Cartas Linguísticas de Comunidades Quilombolas no Estado do Pará: Um Estudo Dialetológico e Sociolinguístico Linguistics / Cards from Quilombola Communities in the State of Pará: A Dialetological and Sociolinguistic Study

Abstract

Esse artigo é um recorte de uma pesquisa maior, desenvolvida em nível de mestrado. O objetivo é fazer um mapeamento da Variação Linguística de comunidades quilombolas, localizadas no Nordeste do Estado do Pará (PA). A Fundamentação Teórica é baseada nos estudos sobre Dialetologia e Sociolinguística, por meio de uma perspectiva interdisciplinar. A confluência entre os referidos saberes colabora para uma pesquisa pós-moderna, que entende o saber científico a partir de diferentes vieses. A Metodologia é de abordagem qualitativa e do tipo descritivo, partindo do princípio de que as Cartas Linguísticas apresentadas são descritas a partir do olhar subjetivo de interpretação dos dados, uma postura bastante frequente nos estudos da linguagem no Brasil. Os resultados revelam diferentes perspectivas de fala dos participantes, a considerar questões culturais e sociais da localidade em que os dados foram coletados.

PALAVRAS-CHAVE: Dialetologia. Povos. Quilombolas. Sociolinguística. Variação. Linguística.

ABSTRACT

This article is an excerpt from a larger research, developed at the master's level. The objective is to map the Linguistic Variation of quilombola communities located in the Northeast of the State of Pará (PA). The Theoretical Foundation is based on studies on Dialectology and Sociolinguistics, through an interdisciplinary perspective. The confluence between these knowledges contributes to a post-modern research, which understands scientific knowledge from different biases. The methodology has a qualitative and descriptive approach, based on the principle that the Linguistic Letters presented are described from the subjective look of data interpretation, a very common posture in language studies in Brazil. The results reveal different perspectives of the participants' speech, considering cultural and social issues of the location where the data were collected.

KEYWORDS: Dialectology. Quilombola Peoples. Sociolinguistics. Linguistic Variation.