Os Sertões: de Correspondência de Guerra a Livro-Reportagem / Rebellion in the Blacklands: From War Correspondence to Book-Report
Resumo
Euclides da Cunha, um dos mais reverenciados correspondentes brasileiros de guerra, cobriu a revolta de Canudos (1896-7) para O Estado de S. Paulo e, mais tarde, escreveu, Os Sertões (1902). Este, ao longo do tempo, foi bastante estudado por pesquisadores de diferentes campos do conhecimento, porém pouco foi lembrado nos estudos de jornalismo. O objetivo deste trabalho é analisar o processo de hibridização desse livro que nasce de um relato empreendido para a imprensa e torna-se um tratado sociológico, além de um clássico da literatura.
Palavras-chave: Correspondência de Guerra. Livro-Reportagem. Processo de Hibridização.
ABSTRACT
Euclides da Cunha, one of the most recognized Brazilian war correspondents, covered Canudos' insurrection (1896-7) to the newspaper O Estado de S. Paulo and later wrote Rebellion in the blacklands (1902). Over time this book has been studied by researchers of different fields of knowledge, though it was little remembered in the studies of journalism. The aim of this work is to analyze this process of hybridization in this book which starts as an account written to the press and becomes a sociological treatise, as well as a classic of literature.
Keywords: War Correspondence. Book-Report. Hybridization Process.
Referências
ARARIPE JÚNIOR, T. Texto da seção ‘Fortuna Crítica’. In: da CUNHA, Euclides, Os Sertões. São Paulo: Ubu Editora/Edições Sesc São Paulo, 2016 (1903), p. 636-637.
BELO, E. Livro-reportagem. São Paulo: Contexto, 2006.
BRAGA, R. Crônicas da guerra na Itália. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 1996.
BURGI, S; WANDERLEY, A. Guerra dos Canudos pelo fotógrafo Flavio de Barros. Portal Brasiliana Fotográfica, 5 out. 2015. Disponível em brasilianafotografica.bn.br/p=3002>. Acesso em 10 set. 2017.
CANDIDO, A. Texto da seção ‘Fortuna Crítica’. In: da CUNHA, Euclides da. Os Sertões. São Paulo: Ubu Editora/Edições Sesc São Paulo, 2016 (1903), p. 644-646.
CAVALCANTI-CUNHA, M. J. História com tinta, voz e sangue. Narrativas na correspondência de guerra do século XX. In: Pereira, F. H; Adghini, Z. L.; Moura, D. O. Jornalismo e Sociedade. Teorias e metodologias. Florianópolis: Insular, 2012 (2011).
_____. Diário com sangue: ação e reflexão em narrativas jornalísticas de guerra. In: LABORDE, Elga P.; ORTIZ ALVAREZ, Maria Luisa, Dimensão temporal e espacial na linguagem e na cultura latino-americana. Campinas: Pontes, 2013, p. 399-413.
CAVALCANTI-CUNHA, M. J; CORRÊA, V. A. Interculturalidade na narrativa de Guerra dOs Sertões. Revista Intercâmbio dos Congressos de Humanidades. Brasília: Universidade de Brasília, 2015. Disponível em . Acesso em 10 set. 2017.
________. A guerra in loco: o caráter testemunhal da narrativa jornalística na Guerra dos Canudos. Revista Intercâmbio dos Congressos de Humanidades. Brasília: Universidade de Brasília, 2013. Disponível em http://unb.revistaintercambio.net.br/sys/conteudo/ visualiza_lo18.php?pag=;revistaintercambioA;paginas;visualiza_lo18&cod=11704 Acesso em10 set. 1917.
________. O lugar de fala de Taunay. Um estudo sobre enquadramento da narrativa na Guerra do Paraguai. Revista Intercâmbio dos Congressos de Humanidades. Brasília: UnB, 2011. Disponível em . Acesso em 12 set. 2017.
CORRÊA, V. A. Os diários de Taunay e Euclides da Cunha. Um estudo sobre o início da correspondência de guerra no Brasil. Dissertação de mestrado. Programa de Pós-graduação em Comunicação, Universidade de Brasília, orient. M. J. Cavalcanti-Cunha, 2012.
COSTA, C. Pena de aluguel. Escritores jornalistas no Brasil – 1994-2004. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
COSTA LIMA, L. Texto da seção ‘Fortuna Crítica’. In: da CUNHA, Euclides da. Os Sertões. São Paulo: Ubu Editora/Edições Sesc São Paulo, 2016, p. 671 - 674,
CUNHA, E. Os Sertões. Edição crítica e organização Walnice Galvão. São Paulo: Ubu Editora/Edições Sesc São Paulo, 2016.
_____. Diário de uma expedição. Organização de Walnice Nogueira Galvão. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
DÁVILA, S; VARELLA, J. Diário de Bagdá: a guerra do Iraque segundo os bombardeados. Texto (D’ávila) e imagens (Varella). São Paulo: DBA Artes Gráficas, 2003.
FAERMAN, M. A longa aventura da reportagem. In: DANTAS, Audálio Repórteres. São Paulo: Editora Senac São Paulo, 1997.
FONTENELLE, M. B. O rei dos jagunços. Crônica histórica e de costumes sertanejos sobre os acontecimentos de Canudos. Introdução Celso Silva Fonseca. Ed. Brasília: Senado Federal, 1997. (Coleção Memória Brasileira, no. 8). Disponível em http://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/161742
GALVÃO, W. N. Apresentação e texto da seção ‘Fortuna Crítica’. In: da CUNHA, Euclides. Os Sertões. São Paulo: Ubu Editora/Edições Sesc São Paulo, 2016, p. 609-633.
_____. ‘Introdução’. In: da CUNHA, Diário de uma expedição. São Paulo: Companhia das Letras, 2000, p. 11-28.
GENRO FILHO, A. O segredo da pirâmide. Para uma teoria marxista do jornalismo. Porto Alegre: Tchê, 1987.
KNIGHTLEY, P. A primeira vítima: o correspondente de guerra como herói, propagandista e fabricante de mitos da Crimeia ao Vietnã. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1978.
LAGE, N. A reportagem: teoria e técnica de entrevista e pesquisa jornalística. Rio de Janeiro: Record, 2011.
_____. Estrutura da notícia. São Paulo: Ática, 2006.
LIMA, E. P. Páginas ampliadas: o livro-reportagem como extensão do jornalismo e da literatura. Campinas: Editora da Unicamp, 1993.
MARINS, F. A primeira edição de Os Sertões. O que ainda não se sabe. O escritor. Jornal da União Brasileira dos Escritores, São Paulo, no. 101, dez. 2002, p. 8.
MEDINA, C. Notícia, um produto à venda. Jornalismo na sociedade urbana e industrial. São Paulo: Summus, 1988.
MONTEIRO, D. T. Texto crítico da seção ‘Fortuna Crítica’. In: da CUNHA, Euclides, Os Sertões. São Paulo: Ubu Editora/Edições Sesc São Paulo, 2016, p. 655-658.
OLIVEIRA, F. Texto da seção ‘Fortuna Crítica’. In: da CUNHA, Euclides, Os Sertões. São Paulo: Ubu Editora/Edições Sesc São Paulo, 2016, p. 659-662.
QUEIROZ, M. I. Texto crítico da seção ‘Fortuna Crítica’. In: da CUNHA, Euclides, Os Sertões. São Paulo: Ubu Editora/Edições Sesc São Paulo, 2016, p. 651-654.
RIO, J. O momento literário. Rio de Janeiro: Edições do Departamento Nacional do Livro/Fundação Biblioteca Nacional, 1994.
RIBEIRO, J. H. Vietnã: o gosto da guerra. São Paulo: Brasiliense, 1969.
______. O gosto da guerra. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005.
______. Eu estive na guerra. Realidade, São Paulo: Editora Abril, ano III, n. 26, p. 26-42, mai. 1968.
______. Guerra é assim. Realidade, São Paulo: Editora Abril, ano III, n. 27, p. 76-88, jun. 1968.
SILVEIRA, J. O inverno da guerra. Rio de Janeiro: Objetivo, 2005.
SODRÉ, N. W. História da imprensa no Brasil. Rio de Janeiro: Mauad, 1999.
VENTURA, Roberto. À frente da História. Cadernos de Literatura Brasileira. Edição comemorativa do centenário de Os Sertões, Instituto Moreira Salles (Consultoria de Walnice Nogueira Galvão e Roberto Ventura), 2002, nos. 13 e 14, p. 14- 48.
_____. Texto da seção ‘Fortuna Crítica’. In: CUNHA, Euclides da. Os Sertões. São Paulo: Ubu Editora/Edições Sesc São Paulo, 2016, p. 675-676.
VERÍSSIMO, J. Texto da seção ‘Fortuna Crítica’. In: CUNHA, Euclides da. Os Sertões. São Paulo: Ubu Editora/Edições Sesc São Paulo, 2016 (1902), p. 634-635.
DOI: http://dx.doi.org/10.12819/2019.16.1.4
Apontamentos
- Não há apontamentos.
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.
Atribuição (BY): Os licenciados têm o direito de copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, conquanto que deem créditos devidos ao autor ou licenciador, na maneira especificada por estes.
Não Comercial (NC): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, desde que sejam para fins não-comerciais
Sem Derivações (ND): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar apenas cópias exatas da obra, não podendo criar derivações da mesma.
ISSN 1806-6356 (Impresso) e 2317-2983 (Eletrônico)