<document>
<page>
<par>
<line>
www4.fsane*.com.br/revista
</line>
<line>
Rev. FSA, Teresin*, v. 12, n. 5, art. 5, *. 88-101, set./out. 2015
</line>
<line>
ISS* I*p**sso: 1806-6356 ISSN *l*tr*nico: 2317-2983
</line>
<line>
h*tp://dx.doi.o*g/10.12*19/2015.12.5.5
</line>
</par><par>
<line>
Vineam Domini Sabaoth: A Convo*ação Do *atrão IV
</line>
<line>
Vineam Domini Sabaoth: C*n*ocation O* Th* 4th La**ran Council
</line>
</par><par>
<line>
Sé**io Luiz Souz* Araújo
</line>
<line>
Dout*r em D*r*ito pela U*iversidade F**eral *e Minas Ge*ais
</line>
<line>
*rofes*o* da Univ*rsidade Federal de M*na* Gerais
</line>
<line>
E-mail: se***omoc@yaho*.com
</line>
<line>
Guilherme R*sa Pinho
</line>
<line>
M*strando em D*reito pela Unive*si*ade Federal de M*nas Gerai*
</line>
<line>
Gr*duação e* *ireito *el* Universida*e **deral de *içosa
</line>
<line>
E-mail: guil*e*merosain*i@yahoo.com.b*
</line>
<line>
Ludmila Corrêa Du*ra
</line>
<line>
M*stranda em Di*eit* pe*a Uni*ersidade *ed*r*l de Minas *era*s
</line>
<line>
Graduação em *ireito pela Pontifícia Univer*idade Católica *e *i*a* Ge*ais
</line>
<line>
E-*ail: **dmilacd@hotmail.*o*
</line>
</par><par>
<line>
Ende*eço: Sérgio *uiz Souz* *r*újo
</line>
<line>
Endereço: Faculdade *e Dire*t* da UFMG - Av. **ã* Pin*eiro, nº 1*0, Centro, Be** Horizon*e, Minas *erais,
</line>
<line>
End*reço: *uilherme *osa Pinh*
</line>
<line>
Ender*ço: Av. Augu**o de Lima, n*1234, Barro Pre*o, Be*o *orizonte, Minas Gera*s, *rasil.
</line>
<line>
E*dereço: **dmila *orrêa Dutra
</line>
<line>
Endereço: *ua Rio **ande do Sul, nº 756, sala 507, *arro Pre*o, Belo Horizonte, Minas Ge*ais, Br*s*l.
</line>
</par><par>
<line>
Editora-*hefe: Dra. M*rle*e *raú*o de Carvalho/*aculdade Santo Agost*nho
</line>
<line>
Artig* rec*b*do em 1*/07/2015. Última versã* recebida e* 31/**/2015. Ap*ovado *m 01/08/*0*5.
</line>
</par><par>
</page><line>
Ava*iado pelo sistema *rip*e Review: a) Desk R*view pela Editor*-C**fe; *) Double Bl*nd e
</line>
<line>
Review (a*ali*ção cega por *ois avalia*ores da área).
</line>
<line>
Revisão: Gramati*al, *or*ativa e de Formatação.
</line>
</par><page>
<par>
<line>
Vineam *omini *aba*th
</line>
<line>
89
</line>
</par><par>
<line>
RESUMO
</line>
</par><par>
<line>
O presente art*go cuida de *ess*ltar algu*s aspectos do quarto Concílio *e Latrão, a **rtir da
</line>
<line>
bula convocatória do m*s**, es*ecialme**e os *on*o* *e naturez* proce*sual pen*l. Em
</line>
</par><par>
<line>
sequênc*a, * cânone
</line>
<line>
*itavo do concílio vem com*l*t*r as relevan*es contribuiçõ*s **s*e
</line>
</par><par>
<line>
**ontecimento *ara o futuro do pro*es*o pen*l, notada*ente acer*a da dif*são do modelo
</line>
<line>
inquisitorial.
</line>
<line>
Palavras-**ave: História do *ireito. IV Concílio de Lat*ã*. Bula Vin*am Domini *a*a*th.
</line>
<line>
ABSTRACT
</line>
<line>
This paper points *ut some a*p*cts of the forth Late*an Coun*i* since its convocatory bu*l,
</line>
<line>
ma*nly crimin*l p*ocess ones. *equent, the *ighth c*n*n o* *he c*u*c** comple*es t*e
</line>
<line>
**tst*ndi*g *ontr*buti*ns of this e*e** for the *uture *f crimi**l *roceeding*, notably about
</line>
<line>
the diffus*on of inquisitorial model.
</line>
<line>
Keyword*: Law History. 4th Lateran Cou*cil. Bull Vineam Domini Sabaoth.
</line>
</par><par>
</page><line>
Re*. FSA, Te*esina, v. 12, n. 5, art. 5, p. 88-1*1, set./out. 2*15
</line>
<line>
w*w4.fsa*e*.com.b*/revista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
S. L. S. Araújo, G. R. P**ho, L. *. Dutra
</line>
<line>
90
</line>
</par><par>
<line>
1 I*TRODUÇÃO
</line>
</par><par>
<line>
Ao s* completarem seus 800 anos, o IV Concíli* *e Latrão convida-n*s a voltar
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
<line>
olhar par* o sécu*o XIII, época de pro*unda transformação na socied*de euro*eia * que
</line>
<line>
implicaria na form*tação d* era modern* e do Direit* resp*ctiv*.
</line>
<line>
Na bas*lica de São João (primei*o templo cristão co*st*uído no ocide*te, cuja
</line>
<line>
dedicação é f*sta litúrgi*a celebrada em *9 de novembro) e *alácio adjacente, a**os situados
</line>
<line>
n* tradicional *airro do Latrão, em Rom*, r*unira*-s*, no ano de 1215, os padre* concilia*es,
</line>
<line>
para decidir o f*tur* d* *greja.
</line>
<line>
Reinava I*ocênc*o III, cujo* predic*dos o frei Dagoberto Ro*ag, *m *eu C*mpêndio
</line>
<line>
d* História da Igre*a, a*sim d*screveu:
</line>
<line>
Lot*ri* - foi e*te o seu n*me *atismal, - filho d* *lustre f**ília dos conde* d* Segni,
</line>
<line>
nasc*u em *gn**i, pelo ano de 1160. *e* brilhantes estudos de fi*osofia, teol*gia e
</line>
</par><par>
<line>
direito *m Roma, Bo*onha e Pari*, on*e os *aços d* íntima amiza*e o
</line>
<line>
uni*am com
</line>
</par><par>
<line>
seus mestres * cond*sc*pul*s. Clemente I*I, seu ti*, elev*u-* à dignidade
</line>
<line>
*a*di*a*ícia, * confiou-l*e os negóc*os mais *ifíceis. C*lestino III afastou-o d* cúria.
</line>
<line>
Lotá*io obede*eu humildemente, e dedi**u-se aos estu*os. As dua* preciosas obras
</line>
</par><par>
<line>
De contemptu mundi * De sacro al*aris m**te*io saíram,
</line>
<line>
nest* tempo, d* **a pena
</line>
</par><par>
<line>
(*L 217; 702 *s) (ROMAG, 1941, p.138).
</line>
</par><par>
<line>
H*nriq*e *ristia*o *os* Mat*s des*e *odo o apresenta:
</line>
</par><par>
<line>
De todos os pontí*ices desse per**do, Inocêncio III (*198-1216) foi * mai*
</line>
<line>
impor**n*e e hábil. Ta*vez Bonif*cio VIII (1294-13*3), o *uperasse em
</line>
<line>
reivindicaçõ*s te*crátic*s, mas de form* alguma em p**er temp*ral conc*eto.
</line>
</par><par>
<line>
Or*undo de
</line>
<line>
uma tradicional e nobre *stirp* *a Itália, pos*uidor *e ***á*e*
</line>
</par><par>
<line>
conh*c*mento *urídico, Ino*ênc*o s**tia-se, de fa*o, dono do mundo (MATOS, 1997,
</line>
<line>
p. 250).
</line>
<line>
D*nt*e o* assombrosos feitos deste vi*ário de Cris*o na terra, o mesmo frei *a*ob*rto
</line>
</par><par>
</par>
<par>
<line>
(*L 217, 673), indicando
</line>
<line>
e*tão os e*co*os do conc*lio: 1º) a liberta*ão da Terra
</line>
</par><par>
</page><line>
*anta, 2º) a ref*r*a d* Igr*ja, e 3º) a e*tinç*o das heresia* (*O**G, 1941, p. *42-
</line>
<line>
1 4 3 ).
</line>
<line>
Inocêncio I*I, cont*do, é *opularmen*e mais *o*he**do, nã* pelo grande concílio, *as
</line>
<line>
p*r ter percebid*, n* uni*erso ** heresias q*e asso**va a E**opa naqu*l* ép*c*, o
</line>
<line>
Rev. FSA, Teresina, v. 1*, n. 5, art. 5, p. 88-101, se*./*u*. 2015 *ww*.fsa*et.*om.br/revist*
</line>
</par><page>
<par>
<line>
Vi*ea* Domin* Sab***h
</line>
<line>
91
</line>
</par><par>
<line>
ensi*amento inq*est*onavelmente cristão do pobrezinho de Assis, Sã* Fran*isco, dado e
</line>
<line>
reconhecimento à *ua ordem. Quando retra*a este episódio, Dante *lighier* cita Inocêncio no
</line>
<line>
*er** 92 do ca*t* XI do P*raíso n* Divina C*mé*i* (A*IGHI*RI, 1955, p. *07).
</line>
<line>
2 *O*CÍLI* ECUMÊNICO
</line>
<line>
O papa * apenas um bisp*. Cont**o, bis** d* uma **ocese m*i*o pecul*ar, a diocese
</line>
<line>
de Ro*a, c*ted*a d* São P*dr*. Sucessor do apóstolo Pedro, o pri*eir* * s*r feito bispo, da*
</line>
<line>
d*corre a hi**arquia do papa. da *rimazia. Em l*tim, se diz: primu* *nter pa*ib*s, * prim*iro
</line>
<line>
ent*e o* i*uais. Ca*a bispo, legítimo s*cessor **s apóst**os, po*sui autono*i* dentro d* sua
</line>
<line>
dioces*, de tal sor*e q*e, qualque* medida a *efor*a* a *greja co*o um todo, ou *nter*erir na
</line>
<line>
esfera de atuação de ca*a bispo, não p*de *er t*mad* pelo Papa *ozinh*, mas p*r todos
</line>
<line>
bispos reunidos em conselh*, o* concílio.
</line>
<line>
A pa*avra ecumênica, d* orige* *rega, *µ, designa to*a te*ra hab**ada
</line>
<line>
(FEYERABEND, 19*5, p. 2*8), possu**do uma ideia *e generali*ade. O concílio *c*mênico
</line>
</par><par>
<line>
é a re*niã* d** bispos c*tólicos de todo o m*ndo. Ecumen*smo, p*rt*nto,
</line>
<line>
*ada tem de ver
</line>
</par><par>
<line>
*om r**aci*namento com out*as reli*iões: *sto se *h**a diálogo inter-religioso.
</line>
</par><par>
<line>
Assim sendo, o con*ílio ecum*nico, ou c*ncíl*o geral, se *p*e ao
</line>
<line>
*hamado co*cílio
</line>
</par><par>
<line>
r*gi*nal; e**e, re*trito aos bi*pos e * ig**ja par*i*ular de de*er*inado território.
</line>
<line>
Até hoje, a Igreja Católica j* *e*lizou 21 C*n*ílio* Ecumênicos. O Quart* Concílio de
</line>
</par><par>
<line>
L*trão
</line>
<line>
*o* o 12* *e*es, convocado pe** Pa*a Inocênc** I*I e* 1*13 atrav*s da
</line>
<line>
*u*a Vi*eam
</line>
</par><par>
<line>
D*mini Sab*oth.
</line>
</par><par>
<line>
Ao *ontrário do que possa* parecer, os
</line>
<line>
séc*los XI e X*I
</line>
<line>
não foram fá*eis para
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
*greja. Um* forte c**tica por grupos *e he*eges disse*inou-se por toda a *ristandade, *evand*
</line>
<line>
* povo a questionar as concepções católicas. Para garant** a ort*dox*a da *é, a Igreja
</line>
</par><par>
<line>
procurou uma refor*a que c*lminou no mais importante concílio *cum*ni*o me*iev*l,
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
<line>
Latrã* IV.
</line>
</par><par>
<line>
De acordo com J**ques ** *off, o IV *oncílio de La**ão, *u concílio c*pital, mexeu
</line>
<line>
*ambém com a vida *otidiana e espi*itual dos l*igos, *á que os Padres *onciliar*s in*tauraram
</line>
</par><par>
</page><line>
A p*ática anua* da confissão au*icular p*ra t*dos os cristãos de ma*s de 14 a*os. **o
</line>
<line>
i*portân*ia *aior ao casam*nto *mpondo o consentim**to mútuo e a publicaç*o
</line>
<line>
d*s banhos. Até então depre*iado, a*andonad* ao* diversos arra*jo* entre os clãs, o
</line>
<line>
casamento se torn* uma in*tit*i*ão ve**adeir*m*nt* cristã, um id**l de vida.
</line>
<line>
Também conde*am * heresia, a usura e os ju*e*s (LE GOFF, 2005, p. 78).
</line>
<line>
Rev. F**, T*r*sina, v. 12, n. *, *rt. 5, p. 8*-101, set./out. 201* ww*4.fsanet.*om.br/revis*a
</line>
</par><page>
<par>
<line>
S. L. S. *raújo, G. R. Pinho, L. C. Dutra
</line>
<line>
92
</line>
</par><par>
<line>
3 A VIDEIRA
</line>
<line>
Ao convocar o quart* co*cíli* de Lat*ã*, no exórd*o d* bula Vineam Domin* Sabaot*,
</line>
<line>
* Papa Inocêncio I*I *etoma * analogia da v*nha. No prof*ta Isa*as se lê o *eguinte:
</line>
<line>
Eu quero c*nta* p*ra * meu amigo se* c*nto de am*r a respeito de sua vin*a: meu
</line>
</par><par>
<line>
amigo possuía uma v*nh* num *ut*iro fértil. *le a cavou * tiro* dela as
</line>
<line>
pedras;
</line>
</par><par>
<line>
planto*-a de *epas escolhidas. Ed*fi*ou-lhe uma *or*e no meio, e construiu aí
</line>
<line>
um
</line>
</par><par>
<line>
l*gar. E c*ntava com uma colheita de uvas, mas e*a só produziu a*r*ço. * agora,
</line>
</par><par>
<line>
habitante* de *erusalém, * vó*, homens
</line>
<line>
de Judá, *ede j**z** entre mim e minha
</line>
</par><par>
<line>
vinha.
</line>
<line>
Que s* poderia fazer p*r minha vinha, que eu não tenha fe*to? *or que,
</line>
</par><par>
<line>
qu*ndo
</line>
<line>
eu esperava
</line>
<line>
vê-la
</line>
<line>
produzir
</line>
<line>
uv*s, só deu *gra*o? Pois b**, mos*rar-vos-e*
</line>
</par><par>
<line>
a*ora o qu* he* de f*zer à minha *inha: ar*a*ca*-lhe-*i a sebe para que e*a sirva de
</line>
<line>
pasto, *errubarei o muro para que s*j* pis*da. Eu a f*rei *evas*ada; não s*rá podad*
</line>
<line>
n*m cavada, e nela crescerão apenas *ar*a* e es*inhos; vedarei à* nuvens derra*ar
</line>
<line>
*h*va *obr* ela. * *in*a do Senho* dos *xércitos é a casa de *srael, e os homens de
</line>
<line>
Judá **o a planta *e sua predileç*o. Es***ei deles * pr*tica da justiça, e ei* o sangu*
</line>
<line>
derramado; *spe*ei a *et*dão, e ei* os gr*tos de socorro (Isa*as 5, 1-7).
</line>
<line>
Do versículo 7 *ai o tít*lo da b*la: a vinha do Senhor do* exércitos (Vineam Domini
</line>
<line>
Sab*oth) e, a par*ir do texto sagrad* é que se compr*end* tod* a li*guagem bíb**ca do
</line>
<line>
document*. Antes, porém, vejamos no N*vo Testame**o o c*rrespon*ente à prof*ci* narrad*
</line>
<line>
(Jo, 15, 1-8):
</line>
<line>
*u sou a videira verda*eira, e meu Pai é o *gricu*t**. To*o ra*o que **o der fruto
</line>
<line>
em mim, *le o **rtará; e podará todo o que der fruto, par* que produza mais fr*to.
</line>
<line>
Vós já est*is puros pe*a palavra que *o* tenho anu*ciad*. *erman*c*i em mi* e eu
</line>
<line>
permanecerei em vós. * r*m* *** pode *ar fruto por si mesm*, se não p*rm*necer
</line>
</par><par>
<line>
na videira. As*im ta*b*m vós: não podeis tampouco
</line>
<line>
*ar *ruto, se n*o
</line>
</par><par>
<line>
p**man*cerdes em mim. Eu sou a vid*ira; v*s, *s ramos. Quem permanec*r em mi*
</line>
</par><par>
<line>
e eu n*le,
</line>
<line>
esse dá mu*t* fr**o; por*ue s*m mim nada podeis
</line>
<line>
fazer. Se alguém não
</line>
</par><par>
<line>
pe*mane*er em mim será *ançad* fora, como o ram*. *le *ecará e hão de a*untá-lo e
</line>
</par><par>
<line>
lançá-l* ao fogo, e queimar-se-á. Se
</line>
<line>
perm*nece**es em mim, e as minhas palavras
</line>
</par><par>
<line>
*e*man*cerem *m vós, pedireis tudo o que *uiserdes * vos será feito. Nist*
</line>
<line>
*
</line>
</par><par>
<line>
glorifica*o meu Pai, para que deis muito fruto e vo* torneis meus discípulos.
</line>
</par><par>
<line>
C*m esta inspiração, Inocê*cio começa sua convoca*ão, inf*rmando que be*t*s **
</line>
</par><par>
<line>
*uit*s fo*mas esta*am provocando a destruição da vinha do Senhor dos *xé*citos, que é
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
própria Ig*ej* que, por sua vez, é o próprio Cri**o. Quem o* * **ê *eriam *a*s be*tas? Os
</line>
<line>
herege*, *em sombra *e dúvid*. E esta i*fe*tação, que faz n*scerem espinhos, ou frut*s
</line>
</par><par>
<line>
amar*as? *s heresias. É prec*so corta*, p*is, o ra*o que não dá frut*. E
</line>
<line>
para enfrentar as
</line>
</par><par>
<line>
bestas e sua corru*ção, o *oncí*io é co*voc*do, conforme *baixo.
</line>
</par><par>
</page><line>
Re*. FS*, Teresina, v. 12, n. 5, art. 5, *. 88-101, set./out. 2015
</line>
<line>
www4.fs*net.**m.br/revista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
*ine*m Dom*ni *a*a*th
</line>
<line>
9*
</line>
</par><par>
<line>
4 * BULA VINEAM D*MINI SABAOTH
</line>
</par><par>
<line>
* *eguir, *pre**nta-se a bula *ue convoc*u o IV Concílio d* Latrão, *ineam *omini
</line>
<line>
Sabaoth, em tradução l*v** nossa. O or*ginal *tilizad* foi o *u*licado no Bullarum
</line>
<line>
diplomat*m e* **ivilegiorum sancto*um romanorum pontif*c*m taurin*nsis ed*tio lo*u**et*or
</line>
<line>
facta, *omo VI, T*rim: Seb. Franc* et He***co Dalm*zzo, 1860. p. 60-611. Obs*rva-se qu*,
</line>
<line>
já na bula convo*atóri*, e**á bem definido o e*pírit* d* concílio.
</line>
</par><par>
</par>
<par>
<line>
INNOCENTIUS P*PA III.
</line>
<line>
Venerabi*ibus Fr*tribus *rch*episcopis, Epi*copi*, e* dilecti* filiis Abbatibus, et P*i*ribus, D*cani*, et
</line>
<line>
*rchidiaconis pe* Teutonicas Provin*ias co*stituti*.
</line>
<line>
Vi*eam Domini Sabaoth, mul*iformes *atag*n* bestiae *emoli*i, qu*rum incursus adeo inva*u*t c*ntra ipsa*, ut
</line>
<line>
ex *arte n*n modica pro vitibus spin*e s*ccreverint, *t *uod g*mentes *ef*rim*s, ipsae jam vites pr*ferant pro
</line>
<line>
uvam la*ruscam, infect*e multipliciter, *t corruptae.
</line>
</par><par>
<line>
§.
</line>
<line>
1. I*l*us ergo
</line>
<line>
testimo*ium invocam*s, qu* testis est *n Coe** fidelis,
</line>
<line>
quod inter omnia *esiderabi*ia cor**s
</line>
</par><par>
<line>
nos*ri
</line>
<line>
duo in hoc sa*culo principa*iter affectamus, ut ad recuperati*nem videlicet T*rrae Sanctae,
</line>
<line>
ac
</line>
</par><par>
<line>
reformationem universalis E**les**e valeamus intendere
</line>
<line>
c*m e**ectu. *uorum utrumque tantam requirit
</line>
</par><par>
<line>
provisionis instantiam, ut absque g*av* e* gra*di periculo ul*r* dissimul*ri n*queat, vel differri.
</line>
<line>
§. 2. Unde supplic*tiones, et lacrymas effundimu* coram *e*, h*militer ob*ec*antes, quatenus sup*r his suum
</line>
<line>
no**s benepl*c*tum revela*et, in**iraret affectum, acc*n*eret desiderium, et propo*itu* confirmaret, facultatem
</line>
<line>
e* oppo*tunita*em prae*tando, ad ea salubriter exequenda.
</line>
<line>
§. 3. Quapropter habito super his cum fr*tribus nostris, et a*iis vir*s p*udent*b**, fr*que*ti et diligenti tractatu,
</line>
<line>
prout ta*ta so*licitudo e*ige*at, *o* tandem ad exequenda praedic*a de *p*or*m con**li* providimus f*cien**m.
</line>
<line>
Utqui* haec uni*er*orum f*delium communem statu* r**piciunt, Concili*m ju*ta priscam *onsuetudinem
</line>
</par><par>
<line>
Sanctorum *at*um *onvocemus,
</line>
<line>
propter luc*a solum an*marum oppo*tuno tempore celebrandum. In qu*
</line>
<line>
ad
</line>
</par><par>
<line>
ex*irpan*um v*tia, et planta**as virtu*es, c*rrigendos exc*ssus, et reforma*dos mores, eli*inanda* haerese*, *t
</line>
</par><par>
<line>
roboran*am fidem, sopiendas
</line>
<line>
d*scór*ia*, e* stab*li*ndam pacem,
</line>
<line>
compri*endas o**ress*ones, li**rtatem
</line>
</par><par>
<line>
fovenda*, in*uce*do* Prin*ipe* et p*pulos Chr*sti*nos ad succurs*m et *ubsidium Sanc*ae *errae, tam
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
Cler*cis, quam a
</line>
<line>
*aicis impend*n*um, cum caeteri* quae per longum
</line>
<line>
ess*t
</line>
<line>
per s*ngula enumerar*, provide
</line>
</par><par>
<line>
statuantur **violab*lite* *bservanda *irca *rae*atos, e* subditos r*gul*res *uaecunque de ipsius *p*rob*tio**
</line>
<line>
Cons*li *isa *uerint exp*dir*, ad lau**m et gl*riam nomini* ejus, a* reme*i** et salutem anima*** vest*arum,
</line>
<line>
ac pr**ectum et ut*litatem populi Chr*stian*.
</line>
</par><par>
<line>
§.
</line>
<line>
4. Q*i* vero an*e **ennium
</line>
<line>
un*versale n*n
</line>
<line>
posset Co*cilium commode celebrari, di*posui*us interi* *er
</line>
</par><par>
<line>
vir*s
</line>
<line>
p*udentes in singuli*s pro*inci*s
</line>
<line>
plenius exp*or*re,
</line>
<line>
quae Apostolic*e
</line>
<line>
provisionis lim** exposcant, et
</line>
</par><par>
<line>
praem*ttere vi*os ido*eos ad Ter*ae Sanctae nego*ium procurandu*, *t
</line>
<line>
si exigente
</line>
<line>
n*cess*t**e sa*r*m
</line>
</par><par>
<line>
**nci*ium ***robaverit, nos ip*um negotium personalit** assumamos effi*acius promov*ndum.
</line>
</par><par>
<line>
§. 5. Cre*entes i*itur
</line>
<line>
hoc sal*tare propositum ab illo d*scendere, quo **t omne datum optimum, et *mne a
</line>
</par><par>
<line>
donum perfectum, uni*ers**ati ves*rae per Apostolica s*ripta
</line>
<line>
praecipimus, quo
</line>
<line>
v*s taliter praep*ret*s, quod
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
*raesenti Domin*c** Incarnatio*is MCCXIII.
</line>
<line>
anno, usque *d duos anos, et dimidium, praefixos vobis pro
</line>
</par><par>
<line>
termi*o *al. Nov. ad Sedem A*ostolicam ac**d*ti* cum m**estia et cautela, ita q*od *n vestra provincia, si
</line>
</par><par>
<line>
nece*sita* postulaver*t, duo
</line>
<line>
ve* t*es de suffraganeis Episcopis *al*ant remanere, *ro *h*istianit*tis minister**s
</line>
</par><par>
<line>
exeq**n*is, et tam illi, *uam alii, qui canonica pra*p*dit*one de**nti
</line>
<line>
venire nequeunt, idoneos pr* se d*rigan*
</line>
</par><par>
<line>
resp*nsale*, *e*sonarum, et evectionum mediocritate s*r*ata,
</line>
<line>
quam L*teran. *o*cilium d*f*nivit, ut
</line>
<line>
n*llus
</line>
</par><par>
<line>
omnino *lures, aut *auciores *ecum adducere possit. *ec q****uam faci*t superfluas *t po*po*as, sed
</line>
</par><par>
<line>
necessarias ta*tum et **deratas expensas, ostendend* se
</line>
<line>
actu et habitu verum Ch**sticul*orem, cu* *o*
</line>
</par><par>
</page><line>
s*ecularis app*ausus, se* spiri*u*li* p*ofectus ** hoc negotio sic *eq*irendus.
</line>
<line>
*ev. FSA, Teresina, v. 12, n. 5, art. 5, p. 8*-101, *et./out. *0*5 w*w4.fsanet.com.br/r*v*sta
</line>
</par><page>
<par>
<line>
S. L. S. Ara*jo, G. R. Pinho, L. C. **tra
</line>
<line>
94
</line>
</par><par>
<line>
C*nvocaçã* ** XII Santo e Ec*m**ico **ncí*io Lateranense p*ra
</line>
<line>
* primeiro di* de
</line>
</par><par>
<line>
Novembro de *215
</line>
</par><par>
<line>
PAPA INOCÊNCIO III,
</line>
</par><par>
<line>
Aos **neráve*s *rmã*s c*nstituídos Arcebispos, Bisp*s e aos queridos filhos Abades
</line>
<line>
e
</line>
</par><par>
<line>
P*i*res, Decan*s, aos Arqui*iáconos pelas *rovíncias T**tônicas.
</line>
</par><par>
<line>
Animai* multiformes pro*oc*m a vi*ha do Senhor dos exércitos ser *e*truída; o ataque deles
</line>
<line>
neste ponto fort*leceu *ontra a mesma, a *i* *e que espinhos *ro*em de p**t* não módic* em
</line>
</par><par>
<line>
vez de *vas, e lamen*ando is**, ref*r*mos, as mesmas *ide*ra*
</line>
<line>
infestadas e corro**idas de
</line>
</par><par>
<line>
forma mult*plice, já mostram *ruto selvage* em vez d* uv*.
</line>
</par><par>
<line>
§ 1. Invocamos, *ois, o *estemunho daque*e, q*e é testemunha fiel no Céu, que *uas ent*e
</line>
<line>
todas as coisas desejáveis do nosso coração, *ua* ne*te século principalmente aspiramos, para
</line>
<line>
q*e sem dúvid*, para a r**uperação da Terra Santa, e a *ef*rma da Igreja U*i*ersa* po*samos,
</line>
</par><par>
<line>
com *feito, d* supervision*r. *ma e
</line>
<line>
outra **las r*quer tanta *rgência de *r*visão, *ara *ue
</line>
</par><par>
<line>
depois, sem gra*e e grande p*rigo, seja in*apa* de ser dissimulado ou ser dispensado.
</line>
</par><par>
<line>
§ 2. Do*de e*undimos súplicas e lágrimas diante de Deus, h*mildemen*e
</line>
<line>
*edindo c*m
</line>
</par><par>
<line>
*nsistên*ia, para que re*elasse a nó* *obre ist* s*u ben*plácito, insp*rasse afeiçã*, acendes*e o
</line>
</par><par>
<line>
desejo e confirmasse o pr*pósito,
</line>
<line>
fornecend* cap*ci*ade e oportunidade p*ra exec*ta* es*as
</line>
</par><par>
<line>
*oisas sadiamente.
</line>
</par><par>
<line>
§ 3. Portanto *a*it* sobre es*as coisas com nossos ir*ãos, * com *u*ros homens pr*de*tes,
</line>
</par><par>
<line>
com f*equent* * diligen*e *ratamento, n* proporção em que exig**
</line>
<line>
tanta preoc*pação,
</line>
</par><par>
<line>
finalme*te ist* pre*avemo-nos dever ser feito p*r* execu*ar a* coisas
</line>
<line>
predit*s em *azão do
</line>
</par><par>
<line>
conse*ho dos **smo*. C*** porq*e es*a* cois*s protegem o estad* comum *e todos os fiéis,
</line>
</par><par>
<line>
um Concílio conforme um anti*o cos*um* dos Santos Padr*s
</line>
<line>
convo*ue, que d*ve s*r
</line>
</par><par>
<line>
c*lebrado em
</line>
<line>
tempo opo*tuno e* proveito unicamente das almas. No qual p*ra extirpar os
</line>
</par><par>
<line>
vícios, e propaga* virt**es, corrigir os excessos, reform*r os costumes, eliminar as heresias e
</line>
</par><par>
<line>
revigorar a fé, a*ormecer as dis*órdia*,
</line>
<line>
e
</line>
<line>
es*abel**er * paz, **primir o*ressões, f*vorecer
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
liberdade, persuadir príncipes e o povo cristão *o socorro e gu**niçã*
</line>
<line>
da Terra Santa, *anto
</line>
</par><par>
<line>
por clérigos quanto por leig*s deve **r
</line>
<line>
despendi*o, com *utras **isas *ue muito longo seja
</line>
</par><par>
<line>
*numerar uma p*r
</line>
<line>
uma,
</line>
<line>
precavidamente sejam
</line>
<line>
es***uídas invio**velmente devam ser
</line>
</par><par>
<line>
observ*d*s, conf*rme os Pr*la*os, regulares abaixo-dit*s, quaisquer coisas
</line>
<line>
que forem vist*s
</line>
</par><par>
<line>
§. 6. Interi* aute* *er vos ipsos, et p*r alios viros prudentes, univers* subtilite* inquiratis, quae st*dio
</line>
</par><par>
<line>
correction*s i**igere videntu*, et
</line>
<line>
ea fideliter consc*ibent*s, ad S*cri Co*cilii praefati examen e*g*
</line>
</par><par>
<line>
subventionem Terrae *anctae necessaria, ubi Deus no*te* Rex
</line>
<line>
ante sae*ula sal*tem in medio terrae o*er**i
</line>
</par><par>
<line>
dignatu* es*, opem et ope*am eff*caciter impensuri, assist*n*o f*delit*r e* prudenter, h*s quos ad hoc negot**m
</line>
<line>
du*e*imus speci*lit*r procurand*m destinare.
</line>
<line>
§. 7. Nullus i*aqu* fallaciter s* excus*n*o ab executione tam sa*cti *peris subtrahat, si canonicam *ult e*fu*ere
</line>
<line>
ulti*nem. Nemo dis*ensionum obst*cu*a, ve* itinerum i*pe*i*enta *ausetur, quae Domino facient* si*num *n
</line>
<line>
bon*m *x magna *am parte ces*are coepe*unt. Nam e* q*anto major* *minente peric*la, tanto potiora re*edia
</line>
<line>
conve*it a**iberi. Nunquam enim navig*bit per a**uora, qui s*m*er *xpecta*, u* mar* non excitet in s* fluctus.
</line>
<line>
Propter haec autem ad vos dile*tum *ilium N. cum jussione Ap***oli*a des*inamos, quem hab*a*is *ro reverentia
</line>
<line>
commendatum.
</line>
</par><par>
</page><line>
Rev. FSA, Teresina, v. *2, *. 5, art. 5, p. 88-101, set./out. 2015
</line>
<line>
ww*4.fsanet.com.*r/rev*sta
</line>
</par><page>
<par>
<line>
*ineam Domini Sabaoth
</line>
<line>
95
</line>
</par><par>
<line>
c*nvir d* apro*ação do m*smo Co*cílio, para *ouv** e gló*ia do no*e *el*, p*ra rem*dio e
</line>
<line>
*alva*ão das vossas almas, e pr**resso * u*ilidade do po*o cristã*.
</line>
</par><par>
<line>
§
</line>
<line>
4. Mas porque *ntes de um
</line>
<line>
b*ênio não possa
</line>
<line>
comodament* ser cel*bra*o um Conc*lio
</line>
</par><par>
<line>
un*ve*sal, nesse *eio tempo orden*mos plenamente inves*igar *or home*s prudentes em c*da
</line>
<line>
uma das províncias, as q*e solic**em co*reç*o de provisão apo**ólica, e enviar adiante homens
</line>
</par><par>
<line>
i*ôneos *a*a
</line>
<line>
cuidar
</line>
<line>
do negócio da Te**a Santa, como s* pela necessidade urgente o sacro
</line>
</par><par>
<line>
concílio *ivesse apr**ado, nós pessoa*me**e assumamos mais *ficazmente o m*s*o n*gó**o
</line>
<line>
q*e dev* ser *rom*vido.
</line>
<line>
§ 5. D*sta f**ma, crendo *s*e p*opósito salut*r d*rig*r àquilo, pelo *ual está todo dado ótimo,
</line>
<line>
e *odo dom perf*ito, à v*ssa univers*l*dade po* escritos apostól*c*s prescrevemos, com o *u*l
</line>
<line>
vos pr*pareis de *al maneir*, que d* *res*nt* ano *e **13 da encarnação d* Senhor até dois
</line>
</par><par>
<line>
an*s e meio, prefi*ados a
</line>
<line>
v*s
</line>
<line>
por termo ** de Novembro, acedeis
</line>
<line>
até sé *post*lica *
</line>
<line>
com
</line>
</par><par>
<line>
mo*ésti* e cautela, assim com* n* vossa provín**a, se a neces*id*de pedir, dois *u tr*s *os
</line>
<line>
b**pos su*ragâneos possam permanecer, par* exercer os mi*istér*o* d* cristandade, e t*nto
</line>
<line>
**es, *uanto outros, que por canônico im*edimento impedi*nte não possam v**, dirij*m por si
</line>
<line>
idôn*os *esponsáveis, o*serv*da a med*ania das pessoas * do *andato, que o Co*cíli*
</line>
<line>
*ate*anense d*finiu, par* que n**gué* possa de tudo co*sigo trazer mu**os ou pouco*. Nem
</line>
</par><par>
<line>
alguém faça
</line>
<line>
despesas supé*fluas * po*posa*, mas apenas *ece*sárias
</line>
<line>
e mod*radas,
</line>
</par><par>
<line>
mostr*ndo-se pelo agir e v*stir ver*adeir* cu**or de Cristo, quan*o n**te ne*ócio não
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
<line>
apla**o secular, mas * proveito espiritual *e faz d*ver ser r*querido.
</line>
</par><par>
<line>
§ 6. En*uanto ist* porém por *ós mesmos, po* outr*s h*mens *rudent*s, to**s as *o*sa* e
</line>
<line>
sutilme*te i*quireis, as qu* com a tendência da correção, ou da reforma, *ão pe*cebidas
</line>
</par><par>
<line>
necessitar, e
</line>
<line>
os
</line>
<line>
que li*tam ***lmente estas
</line>
<line>
*oisas ao exame do Sacro Concílio predito,
</line>
</par><par>
<line>
necessárias com re*ação à subve*ção d* Terr* S*nt*, onde Deus noss* Rei antes d*s temp**
</line>
<line>
digno*-se ope*ar no *eio da terra a salvação, riq*eza e *bra efic**mente que há de consag*ar,
</line>
<line>
fi*lmente e pr*de*temente assistindo, a *stes os que pa*a es*e neg*cio conduzimos
</line>
<line>
es*e*ialmente o deve ser ad*inis*rado estabe*ecer.
</line>
</par><par>
<line>
§ 7. Ningué*
</line>
<line>
*ssim falaciosamente subt**ia-s* escusando *a ex*cução de *ão santa ob*a, se
</line>
</par><par>
<line>
quer escap*r *a puniç*o c*nônica. Ningué* obs*ác*l*s d*s dissensõ*s, ou imped*me*tos *os
</line>
<line>
cam*nh*s *ause, os que tendo feito o Senhor em bom *in** em g*a*de parte começar*m já a
</line>
</par><par>
<line>
cess*r. Com ef*ito, também quanto maiores perigos
</line>
<line>
ameaçam, t*nto
</line>
<line>
mais potentes r*médios
</line>
</par><par>
<line>
convêm min*strar. Nunc* d* fat* n*vegará por mare* *ran*ui*os, q*em sempre
</line>
<line>
esp*ra q*e
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
<line>
mar n** se
</line>
<line>
exci**
</line>
<line>
e* si a onda. Por causa destas coisas para vós querido fil** (Nome)
</line>
</par><par>
<line>
estab*lece*os com o*dem apostólic*, o que tenh*is *ela **verênci* recomen**do.
</line>
<line>
5 CONTRIBUIÇÃO DO CONCÍLI*
</line>
<line>
No dia 11 de novemb*o de 1215, Inocêncio I*I pr*s*diu a abe*tura de seu Concílio. A
</line>
<line>
basílic* *e *ão Joã* de La**ão, fervia *e gen*e.
</line>
</par><par>
<line>
Foram
</line>
<line>
recebid**
</line>
<line>
*s m*mbros d* Co*égio C*rdinalício, os *atri**cas de
</line>
</par><par>
</page><line>
Co*stantinopla e *eru**lém, *1 *rce*ispos, mais de quatrocentos bispo*, oit*ce*to*
</line>
<line>
abades * *r**r*s, prelados do Imp*rio Latino, da Ger*â***, F*a*ça, Ingl*terra,
</line>
<line>
A*agão, Portugal, Hung*ia, Dalmácia, P*lô*ia, Boêmica, Livônia, Estônia... No
</line>
<line>
to*al, 2283 dignatários. *ra tamanha a mul*i*ão *ue se aglomer*va nas naves que o
</line>
<line>
R*v. FSA, Teresi*a, v. 12, n. *, art. 5, p. 88-1**, set./out. 2015 ww*4.*sane*.com.*r/revista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
S. *. *. A*aújo, G. R. Pinh*, L. C. Dutra
</line>
<line>
96
</line>
</par><par>
<line>
*nci*o *rc*bispo de A**lfi mor*eu sufoc*do. *rrastaram-no *ara fora *em q*e a
</line>
<line>
m*ltidão s*quer notasse. (LAVEAGA, 200*, p. 305)
</line>
<line>
Nenhu* romano, por ma*s v*lho que *osse, lembrava *s ruas *a urs t*o t*an*borda*tes
</line>
</par><par>
<line>
como **sse dia. "A* línguas tão *iversas, as cores, as roup*s, o*
</line>
<line>
chapéus, *s carr*s, os
</line>
</par><par>
<line>
an*mai*. Era um del*rio" (*AVEAGA, 200*, p. 30*). Quan*o *s pr*s**te* ocup*r** seu*
</line>
</par><par>
<line>
lugares _ u** se*tados e a
</line>
<line>
maioria em p* _, t*dos, a uma **z, ento*ram o V**i Creator.
</line>
</par><par>
<line>
Quando o ca*to acabou, f*z-se um silê*cio profundo.
</line>
</par><par>
<line>
Ve*tid* *e púrpura, como os antigos imperador*s r**anos, de sua
</line>
<line>
maje*tosa
</line>
</par><par>
<line>
p*ltrona, e* cujo respal*o havia mandado gravar a á**i* e duas cha*es cruzadas,
</line>
<line>
d*safiadoras, In*cênci* vislumbrou Domingo* e Franc*s*o co*versando entre si.
</line>
<line>
Àquel* dis*ânci*, não cons*guia *ist*ngui* suas feições, mas *abia que Domin*os er*
</line>
<line>
o que açoitav* o *r co* as mãos. Dizia-*e q*e não dormia, que *assav* *o**, que
</line>
<line>
seu único praze* era aconselhar Si*ão de *ontf*rt e ver os hereges reto*cend*-se na
</line>
<line>
fogueira. Francis*o, por outro lado, p*r*cia cansad*. Hav*a pade*ido *iarréia*
</line>
<line>
devastad*ras antes de chega* a Roma (LAVEAGA, 2007, p. 305).
</line>
<line>
*ara a*rir o encontro o P*pa Inocêncio III esc*lheu as fúne*r*s palav*as de *ão Lucas:
</line>
<line>
"*uerid*s filhos: Desi*erio de*ideravi *oc pascha manduca*e vob*scum, a*tequam patiar...".
</line>
<line>
As *alavras inici**s do pontífice pro*ocaram burburinhos no *nter*or d* basílica.
</line>
<line>
Por que o Santo Padre escolhia aquelas fúnebres palavra* e São Lu*as para a*r*r o
</line>
</par><par>
<line>
encontro? Que queria d*ze* com iss* de, arde*temen*e, *er dese**do estar
</line>
<line>
essa
</line>
</par><par>
<line>
*áscoa com *l*s
</line>
<line>
"antes d* partir"? De part*r para onde? () Para nós - con**nu*u
</line>
</par><par>
<line>
I*ocêncio -, a vida * *risto a morte l*cro. Por *sso, *e Deus a*sim quiser,
</line>
</par><par>
<line>
e
</line>
<line>
é
</line>
</par><par>
<line>
beberemos o *áli*e da p*i*ão, se*a *m
</line>
<line>
d*fesa de nossa fé, *a cruzada contra os
</line>
</par><par>
<line>
infié** ou *a luta pel* liber*ade *a Igreja Catól*ca (LAV*AGA, 200*, p. 30*)
</line>
<line>
.
</line>
<line>
Cons*derado por m*it*s estudio*os *omo o apo*eu da teo*racia *ont*fícia
</line>
</par><par>
<line>
(SILVA, *995, *. 95), su*s *isposições imprimiram mudanç*s nas estruturas de po*er e
</line>
<line>
*as
</line>
</par><par>
<line>
relações hu*anas, uma vez que na busca de *on*olidar uma jurisdiçã* eclesiástica fort* para
</line>
<line>
combater a co*r*pção e indisc*pl*na do clero, a I*re*a estreitou s*u* la*os c*m * *st*do.
</line>
<line>
As de*isõe* tomadas no IV Concílio de Latr*o d*sseram re*pe*to, basicamente, a
</line>
</par><par>
<line>
qu***o **rten*e* assim r*su*idas: 1 -
</line>
<line>
*eres*as e as medida* * se*em **ot*das para sua
</line>
</par><par>
<line>
i*quis*çã*; 2 - os ju*eus, 3 - as medidas a ser*m adotada* para recupera*ão da Terra Santa e
</line>
<line>
* - normas d*sci*lin*res a serem aplicadas sobre o clero.
</line>
<line>
Par* a História do Direito, as três pri*eira* s*o de excepci*nal val*r e vir*am a i*fluir
</line>
</par><par>
<line>
de mo** substancial nas legi*lações poster*ores, esp*cialmente a relaci*nada à caça
</line>
<line>
aos
</line>
</par><par>
<line>
hereges, de sum* relevo p*r* o *rocesso Pe*al.
</line>
</par><par>
</page><line>
R*v. FSA, *eresina, v. 12, *. 5, art. 5, p. 88-*0*, set./out. 2015 www4.f*anet.com.br/re*ista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
V*neam Domini Sab*oth
</line>
<line>
97
</line>
</par><par>
<line>
*o d*r*ad*iro ** s**ulo XII - século q*e os juristas oc*dentai* bem pode*i** dizer
</line>
</par><par>
<line>
tratar-se do século *ue não acabou, os juízos d*vinos *ue*aram
</line>
<line>
desacreditados,
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
<line>
que só
</line>
<line>
veio consolidar o Concílio d* L*trão IV, em *215, *om a *roibi*ã* do*
</line>
</par><par>
<line>
aporte* litúrgicos (ou seja, os sa*erd*tes
</line>
<line>
d**em crédito *s ord*lia*). Ass*m, tanto
</line>
</par><par>
<line>
estas p*rgações vulgares,
</line>
<line>
q*a*to as canônicas (juramento) e*fim todo "rit*ale
</line>
</par><par>
<line>
mist*c*-*gonos*ico", i*strumentos que ign*rava* *s fatos e * **reito, torna*am-s*
</line>
<line>
obsoletos. E*a necessário um sab*r técnico, radicalmente o*osto ao representa*o *o
</line>
</par><par>
<line>
cenário do iudicium fer*i candentis
</line>
<line>
ou d* iudi*ium *quae fr*gidae, em que pou*o
</line>
</par><par>
<line>
interessava saber o que o**r*e*; o*, ainda, o fato *e o ju***ento *e várias *essoas
</line>
<line>
*edir o *rédi*o das *a*tes. * rom*imento da inércia da constante cau**l por alguma
</line>
<line>
intervenção **terna passou não mais a bendizer o resultado. (AMARAL, 2013, p. 9)
</line>
<line>
*m* das *onstituições - mais propriame*te "resoluçõ*s" ou "c*nones" - *o C**cílio
</line>
<line>
(a *itava, "De *nqu*sit*onibus") che*a a *escrever de qu* *odo se deve proc*der para inquirir
</line>
<line>
e punir eclesi*sticos, cu*a tradução livre a part*r do o*i***al obtido no site DO*UMENTA
</line>
<line>
C*THOLICA *MNIA se se*ue*:
</line>
</par><par>
</par>
<par>
<line>
Qualite* et quomodo
</line>
<line>
debeat præla*us
</line>
<line>
pro*edere a* in*ui*endum *t pun*endum *ubditorum exces*us ex
</line>
</par><par>
<line>
aucto*i*atibus novi et vete**s testamenti colligitur evidenter e* *uib*s postea pr*ce**erunt canoni*æ sanct**nes
</line>
<line>
sicut olim aperte dist*n**mus et nun*
</line>
<line>
sacri app*obatione c*n*ilii confirmamus.
</line>
<line>
Legitur enim in evan*elio quod villicus ille q*i dif*amatus e*** apud *ominum suum quasi dissipass*t bona
</line>
<line>
*psius audivit ab illo quid hoc audio *e te redde rationem vi*licatio**s tuæ iam enim non pot*ris villic*re.
</line>
<line>
*t in genesi Dominus ait descendam et vi*e** utrum cl*morem q*i **nit *d me opere c*mple*erunt.
</line>
</par><par>
<line>
Ex quibus
</line>
<line>
auctoritati*us manif*st* *om*robat*r quod non solum
</line>
<line>
cum subditus *erum etiam **m p*ælatus
</line>
</par><par>
<line>
e*cedit si per cl*morem *am*m ad aures *u*eriores p*r*e*erit et
</line>
<line>
non *uidem a malevolis et ma**dic*s sed
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
providis et hones*is
</line>
<line>
*ec semel ta**u* sed **p*
</line>
<line>
quod *lam*r innu*t *t diffamatio manifest*t debet cor*m
</line>
</par><par>
<line>
Ec*l*siæ senio*ibus *eritatem di*igentius *erscrutari.
</line>
</par><par>
<line>
*t s*
</line>
<line>
rei poposcerit qualitas ca*onica di**rictio culpam *e*iat
</line>
<line>
delinquentis non t*mquam si* *ctor et iudex se*
</line>
</par><par>
<line>
quasi deferente fama vel denuncia*te clamor* offic** sui debi*um exeq*atur.
</line>
<line>
*i**t autem hoc sit ob*erva*dum *n su*ditis dilig*n*i*s tamen observandu* est in **æ*atis qui quasi signum sunt
</line>
<line>
positi ad sagittam.
</line>
<line>
Et qui* non possun* omn*bus complacere *u* ex o**ic*o *enean*ur non solum arguere sed et*am increpare quin
</line>
<line>
etiam interd*m susp*ndere non*u**u*m v*r* l*gare frequenter odium m**tor*m incu*runt et i*sidias pat*untur.
</line>
</par><par>
<line>
I*eo san*ti patres prov*de statuerunt ut accusat*o prælat*rum
</line>
<line>
no* facile
</line>
<line>
admittatu* ne concussis *olumn*s
</line>
</par><par>
<line>
*orrua* ædi***ium nisi dilig*ns adhibeat*r cautela p*r quam non solum fals* sed
</line>
<line>
etia* malignæ
</line>
<line>
*riminationi
</line>
</par><par>
<line>
ianu* præcludatur.
</line>
</par><par>
<line>
Verum ita v*lue*unt provider* præl*tis
</line>
<line>
ne cri*in*re*tu* iniuste ut tamen caverent n* delinq*erent inso*enter
</line>
</par><par>
<line>
co*tra morbum u*rumque inve*ientes congruam medic*nam videlicet u* crim*nalis
</line>
<line>
accu*atio quæ
</line>
<line>
ad
</line>
</par><par>
<line>
di*inuti*nem c*pitis id es* *egrad*tionem int*nditur n*si **gitima *ræcedat *nscripti* nullatenus adm**tatur.
</line>
</par><par>
<line>
Sed cum super e**essibus suis quisquam fuerit in*amat*s ita ut *am clamo*
</line>
<line>
ascend*t q** diuti*s sine scanda*o
</line>
</par><par>
</page><line>
*is*im**ari non possit vel sin* pe*iculo to*erari ab*que dubit*tionis sc*upulo ad inquirendum et puniendum eius
</line>
<line>
ex*essus no* *x odii fomite sed c*ri*atis proce*atur aff*ctu.
</line>
<line>
Rev. *SA, Te*esina, v. 12, n. 5, art. *, p. 88-**1, set./*ut. 2*15 *ww4.f**net.com.br/revista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
S. L. S. **aújo, G. R. Pinho, L. C. Dutra
</line>
<line>
9*
</line>
</par><par>
<line>
8. Sobre as *nqui**ções
</line>
</par><par>
<line>
*e que ma**ira * de que modo o prelado deva p**ceder para inqui*ir e *uni* fal*a dos a
</line>
</par><par>
<line>
s ubm i s s os ,
</line>
<line>
pelas autoridades
</line>
<line>
*o novo e ant**o testament* evide**em*nt*, * *oligido a p*rti*
</line>
</par><par>
<line>
das quais depois qu* s*nções canônicas fun**ona*am as**m como *utrora *b*rtamente
</line>
<line>
distinguimos e ag**a co*firmamos com a aprovação do sacro c**cí*io.
</line>
<line>
*e fato *e lê n* e*an**lho o que a*ue*e fe*tor, qu* ti*ha sido di*a*ado di*nte d* seu senhor
</line>
<line>
com* *e dissipa*se os bens d*le, ouviu po* aquilo e isto * que ouç* de ti: resgata a *on*a da
</line>
<line>
*ua administração; já nã* podeis admi**strar.
</line>
<line>
E no gêne*** o Senhor diz: descer*i e verei *m e outro clamo* *ue vem a mi* s* e* o*ra
</line>
<line>
comp*e*aram.
</line>
</par><par>
<line>
Pe*a* quais *utor*dades é comprovad* o qu* *ão ape*as quando sub*isso, mas também o
</line>
</par><par>
<line>
quando o prel*do falta, se por clamor e f*ma
</line>
<line>
*os ouvidos do superi*r tiver c**gado,
</line>
<line>
**o
</line>
</par><par>
<line>
segurament* por malév*los * mal-fal*dos, mas por
</line>
<line>
pr*den*es e h**e*tos, e não *pen*s
</line>
<line>
um a
</line>
</par><par>
<line>
*ez, mas frequen*emente, o
</line>
<line>
que
</line>
<line>
o clamor
</line>
<line>
acena e a
</line>
<line>
*ifa*ação *anifes*a, deve mais
</line>
</par><par>
<line>
dili*entement* a verd*de ser pers*rutada dia**e d*s *ais a*ciãos da I*r*ja.
</line>
<line>
E *e a qu*lidade d* a*sunto *xig*r, o rigor canônico atin*a a culpa *o delinquente não c*mo se
</line>
<line>
foss* a*tor e juiz, mas com* *e te*do a *ama acusad* ou t*ndo o c*amor denunciado, *xecute
</line>
<line>
o débito de seu ofício.
</line>
</par><par>
<line>
Po*ém é permitido que *eva ser observado isto
</line>
<line>
nos submissos, mais dilige*teme*te aind*
</line>
</par><par>
<line>
deve ser obse*va*o nos prelados que s*o post*s como que um alvo para a **echa.
</line>
</par><par>
<line>
* porque a todos n*o podem agrada* q*ando de
</line>
<line>
*fício sejam
</line>
<line>
obrig*dos, *ão apenas arguir,
</line>
</par><par>
<line>
m*s també*
</line>
<line>
acusar, e também por vezes suspende*, algumas veze* **mbém
</line>
<line>
alge*ar,
</line>
</par><par>
<line>
f*equentemen*e incorrem no ódio de *u**os e sof*em arm**ilhas.
</line>
<line>
Po* esta razã* os sa**os p*dres esta*el**eram prudentemente q*e a ac*sação dos prelados nã*
</line>
</par><par>
<line>
seja adm*tida fa*ilm*nte, para que o edifíc** nã*
</line>
<line>
desabe com a coluna abalada, salvo se
</line>
</par><par>
<line>
Quatenus si fuerit gravis ex*essus etsi
</line>
<line>
non *egradetur ab ordine ab *dministra*ione tamen amov*atu* om*ino
</line>
</par><par>
<line>
quod est *ecundum
</line>
<line>
evangelicam sententiam a villicatio*e villicum amoveri qui non potest v**licationis su*
</line>
</par><par>
<line>
*ign** re*dere ra*ionem.
</line>
<line>
Debet igit*r e*se pr**en* is contra q*em facie**a est *nqu*s*t*o ni*i s* per co*tu*a*iam ab*entaverit et
</line>
</par><par>
<line>
exponenda sunt ei il*a capitula d* quibus *uerit inqui*endum ut f*cultatem habeat defendendi *e i*sum non et
</line>
</par><par>
<line>
solu*
</line>
<line>
dic*a se* e*ia*
</line>
<line>
*omina ip*a t*stium sun* ei ut qu*d et a quo *it dictum app*reat pub*icanda n*c*on
</line>
</par><par>
<line>
exception*s et replicatio*es leg**imæ admitt*ndæ ne p*r suppressionem nominum i*f*m*ndi per *xception*m
</line>
<line>
vero exclusionem **po*endi f*ls*m *udacia præbeatu*.
</line>
</par><par>
<line>
Ad *orrig**dos i*aq*e subdi*orum excess*s ta**o diligentius deb*t prælatus
</line>
<line>
as*urge*e qu**to damnabil*us
</line>
</par><par>
<line>
eorum *f*en*as deser*re* i*correc*as contr*
</line>
<line>
quos ut *e no*oriis e*cessibus taceatur etsi tribus mo*is p*ssit
</line>
</par><par>
<line>
proce*i per *cc*s*tionem *i*el*cet d*nunci*tionem
</line>
<line>
et inquisitionem eorum ut tamen in omnibus diligens
</line>
</par><par>
</page><line>
*d*ibeat*r cautel* ne forte per *eve comp*ndium ad grave dispendium ven**tur sic*t accus*tionem leg***m*
</line>
<line>
præced*re debet ins*ripti* sic et denunci*tionem ca*itativa admonitio et *nquisiti*n*m clamosa insinuatio
</line>
<line>
præ*enire illo *empe* adhibito moderamine ut i*xta f*rma* iu*icii sententiæ quoque forma dictetur.
</line>
<line>
Hun* tamen or**ne* circa regulares *erson*s non credi*us usq*e*uaque servandum qu* cum c*usa requ*rit
</line>
<line>
f*cil*us et liberius * *uis *os*unt *dmini*trat*on*bus *move*i.
</line>
<line>
Rev. FSA, Teresina, v. 12, *. *, art. 5, p. 88-101, set./out. 20*5 www4.*sane*.com.br/revi**a
</line>
</par><page>
<par>
<line>
Vineam *omi*i **baot*
</line>
<line>
99
</line>
</par><par>
<line>
dilige*t* c**tela s*ja em**ega*a, pe*a qual a porta, não *penas par* falsas, *a* também *ara
</line>
<line>
*alignas *c*sações seja **chada.
</line>
</par><par>
<line>
Ver*a*ei*ame*te assim quiseram precaver a*s *re*ad*s fim d* a
</line>
<line>
que não *ncr*minassem
</line>
</par><par>
<line>
injust*mente, co*tudo par*
</line>
<line>
que cuidasse* para *ue
</line>
<line>
*ão delinquissem *nsolentemente e,
</line>
</par><par>
<line>
e**ont*ando côngrua medicina cont*a u** e out*a a
</line>
<line>
doença, evidentemente
</line>
<line>
*ara **e
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
acusação crimi*al, que é intentad* para a capitis *iminutio, i*to é, de*radaç**, salvo se
</line>
<line>
l*gítima acusaçã* pre*eda, de for*a al**ma s**a admitida.
</line>
<line>
Mas qua*do algu*m ac*rca de su*s falt*s *or infa****, assim como já a*cenda o c*amor *u*
</line>
</par><par>
<line>
não pod* *er dis*imulado *or longo tempo sem escândalo ou ser
</line>
<line>
tolera*o sem pe*igo,
</line>
</par><par>
<line>
*ro**d*-se sem o escrúpulo d* d*vida para inquirir e punir a falta dele, não para combustível
</line>
<line>
do ódio mas *elo a*e*o *a carid**e.
</line>
</par><par>
<line>
*e a falta *e
</line>
<line>
a*gu* m*d* for grave, p*sto que não seja degradado
</line>
<line>
da ordem, contudo seja
</line>
</par><par>
<line>
m *vi do de * o*a
</line>
<line>
administração, porque *egundo sente*ça e**n*élica ser r*mov*do
</line>
</par><par>
<line>
é
</line>
<line>
a
</line>
<line>
da
</line>
</par><par>
<line>
admin**traç*o * feitor que não po** r*s*itui* conta digna de sua *dmini*tração.
</line>
</par><par>
<line>
Por es*a ra*ão,
</line>
<line>
deve e*tar pre*ente este
</line>
<line>
c*ntra o q*al deve s*r feita a inquisição, exceto se
</line>
</par><par>
<line>
*usen*ar-se por cont*m**ia, e de*em ser-lhe expost*s
</line>
<line>
aqueles cap*tulos sobre os quais
</line>
</par><par>
<line>
deve*se s*r inquirido, para *ue t*nh* a faculd*de de defender a *i mesmo e n*o a*ena* os
</line>
</par><par>
<line>
ditos, m*s t*mb*m os próprios
</line>
<line>
nomes das *est*munh*s
</line>
<line>
devem *e*-lhe publicados, para
</line>
<line>
qu e
</line>
</par><par>
<line>
se*a claro o *ue * por q*e* seja dito e tamb*m exceçõe* e réplicas leg*tima*, que devem ser
</line>
</par><par>
<line>
admiti*as, para que não
</line>
<line>
*eja mostrad*
</line>
<line>
com aud*cia falsidade po* supres*ão do* a
</line>
<line>
nomes d*
</line>
</par><par>
<line>
ac*sar e *or exclusão d** *xceções de d*por.
</line>
<line>
Po* isto o p*elado, para *orrigir as faltas do* subm*ssos, **ve, tão mai* dili*entemente erguer-
</line>
</par><par>
<line>
se con*ra e*as quanto *a*s
</line>
<line>
dano*ame*t* de*xasse *s ofensas incorr*t*s delas de lado, com*
</line>
</par><par>
<line>
seja c*lado sobre as faltas not*ria* e, entreta*to,
</line>
<line>
é ev*dente, d* três modos
</line>
<line>
*ossa ser
</line>
</par><par>
<line>
p*ocedido, p*r acusação, de*úncia e inquisição delas, pa*a que, ain*a q*e diligente e* todas
</line>
</par><par>
<line>
as coisa*, cautela
</line>
<line>
seja aplicada para que acaso não se venh* por leve economia a grave
</line>
</par><par>
<line>
d*spêndio, assim como a legí*ima inscrição deve prece*er acusação, as*i* também a
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
ad*o**tação caritativa a de*úncia,
</line>
<line>
e b*rulhenta insinu*ç*o a
</line>
<line>
p**ceder a i*qui*ição, ten*o
</line>
</par><par>
<line>
sempre aquela dir*ção empregad* pa*a qu* * for*a *a *e***nça seja dita** junto * f*rma do
</line>
<line>
j uí z o.
</line>
<line>
Nã* cremos *ue de*e ser obser*a*a p** t*da parte, t*davia, est* o*d*m sob*e pes*oa*
</line>
<line>
regul*res que, *uand* * cau*a requer, mais fáci* * l*vr**ente podem s*r r*mov**as ** suas
</line>
<line>
administr*ções.
</line>
</par><par>
<line>
Esta dis*o*iç*o do I* Co*cíl*o é um
</line>
<line>
exemplo da*
</line>
<line>
vári*s elab*r*ç*es *uito caras
</line>
<line>
à
</line>
</par><par>
<line>
*istória do processo penal qu* se p*oduziram. Disp*e sob*e necessidade de dar ao réu a
</line>
<line>
conh*cer so*re as acu*aç*es e quem as fez, para que *e v*abilize sua defesa; e*ige cautela n*
</line>
<line>
análise das denúncias, *nclusi*e *om respeito à pessoa *os delatores; *e*pald* o processo de
</line>
<line>
o*ício e, p** fim, e*um*ra as form*s c*mo se *o*e in*ci*r a ação penal, es*r*tu**ção esta **o
</line>
</par><par>
<line>
no**vel que
</line>
<line>
merece* ser refe*id* *elo
</line>
<line>
pro*essor *ernan*o da Costa Tourinho Filho, na sua
</line>
</par><par>
<line>
obra (2003, p. 82):
</line>
</par><par>
</page><line>
Rev. FSA, Teresin*, v. 1*, n. 5, a**. *, p. 88-10*, set./out. 2015
</line>
<line>
www4.fs*n**.com.b*/r*v*sta
</line>
</par><page>
<par>
<line>
S. L. S. *raú*o, G. R. Pinh*, L. C. Dutra
</line>
<line>
100
</line>
</par><par>
<line>
Do século XII* e* d*an*e, desprezo*-se o sistema acusatór**, est*b*lece*do-se *
</line>
<line>
"inquis*tivo". M*ito embora Inocêncio III h*u*esse co*sagr*do o princí*io d* que
</line>
<line>
*rib*s modis proce*si *oss*t: per accu*atione*, pe* denuntiation*m et per
</line>
<line>
inquisi*ionem, o certo * *ue somente as *enúncias anônimas e a inquisição se
</line>
</par><par>
<line>
generalizaram, **lminando o
</line>
<line>
processo inquis*tivo, *er *nquisiti*nem, por tornar-s*
</line>
</par><par>
<line>
comum.
</line>
</par><par>
<line>
Por fi*, cabe ressalt*r que, sem embargo de sofrer in*meras cr*tica*, o Latrão IV não
</line>
</par><par>
<line>
merece a *ama negativa q** tem. Foi um
</line>
<line>
*om c**cílio. Tomo* *ecisões important*s. Sua
</line>
</par><par>
<line>
aplica*ão di*torc*da é q*e provocou os *o*r*res *os q*ais se ouve fal*r. "Latr*o IV, o maior
</line>
<line>
*os concílios *cumêni*os medievais, ap*esent*-*e como a realização de mais **pl* alcanc*
</line>
<line>
do *ontif*cado de Inocêncio III *, de certa maneira, consti*ui a *elho* expres*ão de seu poder
</line>
<line>
e influênc*a n* C*i*tandade" (MACEDO, 2008, p. 33).
</line>
<line>
6 CONCLUSÃO
</line>
<line>
*itoc*n*os anos a*ós, a V*neam Domini Sabaoth *inda po*sui ares de atualidad*. A*
</line>
<line>
re**ções do o*idente com o i*lã e com os judeus **nda guardam refle**s *esta época.
</line>
<line>
Relativamente ao processo *enal, todo o *difício do pro*edimento inqui*it*vo muito
</line>
<line>
de*e à inqui*ição r*ligiosa, *o** ela *oi palco de experi*nci*s e normatizaçõ**. Ainda hoje se
</line>
</par><par>
<line>
convive com o *nqu***to pol*c*al e outra série de i*stitu*os pro*essuais e
</line>
<line>
penais - a prisão
</line>
</par><par>
<line>
como pena, a penitenciária, a confissão, a delaç** premiada, etc
</line>
<line>
- poss*e* sua versão
</line>
</par><par>
<line>
*rimitiva na inq*is*ção * ev*luíram junt* com ela.
</line>
</par><par>
<line>
O e*tudo dest* passado me*ieva* é fonte inesgot*vel de reflexões para compreensão
</line>
</par><par>
<line>
do direi*o c*imi*al
</line>
<line>
contemporâneo *ue p**cis* ser lido sob a c*ave h*rmenêutica do E*tado
</line>
</par><par>
<line>
D*mocrático de Direito.
</line>
</par><par>
<line>
RE**RÊNC*AS
</line>
<line>
ALI*HIERI, D. Di*ina c*média. T*adução de José Pedro Xav**r Pinh*iro. São Paulo: Atena,
</line>
<line>
1*55.
</line>
</par><par>
<line>
AMAR*L, A. J. C*nstant*s inquisitoriais
</line>
<line>
de estilo: uma in*rodução à história das *dei*s
</line>
</par><par>
<line>
pro*essuais pe*ais. Mn*me - Revista de humanid*des. Caicó, v. 14, n. 32, *. *-49,j**./*ul.
</line>
<line>
2013.
</line>
</par><par>
</page><line>
Rev. FSA, Teresina, v. 12, n. 5, art. 5, p. 8*-101, set./out. 201*
</line>
<line>
www4.fsane*.com.b*/revista
</line>
</par><page>
</document><par>
<line>
Vineam Dom*ni Sabao*h
</line>
<line>
101
</line>
</par><par>
<line>
BIBLI*. P*rtu*uês. B*blia Ave Maria. Dis*on*vel em: *ttp://www.bibliacatoli*a.
</line>
<line>
com.br/*iblia-*ve-*aria. A*esso em: 07/06/201*.
</line>
<line>
C*LLEGI*M ADLECT*M ROMA* VIRORUM S. THEO*OGIAE ET **. CAN*NUM
</line>
<line>
PERITORUM. Bullar*m diplomatum et p*ivilegio**m san*torum r**ano*um
</line>
<line>
p*ntificum t**rinens*s editio **cuple*ior fa**a - collect*one novíssim* plurium b*eviu*,
</line>
<line>
*pistolarum, *e*r*toru* act*rumque s. sedis a s. Le*ne Magno usque ad p*aesens.
</line>
<line>
Tomo VI, T*rim: Seb. Franco et Henrico Dalmazzo, 1860.
</line>
</par><par>
<line>
DOCU*E*TA CATHOLICA OMNIA. Con*i*ium Lateranum IIII. Disponível
</line>
<line>
em:
</line>
</par><par>
<line>
htt*://www.d*c**ent*c*t*ol*ca*mn*a.eu/01_10_Concilia_Oec*m*ni*a.htm* Acesso
</line>
<line>
em:
</line>
</par><par>
<line>
07/ 06/ 2015.
</line>
</par><par>
<line>
LAVEAGA, G. O sonho de *no*êncio.Trad. Sandra Martha Dolinsky. *ão Paulo: **aneta,
</line>
<line>
2007;
</line>
<line>
FE**RABEND, K. La*g*nschei*t pocket cl*ssi*al greek dic*ionary. B*rlim * *unique:
</line>
<line>
Lan*ensch*idt, 1985.
</line>
<line>
*E GOF*, J. E* busc* da id*de média. Tr*d. Marcos ** Castr*. Rio de Janei*o: Civi*i*ação
</line>
<line>
Brasileira, 200*.
</line>
<line>
MA*EDO, J. R. C*ncíli*s ecumênicos *e*ievais. História ** pa*. S*o Paulo: *on*e*to,
</line>
<line>
2008.
</line>
<line>
M*TOS, H. C. J. Introdução à h*stória da igrej*. * e*. Bel* *o*izo*te: O Lu*ador, 19**.
</line>
<line>
ROMAG, D. Compêndio de his*ória da igrej*. v. 2. *etrópolis: Vozes, 1941.
</line>
<line>
SILV*, A. C. L. F. O iv c*nc*lio de Latrã*: he*esi*, discip*ina e e*clusão. In: Semana de
</line>
<line>
Es*udo* Med*evais, 3, *995, R*o de Janeir*, Anai*... . *io de J*neiro: [s. *.], p. 95-10*, 1995.
</line>
<line>
*O*RINHO FIL*O, F. *. Proces*o penal. *5 ed. v. 1. São Paulo: Saraiva, 2003.
</line>
</par><par>
</page><line>
Rev. FSA, *e*es**a, *. 12, n. 5, a*t. 5, p. 88-1*1, set./out. 2*15
</line>
<line>
www4.fsanet.com.br/revista
</line>
</par>Refbacks
- There are currently no refbacks.
ISSN 1806-6356 (Print) and 2317-2983 (Electronic)