conceived by Durand (2001) we propose a discussion about the feeding rituals as trajectory of belonging, tradition and ancestry of a group of Italian immigrants, according to the narrative already mentioned. From mythcriticism and myth analysis, we point out the symbols that make up the diurnal regime and nocturnal regime of the images, as well as the recurrences and redundancies that reinforce the sensitivity structures of the pathfinder in search of cocanha, demarcating the italianity.
Keywords: Tradition. Ancestry. Feeding. Belonging. Italianity.
Referências
ABEL, B. Mircea Eliade e o mito. Revista Kalíope. São Paulo, ano 1, n.1, 2005.
ALMEIDA, R. Mitocrítica e mitanálise: no campo da hermenêutica simbólica. In GOMES, Eunice Simões Lins (org). Em busca do mito: a mitocrítica como método de investigação do imaginário. João Pessoa: Editora Universitária da UFPB, 2011.
CAPELA, C. E. S. Italianos na ficção brasileira: Modernidade em processo. Fragmentos, número 21, p. 147/164 Florianópolis/ jul - dez/ 2001. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/fragmentos/article/download/6549/6184. Acesso em 04/mar./2017.
CARNEIRO, H. S. Comida e sociedade: significados sociais na História da Alimentação. In: História Questões & Debates, Nº 42, jan.-jun. 2005, Curitiba: Editora da Universidade Federal do Paraná.
CARVALHO, J C. P. Imaginário e Mitodologia: Hermenêutica dos Símbolos e Estórias da Vida. Londrina: editora UEL, 1998.
DALL'ALBA, P. J. L. et al. História de Ana Rech. Caxias do Sul: EDUCS, 1987.
DURAND, G. O imaginário: ensaio acerca das ciências da filosofia da imagem. Rio de Janeiro: DIFEL, 2001.
___. As estruturas antropológicas do imaginário: introdução à arquetipologia geral. 4. Ed. São Paulo: Martins Fontes, 2012.
ELIADE, M. Aspectos do mito. Lisboa: Edições 70, 1989.
FERREIRA-SANTOS, M; ALMEIDA, R. Aproximações ao imaginário: bússola de investigação poética. São Paulo: Képos, 2012.
MACIEL, M. E. Uma cozinha à brasileira. In: Estudos Históricos: alimentação. nº 33, 2004. Rio de Janeiro, CPDOC/FGV, 2004.
MORAES, H J. P; BRESSAN, L. L. Entre a conquista e o repouso: elemento Terra como imaginação poética em uma narrativa sobre imigrantes italianos. Fólio – Revista de Letras. Vitória da Conquista- BA. v.8, n.1, p. 473-491, jan./jun. 2016a.
___. Imaginário e religiosidade na obra Operários de Primeira Hora, de Valdemar Mazzurana e o regime noturno das imagens. Revell. Ano 7. v.2, n. 13, p. 42-58, ago. 2016b.
MORAES, H. J. P. Sob a perspectiva do imaginário: os mitos como categoria de estudos da cultura e da mídia. In: FLORES, Giovanna G. Benedetto; NECKEL, Nádia Régia Maffi; GALLO, Solange Maria Leda (orgs). Análise de Discurso em rede: cultura e mídia. v.2. Campinas: Pontes, 2016.
PITTA, D. P. R. Iniciação à teoria do imaginário de Gilbert Durand. Rio de Janeiro: Atlântica, 2005.
POULAIN, J. P; PROENÇA, R. P. C. O espaço social alimentar: um instrumento para o estudo dos modelos alimentares. Rev. Nutr., Campinas, 245-256, jul./set., 2003. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rn/v16n3/a02v16n3. Acesso em 20 de março de 2017.
POZENATO, J. C. A literatura da imigração italiana. Imigração italiana: estudos. Anais do I e II fórum de estudos ítalo-brasileiros (1975-1976). Caxias do Sul: Educs; Porto Alegre: EST, 1979, p.225-231.
___. A cocanha. Porto Alegre: Mercado Aberto, 2000.
RICOUER, P. O conflito das interpretações: ensaios de hermenêutica. Trad.: M. F. Sá Correia. Porto-Portugal: Editora Rés,1990.
TURCHI, M. Z. Literatura e Antropologia do Imaginário. Brasília: Editora UnB, 2003.
UMEDA, G. M. Música Sonora ou o mito inscrito no corpo: considerações sobre mito, música e imaginação. In GOMES, Eunice Simões Lins (org). Em busca do mito: a mitocrítica como método de investigação do imaginário. João Pessoa: Editora Universitária da UFPB, 2011.
DOI: http://dx.doi.org/10.12819/2018.15.1.4
Apontamentos
- Não há apontamentos.
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.
Atribuição (BY): Os licenciados têm o direito de copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, conquanto que deem créditos devidos ao autor ou licenciador, na maneira especificada por estes.
Não Comercial (NC): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, desde que sejam para fins não-comerciais
Sem Derivações (ND): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar apenas cópias exatas da obra, não podendo criar derivações da mesma.
ISSN 1806-6356 (Impresso) e 2317-2983 (Eletrônico)