DO MEIO AMBIENTE À MÍDIA: DA PRODUÇÃO DE SENTIDOS ACERCA DA RIO +20 / FROM ENVIRONMENT TO MEDIA: THE MEANING PRODUCTION ON RIO +20

Resumen

Esta pesquisa mobiliza o dispositivo teórico-analítico da Análise de Discurso, a partir do qual nos colocamos frente ao empreendimento de compreender o modo pelo qual alguns acontecimentos socialmente relevantes, em nosso caso a Rio +20, se configuram enquanto notícia no espaço discursivo do jornalismo. Nosso dispositivo teórico repousa nas noções correntes da AD, mais propriamente naquelas postuladas por Pêcheux, Guilhaumou, Maldidier, Orlandi e recorremos a Lage, Mariani e Silva para tangenciar as questões relativas ao discurso jornalístico. Por meio de nosso investimento teórico-analítico, estabelecemos nosso arquivo, compreendemos suas condições de produção e observamos a existência de duas posições-sujeito a partir das quais os textos são produzidos: a posição-sujeito jornalista brasileiro e a posição-sujeito jornalista estrangeiro. Além disso, notamos que a Revista Veja mantém a prática da reprodução parafrástica sobre os acontecimentos socialmente relevantes, sem que haja um movimento polissêmico que dê vazão às interpretações possíveis.

Palavras-chave: Análise de Discurso. Mídia. Meio Ambiente. Rio +20. Veja.

ABSTRACT

This research mobilizes the theoretical-analytical device of Discourse Analysis, which permits us to understand the way some socially relevant events, in our case, Rio +20, are configured as news in journalism discursive space. Our theoretical approach is based on current notions of DA, more properly, those postulated by Pecheux, Guilhaumou, Maldidier, Orlandi and we have used Lage , Mariani and Silva to treat the questions concerning journalistic discourse. Through our theoretical and analytical investment, we could establish our archive, understand its production conditions and we have also observed the existence of two subject-positions from which the texts are produced: the Brazilian journalist subject position and the foreign journalist subject position. Furthermore, we could notice that the Revista Veja keeps the practice of paraphrastic reproduction concerning socially relevant events, not allowing a polissemic movement which opens the process to possible interpretations.

Keywords: Discourse Analysis. Media. Environment. Rio +20. Veja.