A CONSTRUÇÃO DE SENTIDO DO ADJETIVO GRANDE: UM ESTUDO NA PERSPECTIVA DA TOPE / THE CONSTRUCTION OF MEANING OF THE ADJECTIVE `GRANDE`: A STUDY IN THE TOPE PERSPECTIVE

Lidiany Pereira dos Santos, Maria Auxiliadora Ferreira Lima

Resumen


O objetivo do presente trabalho é discutir a construção de sentido do adjetivo grande, observar as Operações de Qualificação e Quantificação nas suas ocorrências e elaborar a Forma Esquemática, que sintetiza a regularidade dos seus usos. Contrastando com a visão da Gramática Normativa e da Gramática de Uso, tem-se como suporte teórico a Teoria das Operações Predicativas e Enunciativas (TOPE) de Antoine Culioli (1990), que adota uma linha de investigação voltada para a identidade e variação das unidades morfolexicais, a qual é desenvolvida por Franckel (2006), Vogüé (2000, 2011) e Paillard (2011). A respectiva teoria entende o enunciado como um agenciamento de operações e o léxico não é visto como um material pré-construído e instaurado pela organização sintática dos enunciados, e sim,  como lugar de uma variação regrada, ou seja, as unidades não são portadoras de sentido em si mesmas, mas seus sentidos são advindos do funcionamento delas num espaço enunciativo, independente da categoria à qual pertença. Para as análises utilizou-se o corpus para pesquisa linguística denominado PORFATER. Pelas análises constatou-se que a Operação de Qualificação foi preponderante em relação à Operação de Quantificação e que a construção de sentido desse adjetivo depende da natureza semântica do nome a que se refere.

 

Palavras-chave: Adjetivo grande. TOPE. Sentido. Operações.

 

ABSTRACT

The objective of this paper is to discuss the construction of meaning of adjective 'grande' from the Portuguese language, observe the Qualification and Quantification Operations in its occurrences, and prepare the Schematic Form, which summarizes the regularity of its uses. In contrast to the view of the Normative Grammar and of the Usage Grammar, the theoretical support came from the Theory of the Predicative and Enunciative Operations (TOPE, in Portuguese) by Antoine Culioli (1990), which adopts a line of research that is focused on identity and variation of morpholexical units, which is developed by Franckel (2006), Vogüé (2000, 2011), and Paillard (2011). The aforementioned theory considers the statement as a management of operations and the lexicon is not seen as a pre-built material and introduced by the syntactic organization of statements, but rather as a place of orderly change, i.e., the units are not carriers of meaning in themselves, but their senses are arising in their operation in an enunciative space, regardless of the category to which it belongs. For the analyses, the linguistic search corpus called PORFATER was used. Through the analyses, it was found that the Qualification Operation was predominant in relation to the Quantification Operation, and the construction of meaning of that adjective depends on the semantic nature of the name to which it relates.

 

Keywords: Grande adjective. TOPE. Meaning. Operations

Texto completo:

PDF (Português (Brasil))

Referencias


BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. Rio de Janeiro: Lucerna, 1999.

CULIOLI, Antoine. Notes du Seminaire de D.E.A. Université de Paris 7. Departamente de recherches linguistiques. Paris: Poitiers, 1985.

_________. Pour une linguistique de l’énonciation. Opérations et répresentations. Tome 1. Paris: Ophrys, 1990.

__________. Pour une linguistique de l’énonciation. Domaine notionnel. Tome 3. Paris: Ophrys, 1999b

__________. Les opérations de détermination: quantification / qualification. Volume dirigé par A. Deschamps et J. Guillemin-Flescher. Paris: Ophrys, 1999.

CUMPRI, Marcos Luiz. Contribuições ao estudo da ambiguidade da linguagem: uma proposta linguístico-educacional. Tese de Doutorado. Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista. Araraquara (SP), 2012.

CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 5º edição. Rio de Janeiro: Lexikon, [1984] 2008.

FRANCKEL, Jean-Jacques. Situation,contexteet valeur référentielle. Pratiques, Metz, n.129-130, p.51-70, 2006.

FRANCKEL, Jean-Jacques. Referência, referenciação e valores referenciais.In: : VOGUÉ, Sarah de; FRANCKEL, Jean Jacques; PAILLARD, Denis. Linguagem e enunciação: representação, referenciação e regulação. São Paulo: Contexto, 2011. p. 31- 55.

FRANCKEL, Jean-Jacques; PAILLARD, Denis. Aspectos da Teoria de Antoine Culioli..In: : VOGUÉ, Sarah de; FRANCKEL, Jean Jacques; PAILLARD, Denis. Linguagem e enunciação: representação, referenciação e regulação. São Paulo: Contexto, 2011. p. 87-101.

FRANCKEL, Jean-Jacques. Da interpretação à glosa: por uma metodologia da reformulação In: VOGUÉ, Sarah de; FRANCKEL, Jean Jacques; PAILLARD, Denis. Linguagem e enunciação: representação, referenciação e regulação. São Paulo: Contexto, 2011. p. 103- 130.

LIMA, Maria Auxiliadora; Serra, Maria Anecy Calland Marques. Português Falado por Teresinenses - PORFATER. Corpus para pesquisa linguística Vol. 1.Teresina: EDUFPI, 2010. 482p.

LIMA, Maria Auxiliadora. A construção de significação de ocorrências do adjetivo bom: identidade e variação. In: LIMA, M.A.F; ALVES FLHO, F; COSTA, C.S.S M.da.(Orgs.) Linguística e Literatura: percorrendo caminhos. Teresina: EDUFPI, 2013.

LOPES, Márcia Cristina Romero. Processos enunciativos de variação semântica e identidade lexical: a polissemia redimensionada. 2000. 333f. Tese de Doutorado em Letras - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2000.

NEVES, Maria Helena de Moura. Gramática de usos do português. São Paulo: Editora UNESP, 2000.

PRIA, Albano Dalla. Para um redimensionamento do estudo do “adjetivo”: os processos enunciativos de variação de variação semântica de “falso”. Tese de Doutorado. Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista. Araraquara, 2009.

ROMERO, Márcia Cristina. Um possível diálogo entre a teoria das operações enunciativas e a aquisição: identidade semântica e produtividade discursiva. Alfa. São Paulo, 54, p. 475-503, 2010.

VALENTIM, Helena Topa. Predicação de existência e operações enunciativas. Lisboa: Colibri, 1998.

VALENTIM, Helena Topa; LEJEUNE, Pierre. Contexto como condição de interpretação do enunciado. Cadernos WGT. Co(n)texto. Lisboa, dezembro de 2009. Disponível em: http://clunl.edu.pt/resources/docs/grupos/garamatica/cadernos/valentim&lejeunecontexto.pdf

VOGÜÉ, Sarah de. Calcul des valeurs d’un énoncé au présent. Travaux de linguistique 40. Bruxelles, Duculot, 2000. p.31-54

VOGÜÉ, Sarah de; FRANCKEL, Jean-Jacques. Identité et variation de l’adjectif grand. In: Langue française. nº 133, 2002, p. 28-41.

VOGÜÉ, Sarah de. Os Princípios Organizadores da Variedade das Construções Verbais. Revista Virtual de Estudos da Linguagem – REVEL, 2011, p.276-315.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Ficheiro:Cc-by-nc-nd icon.svg

Atribuição (BY): Os licenciados têm o direito de copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, conquanto que deem créditos devidos ao autor ou licenciador, na maneira especificada por estes.
Não Comercial (NC): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, desde que sejam para fins não-comerciais
Sem Derivações (ND): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar apenas cópias exatas da obra, não podendo criar derivações da mesma.

 


ISSN 1806-6356 (Impresso) e 2317-2983 (Eletrônico)