Entre Mex E Pỳnỳre: Peixe Bom Para Comer, Peixe Bom Para Viver Na Terra Indígena Trincheira Bacajá - Pa, Povo Xikrin / Between Mex And Pỳnỳre: Good Fish For Eating, Good Fish For Living, In Indigenous Land Trincheira Bacajá – Pará State, Xikrin Tribe
Resumo
RESUMO
Como o objetivo de descrever os conhecimentos tradicionais dos índios Xikrin, conciliando os saberes, fazeres e dizeres sobre seus hábitos alimentares relacionados aos peixes, da Terra Indígena Trincheira Bacajá (TITB), realizamos entrevistas com pescadores e acompanhamos a sua lida diária. Os Xikrin citaram 56 peixes consumidos e preferidos, mas também descreveram como são obtidos e preparados, além de detalhar quais etnoespécies apresentam restrições e tabus alimentares. Na descrição genérica de “preferência” ou de “oferta” de peixes há especificidades importantes conforme os períodos sazonais, acesso aos locais de pesca, problemas ambientais, dentre outros. Os saberes, dizeres e fazeres demonstrados pelos Xikrin reforçam a noção de quanto são conhecedores dos recursos naturais da TITB.
Palavras-chave: Etnoictiologia. Hábitos alimentares. População indígena.
ABSTRACT
We carried out interviews with fishermen and accompanied their daily work to describe the Xikrin people’s traditional knowledge, as it investigates their understandings, practices, and oral teachings about eating habits related to fish, in Indigenous Land Trincheira Bacajá (ILTB). The Xikrin cited 56 consumed and preferred fishes, described how to obtain and prepare them, and detailed which ethnospecies present restrictions and alimentary taboos. In the general description of “preference” or fish “availability” for the usual consumption in the settlements, there are important specificities according to seasonal periods, access to fishing spots, environmental problems, to name a few. The understandings, practices, and oral teachings at Xikrin demonstrate how much they understand the natural resources of ILTB.
Keywords: Ethnoichthyology. Eating habits. Indigenous population.
Referências
AGRAWAL, A. Indigenous and scientific knowledge: some critical comments. Indigenous Knowledge & Development Monitor, 3(3): 1-10. 1995.
BAHUCHET, S. Ethnoécologie. Disponível em: http://lucy.ukc.ac.uk/Sonja/RF/Dividocs/Ethnoecologie_S._Bahuchet.htm. Acesso em: 11/01/2015. 1997.
BAILEY, K. D. Methods of social research. McMillian Publlishers, The Free Press, New York, USA. 553pp. 1982.
BEGOSSI, A. & BRAGA, F. M. S. Food taboos and folk medicine among fishermen from the Tocantins River (Brazil). Amazoniana, 12: 101-118. 1992.
BEGOSSI, A. Food taboos at Búzios Island (Brazil): their significance and relation to folk medicine. Journal of Ethnobiology, 12(1): 117-139. 1992.
BERLIN, B. Ethnobiological classification: principles of categorization of plants and animals in traditional societies. Princeton University Press, Princeton, USA. 334pp. 1992.
BIERNACKI, P. & WALDORF, D. Snowball sampling: Problems and techniques of chain referral sampling. Sociological Methods & Research, 10: 141-163. 1981.
CARVALHO Jr., J. R.; CARVALHO, N. A. S. S.; NUNES, J. L. G.; CAMÕES, A.; BEZERRA, M. F. C.; SANTANA, A. R.; NAKAYAMA, L. Sobre a pesca de peixes ornamentais por comunidades do rio Xingu, Pará – Brasil: relato de caso. Boletim do Instituto de Pesca, 35(3): 521-530. 2009.
CARVALHO JR., J. R.; ZACARDI, D. M.; BITTENCOURT, S. C. S.; BEZERRA, M. F. C.; NUNES, J. L. G.; NAKAYAMA, L. Apetrechos de pesca ornamental utilizados pelos Juruna da Terra Indígena Paquiçamba (Pará, Brasil). Boletim Técnico-Científico do CEPNOR, 11(1): 71-79. 2011a.
CARVALHO JR., J. R.; FONSECA, M. J. C.; SANTANA, A. R.; NAKAYAMA, L. O conhecimento etnoecológico dos pescadores Yudjá, Terra Indígena Paquiçamba, Volta Grande do Rio Xingu – PA. Tellus, 21: 123-147. 2011b.
COHN, C. Crescendo como um Xikrin: uma análise da infância e do desenvolvimento infantil entre os Kayapó-Xikrin do Bacajá. Revista de Antropologia, 43(2): 195-222. 2000.
COHN, C. Educação escolar indígena: para uma discussão de cultura, criança e cidadania ativa. Perspectiva, 1(1): 485-515. 2005.
COHN, C. Belo Monte e processos de licenciamento ambiental: As percepções e as atuações dos Xikrin e dos seus antropólogos. Revista de Antropologia Social dos Alunos do PPGAS-UFSCAR, 2: 224-251. 2010.
COSTA-NETO, E. M. Restrições e preferências alimentares em comunidades de pescadores do município de Conde, estado da Bahia, Brasil. Revista de Nutrição da PUCCAMP, 13(2): 117-126. 2000.
EMBRAPA. Pesquisadores fazem recomendações para recuperação de área degradada por garimpo. 2014. Disponível em: https://www.embrapa.br/busca-de-noticias/-/noticia/1915310/pesquisadores-fazem-recomendacoes-para-recuperacao-de-area-degradada-por-garimpo. Acesso em: 13/11/2015.
FISHER, W. H. Rainforest exchanges: Industry and community on an Amazonian frontier. Smithsonian Institution Press, Washington, USA. 2000.
FROESE, R. & PAULY, D. FishBase. World Wide Web electronic publication. 2015. Disponível em: http://www.fishbase.org/home.htm. Acesso em: 10/01/2015.
GIANNINI, I. V. A ave resgatada: A impossibilidade da leveza do ser. Dissertação de Mestrado, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil. 1991.
GIANNINI, I. V. et al. Estudo socioambiental da Terra Indígena Trincheira Bacajá - EIA-RIMA do Projeto AHE Belo Monte. 2009. Disponível em: http://philip.inpa.gov.br/ publ_livres/Relatório%20TI%20Trincheira%20Bacajá.pdf. Acesso em 15/11/2014.
GORDON, C. Economia selvagem: ritual e mercadoria entre os índios Xikrin Mebêngôkre. UNESP, São Paulo, Brasil. 2006.
JOHANNES, R. E. Integrating traditional ecological knowledge and management with environmental impact assessment. In. Inglis, J.T. Traditional ecological knowledge: concepts and cases. International Program on Traditional Ecological Knowledge and International Development Research Centre, Ottawa, p.33-39. 1993.
KAHWAGE, C. & MARINHO, H. Situação socioambiental das terras indígenas do Pará: desafios para elaboração de políticas de gestão territorial e ambiental do Pará. SEMA, Belém/ACT, Brasília, Brasil. 246pp. 2011.
KUHNLEIN, H. V. & RECEVEUR, O. Dietary change and traditional food systems of indigenous peoples. Annual Review of Nutrition, 16: 417-442. 1996.
LEME Engenharia Ltda. Estudos complementares da Bacia Hidrográfica do Rio Bacajá. Volume VII. TOMO IV. LEME/NORTE ENERGIA. 250p. 2012.
MMA/SBF, Biodiversidade Brasileira. Avaliação e identificação de ações prioritárias para a conservação, utilização sustentável e repartição dos benefícios da biodiversidade na Amazônia brasileira. Brasília: MMA/SBF, 2002. 404 p. Disponível em: http://www.mma.gov.br/estruturas/chm/_arquivos/biodivbr.pdf. Acesso em: 12/11/2014.
MORAES, B. C.; COSTA, J. M. N.; COSTA, A. C. L. & COSTA, M. H. Variação espacial e temporal da precipitação no Estado do Pará. Acta Amazônica, 35(2): 207-214. 2005.
MORIN-LABATUT, G. & AKHTAR, S. Traditional environmental knowledge: a resource to manage and share. Journal of the Society for International Development, 4: 24-30. 1992.
MOTTA-MAUÉS, M. A. & MAUÉS, R. H. Hábitos e crenças alimentares numa comunidade de pesca. Falangola, Belém, Brasil. 1980.
PATRICIO, M. M.; ARAUJO, C. D.; CARVALHO JR., J. R.; LIMA, F. P. N.; PATRICIO, M. S. M. & MELO, E. A. Diagnóstico socioambiental componente indígena EIA/RIMA do AHE Belo Monte na Terra Indígena Arara da Volta Grande do Xingu povo Arara e da Elaboração de proposta de ações compensatórias e mitigadoras. 2009. Disponível em: http://philip.inpa.gov.br/publ_livres/Dossie/BM/DocsOf/EIA-09/Vol 35/TOMO 1/Anexos/Anexo 1.1.1-2/6610-01-GL-830-RT-00042-R0B.pdf. Acesso em: 15/01/2015.
POSEY, D. A. Exploração da biodiversidade e do conhecimento indígena na América Latina: desafios à soberania e à velha ordem. In. Cavalcanti, C. Meio ambiente, desenvolvimento sustentável e políticas públicas. Cortez, São Paulo, p.345-368. 1997.
RAMIRES, M.; ROTUNDO, M. M. & BEGOSSI, A. O uso de peixes em Ilhabela (São Paulo, Brasil) preferências, tabus alimentares e indicações medicinais. Biota Neotropica, 12(1): 21-29. 2012.
SACI. South American Characiformes Inventory. 2015. Disponível em: http://www.projeto-saci.com/projeto-saci. Acesso em: 10/11/2015.
SACHS, I. A cooperação Sul-Sul e o desenvolvimento sustentável nos trópicos úmidos. In. Aragón, L.E. & Clüsener-Godt, M. Reservas da biosfera e reservas extrativistas: conservação da biodiversidade e ecodesenvolvimento. Associação das Universidades Amazônicas, Belém, p.1-8. 1997.
SCHWADE, M. J. 2013. Alterações no consumo alimentar do povo Enawene Nawe e suas implicações nutricionais. In. OPAN. Controle social na saúde indígena: a experiência da OPAN em BRASNORTE, MT. Operação Amazônia Nativa - OPAN, Cuiabá, Brasil.
SILVA, A. L. Comida de gente: preferências e tabus alimentares entre os ribeirinhos do Médio Rio Negro (Amazonas, Brasil). Revista de Antropologia, 50(1). 2007. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77012007000100004. Acesso em: 12/01/2015.
SILVA, D. S.; Lucotte, M.; Roulet, M.; Poirier, H.; Mergler, D. & Crossa, M. Mercúrio nos peixes do rio Tapajós, Amazônia Brasileira. Revista de Gestão Integrada em Saúde do Trabalho e Meio Ambiente, 1(1): 1-31. 2006.
SMITH, N. J. H. Man, fishes and the Amazon. Columbia University Press, New York, USA. 180pp. 1981.
WASSERMAN, J. C.; Hacon, S. & Wasserman, M.A.V. O ciclo do mercúrio no ambiente amazônico. Mundo & Vida, 2(1/2): 46-53. 2001.
ZWAHLEN, R. Traditional methods: a guarantee for sustainability? Indigenous Knowledge & Development Monitor, 4(3): 1-7. 1996.
DOI: http://dx.doi.org/10.12819/2015.12.2.4
Apontamentos
- Não há apontamentos.
Atribuição (BY): Os licenciados têm o direito de copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, conquanto que deem créditos devidos ao autor ou licenciador, na maneira especificada por estes.
Não Comercial (NC): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, desde que sejam para fins não-comerciais
Sem Derivações (ND): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar apenas cópias exatas da obra, não podendo criar derivações da mesma.
ISSN 1806-6356 (Impresso) e 2317-2983 (Eletrônico)