<document>
<page>
<par>
<line>
Centro Unv*rsitário Santo Agostinho
</line>
</par><par>
<line>
www*.fsanet.com.*r/revista
</line>
<line>
Rev. FSA, Tere*i*a, *. *6, n. 1, art. 4, p. 75-98, jan./*e*. 20*9
</line>
<line>
ISSN Impresso: *806-6356 I*SN Ele*rônico: 2317-2983
</line>
<line>
http://dx.doi.org/10.12819/20*9.16.1.4
</line>
</par><par>
<line>
O* Sertões: de Correspondência de G*e*ra a Livro-*ep*rtage*
</line>
<line>
*ebellion in th* *lacklands: F*om War Corre*pond*n*e to Book-R*port
</line>
</par><par>
<line>
Maria Ja**yra C*valcanti *unh*
</line>
<line>
Douto*a *m Lingu*stica pela Universi*ad* de Lancaster
</line>
<line>
E-m***: jandaccu*ha@gmail.com
</line>
<line>
Vit*r de Abreu *ôrrea
</line>
<line>
Douto*ado em Comunicaç*o p*la Universidad* de Brasíl*a
</line>
<line>
M*stre em C**unicaç*o p*la Universi*a** de Brasí*ia
</line>
<line>
E-mail: abreu.co*r*a@gmail.co*
</line>
</par><par>
<line>
Endereço: Ma*ia Jandyra Cavalc*nti *unha
</line>
<line>
Editor-C*efe: *r. T*nny K*rley de Al*nc*r
</line>
</par><par>
<line>
*niversid*de d* Brasília, Camp*s Darcy Ribeiro, Asa
</line>
<line>
Rodrigues
</line>
</par><par>
<line>
N*rte,70910090 - Br*s*l*a, *F - B*asil.
</line>
</par><par>
<line>
*rti**
</line>
<line>
recebido em 05/11/*0*8. Últ*ma
</line>
<line>
versão
</line>
</par><par>
<line>
E*dereço: V**o* de Abreu Côrrea
</line>
<line>
recebid* em 20/1*/2*18. Aprova** e* 21/1*/2018.
</line>
</par><par>
<line>
Uni*ersidade d* *rasília, *ampus D*rcy Ribei*o, Asa
</line>
</par><par>
</page><line>
*orte,7091*090 - Bras*lia, DF - *rasil.
</line>
<line>
Ava**ado pelo s*stema Triple R*vie*: D*sk Review a)
</line>
<line>
pelo Edit*r-*hefe; e b) *ouble B**nd Rev*ew
</line>
<line>
(avaliação cega por *ois av**iadores da área).
</line>
<line>
Revisão: G*amatica*, Normativa e de Formataçã*
</line>
</par><page>
<par>
<line>
M. J. C. Cu*h*, V. A. Côrrea
</line>
<line>
*6
</line>
</par><par>
<line>
RESUMO
</line>
<line>
E*cli*e* da C*nha, um dos mai* reverenciados corre*pondente* bra*i*eiros *e guerra, cobriu a
</line>
<line>
rev*lta de Canu*os (**96-7) par* O Esta*o de S. P*u*o e, ma*s tarde, escreveu, O* Ser*ões
</line>
<line>
(1902). Este, ao *ongo do tempo, foi *a**an*e estudad* por pesquis*dor*s de diferen*es
</line>
<line>
campos d* conhecimento, porém pouco fo* le*br*do nos estudos de jornalismo. * objet*vo
</line>
<line>
d*ste trabalho é analisar o p*ocesso de h*bri*ização de*se livro que nasce de um relato
</line>
</par><par>
<line>
*mpreendi** para a imprensa e torna-se
</line>
<line>
um tr*t**o s*ciológi**, alé* de
</line>
<line>
*m **ássico da
</line>
</par><par>
<line>
*itera*ura.
</line>
</par><par>
<line>
Pala*ras-chave: Co*r*spondê*cia de Guerra. Livro-Repor*a*e*. Processo de *ibridização.
</line>
<line>
AB*T**C*
</line>
<line>
E**lides da Cunh*, one of the most rec*gn*zed B*azilian *ar corres*ondent*, covered
</line>
</par><par>
<line>
Canudos' insurrection (1896-7) t*
</line>
<line>
*he newspaper O E*tado de S. Paulo and later w*o*e
</line>
</par><par>
<line>
Rebell*on in the b*a*k*ands (1902). Over time this book h*s been st*d*ed by researchers of
</line>
<line>
*iffere*t *ields of knowledge, thoug* it w*s little re*em*ered in the *tudies of j*urnali*m.
</line>
<line>
*he **m of *h*s **rk is to *nal*z* *his *roc*s* of hy*ridi*ation in th*s **ok whic* start* as an
</line>
</par><par>
<line>
ac**u*t written t* the press and becomes a so*iological treatise,
</line>
<line>
as well as a cla*sic of
</line>
</par><par>
<line>
literature.
</line>
</par><par>
<line>
Keywords: *ar Correspondence. Book-Report. Hy*ridiz*tion Process.
</line>
</par><par>
</page><line>
Rev. FSA, T*resina, v. 1*, n. 1, a*t. 4, p. 75-*8, *an./fe*. 2019
</line>
<line>
www4.fsanet.com.br/**vis*a
</line>
</par><page>
<par>
<line>
Os Sertõe*: de Correspon*ência de Guerra a Livro-Reportagem
</line>
<line>
77
</line>
</par><par>
<line>
1 **TRODUÇÃO
</line>
</par><par>
<line>
Neste
</line>
<line>
ar*igo, partindo da conc*ituaç*o de \livro-reporta*em\ por estudiosos do
</line>
</par><par>
<line>
jornalis*o, fazem*s um* reflexão
</line>
<line>
teórica de Os *ertões *e Euclides *a Cunha. Con*ider*da
</line>
</par><par>
<line>
um* obra h*brida, o livro foi ao
</line>
<line>
lon*o do tempo (a primeir* ed*ção é de 1902) b*stante
</line>
</par><par>
<line>
estudado por *esquisador*s de diferente* campos do conh*cimento, porém pouc* * tem sido
</line>
<line>
nos e*tudos de jorn*lismo.
</line>
<line>
O corpus de noss* p*squis* i*clui também outro liv*o do autor, *ue é menos
</line>
<line>
conheci*o do *r**de público: Diár*o de um* expediçã*. No cont*údo deste, identificam*s a
</line>
<line>
*e*eal*gia de Os S*rtões. Organizad* pe*a crí*ica literár*a W*lnic* Nogueir* Ga*vão, Diário
</line>
</par><par>
<line>
de
</line>
<line>
um* *xpediçã* *nclui as repor*a*ens public*das *or **clides da Cunha n* c*bertura
</line>
</par><par>
<line>
jornalística qu* fez na guerr* dos Canudos p*ra O Esta*o de
</line>
<line>
S. Paulo. *nc*ui t*mbém
</line>
<line>
o*
</line>
</par><par>
<line>
telegramas e*viado* ao
</line>
<line>
jornal paulista, *lém d* ar*igo \* Nossa Vende*a\
</line>
<line>
escri*o em
</line>
<line>
d*a*
</line>
</par><par>
<line>
partes, publ*c*da* c*m o es*aço de qua*ro meses (e*ições d* 14/3/1897 e *e 17/7/1897).
</line>
<line>
Em \A Nova Vend*ia\, Euclide* da Cunha *xpõe seu posicionamen** em relação à
</line>
<line>
*uerra qu*, desde 1896, acontecia em Belo Monte, u* vale entre *olina* *it*ado às margens
</line>
<line>
*o rio Va**-*arris * distant* 200 quilômetros d* estr*d* de ferr* d* Qu*ima*as, no *o*te da
</line>
<line>
Bahia. Ele compara o movimen*o popular de fu**o sociorreligio*o liderado p*r An*ônio
</line>
<line>
C**s*lheiro con*ra as trop*s do Exército da *ep*blica brasileira - promulg*da m*nos de u*a
</line>
<line>
década ant*s, em 1889 - co* * levant* de campo*eses e *deptos da Igreja católica que s*
</line>
<line>
unira* *m um movimen*o cont*a***v*l*cion*r*o acon*ecido na reg*ão c*st**ra do vale d* rio
</line>
</par><par>
<line>
Loire, a oeste da França, entr* 17*3 e *796,
</line>
<line>
durante a Primeira Repúb*ica. Na visão
</line>
</par><par>
<line>
*uclidiana, os jagunço* e*am *eal*stas como
</line>
<line>
o* ch*uan*, q** lutaram contr* a *evolução
</line>
</par><par>
<line>
Francesa q*e, em 1789, havia derru*ad* a *onarqu*a. Es*a associa**o d* a*ticulista *e* com
</line>
</par><par>
<line>
ele fosse conv*dad* **** o cargo
</line>
<line>
*e correspondente espe*ial
</line>
<line>
na guerra de Canudos
</line>
<line>
pelo
</line>
</par><par>
</page><line>
próprio d**etor do diá**o, *úlio de *esquita, *m d*fen*o* *o ideá*i* republ**ano.
</line>
<line>
2 REFER*NCIAL TEÓRICO
</line>
<line>
2.1 O liv*o-reportag**
</line>
<line>
O j*r*ali*mo é caracterizad* como o rel*to do *eal, no prese**e, destinado *o público.
</line>
<line>
A f*ctualidad* o di*ti*g*e d* literatura, enq**n*o a temporalid*d* * afasta *a his*óri*, mas a
</line>
<line>
in*orma**o *ornalísti** somen** tem relevância quan*o há aud*ên*ia para co*sumi-la.
</line>
<line>
Rev. FSA, T*resina PI, v. *6, n. 1, art. 4, p. 75-*8, *an./*ev. 2*19 www4.f*anet.*om.br/revista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
*. *. C. **nha, V. A. C*rrea
</line>
<line>
78
</line>
</par><par>
<line>
Na tradiçã* impre*sa e *eriódica, a*otou-s* a *éc**ca do *ide (em inglês, lead) par*
</line>
</par><par>
<line>
atr*ir atenção do l*i*or a* sint**izar a info*mação **sica **bre o con*e*do *a *otícia a
</line>
<line>
jornalísti*a.1 Nilson Lage (20**, p. *1), jor*al*sta * pr*fessor, expl*ca *ue *ssa es*rat***a tem
</line>
<line>
ori*em na orali*ade * difere da literatura e do teatro que, com frequê*cia, p*imam pelo texto
</line>
<line>
sequencial. P*ra ilustrar que a escr*ta em ordem decrescen*e de inte*esse é bem mais com*m
</line>
<line>
d* *ue se im*g*na, Lag* compar* o lide à c*nv*r*a *nter*essoal s*bre *m* ocor*ência social,
</line>
</par><par>
<line>
a na*rativa "mais
</line>
<line>
an*iga e **is co**e*te" d* *ue qual*u*r outra. * que o jornalismo *az
</line>
<line>
*
</line>
</par><par>
<line>
int*od*zir u*a l*nguagem própria com vistas a mel*ora* *
</line>
<line>
c*municabilidad* e *acilitar
</line>
<line>
*
</line>
</par><par>
<line>
*rodução da mensa*em, "o que é úti* no caso de um pro**to indu*tr*a* como * notíci*". O
</line>
<line>
j*r*alismo *m livro - denominad* dorava**e como l**ro-re*ortagem - se*u* diretri*es
</line>
<line>
distint*s na busca *or *úblico.
</line>
</par><par>
<line>
Ed*aldo Per*ira L*m* (1*93,
</line>
<line>
p. 111), t*mbém jorna*ista * professor, articula dois
</line>
</par><par>
<line>
fato*es como cond*çã* par* o li*ro-report*gem cu*prir *eu papel jornalístico: "fluência"
</line>
<line>
e
</line>
</par><par>
<line>
"e*i*iência". De um l*do, o livro deve te*
</line>
<line>
"ritmo, ** puls*r característi*o", en*uanto,
</line>
<line>
**
</line>
</par><par>
<line>
outro, deve aprese*tar "*ados no**s, reordenaç*o criativa *e dados conhec*d*s". É necessár*o
</line>
</par><par>
<line>
qu* h**a "fruiçã* pelo
</line>
<line>
texto" e que es*e texto sej* capa* de *obi*izar a audiên*ia a **gui*
</line>
</par><par>
<line>
adiante com a le*tura. As*im, o l*itor n*o **rá "vencido a meio caminho pelo inimigo fata* da
</line>
<line>
disper*ão não co*vert*da em pres*n*a" e o *ivro não d*ixará d* se* lido.
</line>
</par><par>
<line>
**ici*nalmente, Li*a (ibi*em) **ndera *u* o caráter *e "o*ra aberta"
</line>
<line>
instiga as
</line>
</par><par>
<line>
pessoas, dando-lhes eleme**o* para uma
</line>
<line>
c*m*reen*ão particular do mu*do. O livro-
</line>
</par><par>
<line>
rep*rtag*m *eve **s*stir à tentação
</line>
<line>
** ap*esentar "t**a* as *o*clusões",
</line>
<line>
*xpl*c*ndo *s
</line>
</par><par>
<line>
aco*tecimen*os lin*armente (causa versus *feito),
</line>
<line>
como tip*camente *ançam mão os d*mais
</line>
</par><par>
<line>
meio* impress*s de com**icação. O desafi* é ma*ter a "motiv*ção psicológica" *o leitor, a
</line>
<line>
pa*tir de ** "mergulho numa realidade representada que, apesar dos p**tos e* com*ns, l*e
</line>
<line>
é, no geral, desconhecida".
</line>
</par><par>
<line>
O li*ro-rep*rtagem tem a função, como a imprensa, d* inf*rm*r e o*ien*ar,
</line>
<line>
porém,
</line>
</par><par>
<line>
"*vança para o
</line>
<line>
apro**ndam***o do con*ecimento do n**so *empo", afasta*do-se
</line>
<line>
da
</line>
</par><par>
<line>
efem*ridade. Lima
</line>
<line>
(op. c*t: 40) prefere
</line>
<line>
"con*emporanei*ade" à *xpressão "atua*idade" pel*
</line>
</par><par>
<line>
"ela*ticidade qu* o tempo pre*ente ganha no li*ro de rep*rta*em": o aspecto central *eixa de
</line>
</par><par>
<line>
*er **or*ência e* si, *solada, para s*r o c*ntexto, suas origen* * causas. O sentido de a
</line>
</par><par>
</page><line>
* O l*de frequentemente enco*tra-se *o início *a n*rrativa jorna*ís*ica, mas nem sempre. Se não é a prime*ra
</line>
<line>
inf*rma*ã* que o **itor r*c*be, *ertamente é **uela que norteia sua l*it*ra ao responder pergu*t*s-chave sobre a
</line>
<line>
ação (o q**?), o *g*nte (quem?), o **mpo (qu*ndo?), o lugar (ond*?) e o *otivo (po* quê?) dos aco*teci*entos
</line>
<line>
narrados. De acordo com Genro Filho (1987: 196), o lide * o "e*icen*ro par* a *ercepçã* do *onjunto".
</line>
<line>
Rev. FSA, Te*esina, v. **, n. 1, art. 4, p. 75-98, jan./*e*. 2019 w*w4.fsanet.com.*r/revista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
O* Sertõ*s: de Corr*spondência de Gue*ra a *i*ro-*eportagem
</line>
<line>
7*
</line>
</par><par>
<line>
c*ntempor*neo, no entender da pro*essora Dulcília Buiton* (ap*d LI*A, 1*93, p. 57) está *o
</line>
<line>
"descobr*r o pa*sado que ainda existe *o pr*sente".
</line>
<line>
O livro-repor*ag*m acaba pr*en*hendo o vazio deixado pela* publi*ações
</line>
<line>
periódicas. Trata-se da quest*o da superfici*l*da*e e do extremo opo*tu*ismo que s*
</line>
<line>
ap*esenta no trab*lho d* *m**ensa cotidiana [que "luta con*ra o relógio", "bri*a com
</line>
<line>
a concorrência" e pratica "o *xe*cício de *ma informação pública imprecis*,
</line>
<line>
incomp*eta"].
</line>
</par><par>
<line>
*m olhar ** ret*ospecti*a *ara o jo*na*ism* exercido n* impren*a * em
</line>
<line>
*ivr*
</line>
</par><par>
<line>
invariavelment* aponta para o tr*balho pioneiro de Euclide* d* Cun*a duran*e a G*erra
</line>
<line>
*e
</line>
</par><par>
<line>
Canudo* (1886-87). E*e *obriu a revolta para o jornal O Es*ad* d* S. Pa*lo (vulgo, Estadã*),
</line>
</par><par>
<line>
escrevendo d*sp*c*os *o ca*or
</line>
<line>
d** ac*ntecimen*os e*tre agosto e outubr* de
</line>
<line>
1887. Após
</line>
</par><par>
<line>
cinco anos, e* *902, publi*ou Os Sertões, n* qua* **lata a lu*a e*tre os liderados de *ntônio
</line>
</par><par>
<line>
*onselheir* e o e*érc*to *epubli*ano, e *ambém discorre so*re a
</line>
<line>
terra, no Nordest*
</line>
</par><par>
<line>
interi*rano, e * homem, o sertanejo ori*ndo da miscigenação e exclus*o secular.
</line>
<line>
*.1 Os Sertões: obra h*brida
</line>
<line>
Em trab*lho* ant*rio*es, discorr**os sobre a corr*spondência de guerra de *uclides
</line>
<line>
da **nha, *ue resul*ou nos 31 te*to* diarís*icos pu*licados pelo Estadã* ao longo de 54 di*s
</line>
</par><par>
<line>
de co*e**ur*. Seu *elat*
</line>
<line>
*estemunhal apro*imo*
</line>
<line>
*s leitores
</line>
<line>
de São Paulo (o centro urban*
</line>
</par><par>
<line>
mais avançado do pa*s) da realida*e distante *o sertão baia*o, *o mesmo te*po em **e
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
<line>
pro*e*so de
</line>
<line>
i*terculturalidade pelo *u*l *** *rópr*o passou naquele ce*ário ru*al *oi
</line>
</par><par>
<line>
transformando a *ua pe*c*pção acerca do conflito. A*te* de sua pr*se**a no *ertão, ele tratou
</line>
</par><par>
<line>
Canudo* como *m* restauração monárqu*ca, ref*rind*-se aos serta*e*os **mo "ho*da
</line>
<line>
d*
</line>
</par><par>
<line>
fanatizados" "propagandistas do impér*o" (da C*nha, 2000, e
</line>
<line>
p. 44 * 51). Ao f*nal de sua
</line>
</par><par>
<line>
expe**ên*ia ali, entende* o conflito como *m combate pela genuína sobr*vivê**ia dos
</line>
<line>
sertanejos (CAVALCANT*-C*NHA; *ORRÊA, *013, p. 2015).
</line>
<line>
No despacho de *7 de setem*ro de 1897, Euclides ** Cunha (2000, *. 197) já revelava
</line>
</par><par>
<line>
uma das finalidades d* sua
</line>
<line>
empreitada ao
</line>
<line>
\fim do mu*do\2, além das rápidas "not*s"
</line>
</par><par>
<line>
elaboradas ao jornal: *oleta* material par* d*s***ar a "*utr*s página*", desta vez em formato
</line>
</par><par>
<line>
de livro, um
</line>
<line>
"estudo psicológi*o d* campanha". O próprio aut*r n*o se refere a que tipo de
</line>
</par><par>
<line>
2 A exp**ssão \fi* ** *u*do\ é aq*i *sad* em alusão ao l**ro A guerr* do fim d* mundo, d* es*ritor peruano
</line>
</par><par>
<line>
*ário Vargas Llosa (1980), q*e - inse*id* na
</line>
<line>
corrente lite*ária den*m*nada d* \realismo mágic*\ - recriou
</line>
</par><par>
<line>
ficcionalmente, depois de lo*ga pe*quis* docum*nta* e viagens ao *ertão da *ah*a, o ambiente de Canud*s:
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
<line>
combate, sua gente e sua *é.
</line>
</par><par>
</page><line>
Re*. *SA, Teresina *I, v. 1*, n. 1, ar*. 4, p. *5-*8, *an./f*v. *019 www4.fsan*t.com.br/revis**
</line>
</par><page>
<par>
<line>
M. J. C. Cu*ha, V. *. *ôrrea
</line>
<line>
80
</line>
</par><par>
<line>
pro*ução leva*ia à frente, tamp*uco ant*via qu*l narrativa seria empregad*. L**itava-se a
</line>
<line>
*alar g*nericam*nte e* \e*tudo\ a ser feito sob o viés \psi*ol***co\, sem identificá-lo *omo
</line>
<line>
um relato factua* d*s combat*s que pr*senci*u * *ob*iu.
</line>
<line>
Os Ser*ões é vi*to como obra d* tran***ão entr* jornalismo e liter*tura pel* historiador
</line>
<line>
Ne*son We*n**k Sodré (1999, p. 269) *ue a tr*t* como um "monumen*al pain*l" feito a p*rtir
</line>
</par><par>
<line>
do "rascunho"
</line>
<line>
d*
</line>
<line>
que havia sido publicado em * Estado de S. Paulo
</line>
<line>
(vulgo Esta*ão). Ora,
</line>
</par><par>
<line>
\painel\ é u* panora*a, uma vi*ão a*pla sobre algu*a coi*a *, ao trata* o trabalho de
</line>
</par><par>
<line>
Euclide* d* Cunha a*sim, o *is*oriador abre um v*sto leque de interp*etaçõ*s para
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
i*en*ificação da obra.
</line>
</par><par>
<line>
Lima a*onta a co*ertu*a *ornalís*ica co*o a o*igem para Os Sertões di*t*nc*a e
</line>
<line>
qualqu*r enq*adram*nto como livro-reportage*, re*onhecendo s*u *utor *omo "des*ra*ado*
</line>
<line>
de fronteiras da na*rativa". Ele se apoi* no trabalho do *rofessor Carlos *arcos Avighi q*e,
</line>
<line>
*m sua tese de dou*orado Eucli*es d* Cunha jorn*list* - *efendida na Universidad* de São
</line>
<line>
Paul* (USP), em **87 - af*rma que, embora *s Sertões tenh* sido gerado durante o ofício de
</line>
<line>
re*órter do autor, o *ivro não é um trabalho jornalístico, já que esc**a às **racterísticas e aos
</line>
<line>
fi*s i**rent*s ao jornalismo.
</line>
<line>
Euclides da Cunha acaba por simbolizar aquele profi*si*n*l qu* fica no meio-te*m*
</line>
<line>
curioso d* fic*ão e da realidade para construir u* relato de profundidade. Vale-s* de
</line>
</par><par>
<line>
um
</line>
<line>
a*o*t*cimento ai*da *o século anterior, m*s trabalha c** tal afin*o * com tal
</line>
</par><par>
<line>
qua*idad*
</line>
<line>
*ue não se pode deixar *e *econhecer, em seu texto, o p*enú*cio do
</line>
</par><par>
<line>
potencial futuro re*erva*o à repo*tagem p*ra em forma de
</line>
<line>
livro. Já existe a
</line>
</par><par>
<line>
interpermeabilidade [hibridismo], mas o *aldo final
</line>
<line>
pende ma*s em
</line>
<line>
fav*r d*
</line>
</par><par>
<line>
liter*t**a d* que *o jornalismo". (LIMA, p. 160).
</line>
</par><par>
<line>
...
</line>
</par><par>
<line>
Não import* muit*, do ponto de *ist* da *b*ervação
</line>
<line>
de um processo no tem*o
</line>
</par><par>
<line>
hi*t*ri*o, que ** Se*tões não seja *m liv**-report*gem no se*ti*o estr*to do termo.
</line>
<line>
Importa que *e**a exibido alguma* imp*rtantes po*sibilidades ao tratamen*o
</line>
<line>
j*rn*lístico. (LIMA, p. 163).
</line>
<line>
O jor*alista Ma*cos Faerma* (1997, p. 149) aponta o caráter híbr*do de *s Sert*es,
</line>
<line>
r*conhecendo n* *erceira *art*, \A luta\, estar "di*nte de uma peça l*terária, que é *ambém
</line>
<line>
c*nema e qu* * - e quanto! - o *ais puro jornalismo". * pesq*is*d*ra Cr*st*ane Costa (2005,
</line>
<line>
p. 21*) vê Eucl**es da *unha co** marco principa* no *ras*l e*tre a*uel*s qu* transfor*am
</line>
</par><par>
<line>
"t*xtos jornalís*ico*
</line>
<line>
em livro". À époc*, nã* era usual fazer *ornalism* em livro e
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
<line>
pi*n*irismo do auto* fluminense não foi *aract*rizado como um \l*vro-reportagem\.
</line>
</par><par>
<line>
Em no** linha d* raci**ínio, Nilso* Lage (*011, *. 135) é c*tegórico s*bre
</line>
<line>
*
</line>
</par><par>
</page><line>
rep*esentatividade de O* S*rtõ*s, a q**l tra*a c*mo a "*rincipal o*ra j*rnalí**ica da *iteratura
</line>
<line>
e* língu* port*g**sa". O repórter Edu***o Bel* (2006, p. 138) **nsidera se* esse o "primeiro
</line>
<line>
Rev. *SA, Ter*si*a, *. 16, n. 1, ar*. 4, *. *5-98, jan./fe*. 2019 www4.*sanet.com.b*/revista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
Os Sertões: de Corres*ondên*ia de Guer** a Livr*-Re*ortagem
</line>
<line>
81
</line>
</par><par>
<line>
livro-re*orta*em na*ional", com iss* in*ciando a problema*ização da mescla \i**rensa
</line>
<line>
e
</line>
</par><par>
<line>
livro\ como u* único me*o de co*unicação: "*ale pelo relato *etalhado, em uma **oca em
</line>
<line>
que o ter*o apu*a**o ri*o*o** não *ons***a no vocabulário *a maior parte da imprens*
</line>
<line>
*rasileira".
</line>
<line>
Se no* estudos de jo*nalismo a *usênci* de clareza s*bre a classificação de Os *ertões
</line>
</par><par>
<line>
parec* *rassar, em outros campo* do conhecimento a
</line>
<line>
avalia*ão t**bém não * terreno
</line>
</par><par>
<line>
pacífico, pa*sando longe da unanimid*de. A estudiosa e*cli*iana Wa*nice Galvão (201*, p.
</line>
</par><par>
<line>
**3) registra
</line>
<line>
q*e Os Sertões recebeu, d* pronto, tratamento literário dos críticos mais
</line>
</par><par>
<line>
i*p*rtantes à época *, mais tarde, so**o*óg*co, co* *s reflexões de Gilber*o F*eyre.
</line>
</par><par>
<line>
Entretanto, persisti* "a fal*a de definiç*o de
</line>
<line>
um g*n*ro, literário ou não, que permit*ss*
</line>
</par><par>
<line>
classificar * li*r* como hist*ria ou como li**ratur*".
</line>
</par><par>
<line>
*a *ais recente e*ição do livro3 há uma fort*n* crí*ica co* *rechos de artigos
</line>
<line>
de
</line>
</par><par>
<line>
renomados *ens*dores *rasi*eiros **i*ndos de variadas matizes acadêmicas e *i*tóricas
</line>
<line>-</line>
</par><par>
<line>
d*ntre e*e*, o artigo *o *scritor e *ornalista J*sé Veríss*mo, veicul*da pelo Correio da Man*ã
</line>
</par><par>
<line>
do *** *e Janeir* no dia de deze*bro *90*, apenas um dia após che*ar às l**rarias 3
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
primeira edição do *ivro com 1,200 mil exempla**s publi*ados pe** e*i*ora Laemmert.* Nesse
</line>
<line>
te*to, Ver*s*im* (2*16, p. 634) a**lia que Os Sertõ*s é *e autori* "de um homem de ciência,
</line>
</par><par>
<line>
um geóg*afo, *m geól*g*,
</line>
<line>
um *tnógrafo; de um ho*e* de pensame*to, um filósof*, *m
</line>
</par><par>
<line>
soció*ogo, um hi***riador; de um h*m** de s**tim*nto, um poeta, um ro*an*ista, um arti*ta,
</line>
<line>
que sabe ver * escrever".5
</line>
<line>
Todavia, a trans**ão entr* j*rna*is*o e literatura em Os Sertões n*o é reconhecida de
</line>
<line>
forma tranqui*a. *os despac*os ao Estad*o a tônica era e* favor da Rep**lica,
</line>
</par><par>
</par>
<par>
<line>
comemorando os *50 ano* do nascimento *e **clides da Cunh*. Or*aniza** p*r Walnice *ogueira *alvão, uma
</line>
<line>
d*s mais i**ort*n*es estudiosa* da o*ra *e Euclides da Cunha, * *bra estampa cópia* da caderneta de c*mpo do
</line>
</par><par>
<line>
corres*ondent* dO *stado de S.Pa*lo. Tr*z ainda
</line>
<line>
fotos de a*to*ia do fotógrafo expedicioná*io Fláv*o Barros,
</line>
</par><par>
<line>
que estava em campo a serviço do Exérc*to, *en*o registrado um álbum com 70 retratos da Gue*ra dos Canu*os
</line>
<line>
- entr* *las, a emblemática imagem d* An*ônio Conselhe*r* depo*s d* exumado (1*87). Sobr* o trabalho de
</line>
<line>
*a*ros, ver BU**I e WA*DERLEY (201*).
</line>
<line>
4 Sobre a pr*m*ira ed*ção *e Os Sertões, ver V*ntura (2002) * Marins (2002).
</line>
<line>
* Ain*a assim, Veríssimo (2016: 634-35) criticou os *onh*cimentos enciclopédicos ostentados por Eu*lides da
</line>
</par><par>
<line>
C*n*a em seu l*v*o, marcad* pelo excesso *e cientifi**smo o abu*o *e ter*os técnicos. O *scritor para*nse e
</line>
</par><par>
<line>
con*iderou que Euclides da Cunh* viciou o seu
</line>
<line>
estil* e so*re*arregou a sua lingua*em
</line>
<line>
de te*mo* té*ni*os, de
</line>
</par><par>
<line>
arcaísmos e sobretudo d* n*ol*gismos, d* expressões obsoletas * rar*s. "Em *m* palavra, o mai*r d*feito do *eu
</line>
</par><par>
<line>
esti** e da sua l*n*uagem é a fal*a de simplicidade".
</line>
<line>
Ent**tanto, o tamb*m escritor e cr*tico l*ter*rio
</line>
<line>
Tristão
</line>
</par><par>
<line>
Araripe Júnio* (2*16: 637) - *utr* contemporâne* do a*tor de Os Sert*es - con**der*u * **vro c*mo "ú*i*o, no
</line>
</par><par>
<line>
s*u
</line>
<line>
gênero", destacan*o sua "f*rma artística superior e original", sua "eleva*ão
</line>
<line>
hi*tó*ico-filosófica
</line>
</par><par>
<line>
*mpress*onante" * seu "*al*nto épico-dramático".
</line>
</par><par>
</page><line>
*ev. FSA, *eresina PI, v. 16, n. 1, art. 4, p. 75-98, jan./fev. 2019
</line>
<line>
*ww4.fsanet.com.br/revista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
M. J. C. Cu*ha, V. A. **rrea
</line>
<line>
82
</line>
</par><par>
<line>
transformando-se gradu*lmente ao final da cobertura. No livro concretiza-se *
</line>
<line>
posicionamen*o inte*ral *o aut** de*de a* *rimeira* páginas.6
</line>
<line>
*oderia, contudo, a cobertura jornalística ser considerad* um embrião pa** o liv*o?
</line>
<line>
Sim, mas "em esc*la muito modesta e nem de longe dá i*eia do **e acabará s*ndo", r*spond*
</line>
<line>
*alvã* (op. cit: 621-2), mais int*ressada em de*tacar o \painel\ de "noções de ant***ologia,
</line>
<line>
de so**ologia, de folclore, de reli*i*o e de p*icologi* so*ial" que o compõem:
</line>
<line>
No fund*, Os Sertões é uma narrativa da Guer*a de Canud*s. [...]
</line>
</par><par>
<line>
Na p**meira parte,
</line>
<line>
"A te*ra", é examinada a constituição ge*lógica do c*ntinente
</line>
</par><par>
<line>
american*, com foco restri*gi**o cada vez mais *té se concentrar sobr* a regi*o de
</line>
<line>
C*nudos. [...]
</line>
<line>
*a segunda parte, "O homem", é *n*lisada a formação ant*opológica do brasileiro,
</line>
<line>
resu*ta*do da conflu*ncia de *rês raças, que são, pel* or**m de chega*a, a *ndígena,
</line>
<line>
a b*anca e * negra [...]. Novamente apertand* o *oc* são in*es*igadas a pop*lação da
</line>
<line>
região, co* *eus *i*os e costum*s, a r*ligiosidad* sertaneja e, finalmen*e, a t*ajetória
</line>
<line>
pes*oal do *í*er carismático do mov*men*o, Antônio Conselheiro.
</line>
<line>
A terce*ra pa*te ["* luta"], cuj* extensão co*responde ao do*ro *as d*as anterio*es
</line>
<line>
*o*adas, *arra a Guerra de Canudos, desd*br*ndo-*e em s*i* capítu*os.
</line>
<line>
Osciland* entre lit*ratura e *i*tória, Os Se**ões ganha sobr*tudo ares de um rela*o de
</line>
</par><par>
<line>
guerra. *ara * *iteratura, sua originali*ade está ** constitu*ç*o c*ntrada *m *ema* reais
</line>
<line>
e
</line>
</par><par>
<line>
típicos *a cultura brasileira, como a seca, serta*ejo, *iséria e a religiosida**. *ara * hist*ria,
</line>
<line>
está no tece* d* na*rativa que tem o suporte do testemunho autora* e * reforço de fontes
</line>
<line>
abundant*mente citad*s.
</line>
<line>
A pu*lic*ção na contemporaneidad* de Can*dos, q*ando os e*eitos * significa*os d*
</line>
<line>
*uerr* ainda s* f*zi*m *otar, c*rtam*nte c*ntribui para o caráter **igina* d* livro, que tra*ava
</line>
<line>
de um *ema inédito, *unca antes *ratado. Depois de publicad* e receb*do c*m aplaus*s, Os
</line>
<line>
Se*tõ*s tornou-s* \a obra\, quase úni*a, sobre Canudos7.
</line>
</par><par>
</par>
<par>
<line>
pela visão de dezenas de ferido* que ge*i*m amontoados no chão, lem**ando o \vale do *nferno\ de Dante
</line>
<line>
Alighieri. (VENTURA, 2002). Tin*a ficado pa** trás a compara*ão **e fizera, antes de *onhecer a real*d*de *o
</line>
<line>
s**tã*.
</line>
<line>
7 Pub*ica*o em *897, o li*ro de **noel Bení*i* Fo*tenelle intit*la*o O R*i dos jagunço*: chronica historica e
</line>
<line>
de c*stumes sert*nejos *obre os acon*e*imento* de Canudos não tev* a *esma repercussão do *u* o de Euc*ides
</line>
<line>
da Cu*ha. Primei*o, por**e a n*rr*tiv* d* *enício não é sufic*entemente docume*tada e é, até, co*sidera*a
</line>
<line>
ficciona**. Segundo, porque ele foi cor*espo*dent* do Jor*al do *ommercio, onde denu*c*ou, em primeir* *ão,
</line>
<line>
os erros *st*atégicos e a d*sor*a*iza**o da qu*rta expedição - a mesma em que este*e Euclides da *unha. P*r
</line>
<line>
*s*o, os militares e*igi**m s*a retirada da frente de batalha, f*rçando assim o jo*nal a parar de pu**icar
</line>
</par><par>
<line>
r*portagens. O* do*s
</line>
<line>
fatores cont*ibuí*am para *ue o trabalho de B*ní*io caísse em qu*se es**eci*ento. Um
</line>
</par><par>
<line>
s*culo depo*s, o Se**do F*deral
</line>
<line>
publicou * fac-símile
</line>
<line>
de O **i dos jagun*os na Coleção Memória Brasile*ra.
</line>
</par><par>
<line>
(Fon*an*lle, 1*97).
</line>
</par><par>
</page><line>
Rev. FSA, T*res*na, v. 16, n. 1, art. *, p. 75-98, jan./fe*. 2019
</line>
<line>
www4.fsanet.c*m.br/revi*ta
</line>
</par><page>
<par>
<line>
Os S*rt**s: de Correspondê*ci* *e Gue*ra a Livro-Repo**agem
</line>
<line>
83
</line>
</par><par>
<line>
3 RESU*TADOS E DISCUSSÕES
</line>
</par><par>
<line>
3.1 *s Sert*es: Livro-*eportagem?
</line>
</par><par>
<line>
À *poca da pu*licação d* Os Sertões, s*as in*va*ões s* config*rav** com*
</line>
<line>
v*rd*deiros de*afi*s teórico-met*dológicos tanto para a literatura quant* para * história.
</line>
</par><par>
<line>
Entretanto, essas no*ida*** fizeram a apr*ximação
</line>
<line>
com o jornalismo na imprensa. Entre os
</line>
</par><par>
<line>
séculos XIX pa*a XX, vivia-se * fase *e tra*s*çã* da imprensa \ar*esanal\ par* a \indu**rial\,
</line>
</par><par>
<line>
c*m a dec*dênc*a do Império (e o \sistema feu*al\ e r*ral de pr**ução) e o florescer
</line>
<line>
da
</line>
</par><par>
<line>
R*públ*ca (e o ingre*so *o modo capitalista e i*dustrial de d*sen*olvi*ento).
</line>
</par><par>
<line>
A imprensa es*a*a consolidada, a de car*ter a*tesanal sub*istia no inte**or nas
</line>
<line>
pequenas cidades, na* *olh*s semanais *eit*s em tipo*rafias, pel*s velhos proce*s*s
</line>
<line>
e serv*nd* às lutas locai*, ger*lm*n*e v*rulentas; n*s capitai* já *ão h*via lu*ar *a*a
</line>
<line>
este tipo de imprensa, nelas o jornal *ng**ssa*a, *fetiva e definit*vamente, n* fase
</line>
<line>
in*ustrial, era agora empresa, grande ou pequena, *as com estrutura co*ercial
</line>
<line>
inequívoc*. Vendiam-se *n*orm*ç*es como se vendi* *utr* qu*lqu*r mercadoria. * a
</line>
</par><par>
<line>
so*iedade **bana
</line>
<line>
ne**s*itava de
</line>
<line>
informação para tudo, desde o trabalho até a
</line>
</par><par>
<line>
d**ersão (SODR*, 1999, *. 275).
</line>
<line>
À ép*ca o exercício *o jornali*mo *o Br**il mescl*va infor**ção e opinião. Não era
</line>
</par><par>
<line>
ainda
</line>
<line>
po*to em prática o lid*r, cuja disseminação * con*o*idação s* dariam em meados do
</line>
</par><par>
<line>
século XX. O **v*o
</line>
<line>
era t*do co** meio de co*unic*ção alheio ao jo***li*mo, que e*ta*a
</line>
</par><par>
<line>
liga*o ao relato per*ódic* *o presen*e, enfaticamen*e de**rca*o *elo *apel da imprensa
</line>
<line>
escrita. Tanto as*im q*e f*co* famosa * *n**e*e empreendida pe*o repórter João d* R**, *m
</line>
<line>
*9*4, junto * 36 inte*ectuais do começo d* século XX, ent*e e*es, Olavo Bilac, João Ribeiro,
</line>
<line>
Sílv*o Romero, Coelho Neto, *sório Duque Est*a*a e *lóvis Bevilá*ua. Nas respostas f*i
</line>
</par><par>
<line>
detectada *
</line>
<line>
contr*buição qu* *
</line>
<line>
jornalismo - ou *e*a, o jo*nal - *eve na form**ã* literária
</line>
</par><par>
<line>
d*sses escri*ore*8.
</line>
<line>
* in*eresse do **vantam*nto era r*sp*nder à inquie*ação de J*ão d* Rio, *m vista d*
</line>
</par><par>
<line>
frequente colaboração d* literatos: "* jornalismo, e*pe*ialmen*e no Brasil, é fa*or
</line>
<line>
bom *u
</line>
</par><par>
<line>
mau p*ra * ar*e lite*ária? " Cri**iane Cos*a (2005, p. 26) po*dera que o resultado da p*sq*isa
</line>
<line>
apon*ou par* um emp*te, t*ndo efeit*s po*itivos ("pag*men*o, div*l*açã*, e**er*ênci*,
</line>
<line>
e**rcí*io e legit**aç*o") e negativos ("mercan*i*ismo, ban**izaçã*, ester**idade, falta de
</line>
</par><par>
</par>
<par>
<line>
respostas f*ram re*nidas em *ivro, no qual *s entrevistados
</line>
<line>
falam de **a *ormação c*mo escritore* e de suas
</line>
</par><par>
<line>
prefe*ência* estéticas. Ver do aut*r O mome*t* lit*rário (1994).
</line>
</par><par>
</page><line>
Rev. FSA, Teres*na P*, v. 16, n. *, art. 4, p. 75-*8, jan./*ev. 2*19
</line>
<line>
ww*4.fsanet.com.br/re*ista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
M. J. C. Cunha, *. A. Côr*ea
</line>
<line>
84
</line>
</par><par>
<line>
tempo e f*v*rec*mento"). Nenhum *os *ntrevistados s*quer c**i**u falar de jornalis*o em
</line>
<line>
livro, mas de jo*nali*mo em *mprensa.
</line>
<line>
Antes de João d* Rio, g*andes escritores, como *osé de Alencar, Ma*h*do de Assis
</line>
<line>
* Ola*o Bila*, emb*enharam-*e nas reda*ões. Mas o jornalis*o que faziam estava
</line>
<line>
muit* mais *róximo da crônic* e dos editoriais de h*je. Baseado n* m*delo fr*ncês,
</line>
<line>
*rivileg*ava a a*álise e o come*tário, e *ão a info*mação. Na história *o jor*alism*,
</line>
</par><par>
<line>
o rodapé alencar*ano evoluiu pa** a crônica de Macha*o e Bilac, só no início do *
</line>
<line>
sécu*o XX *briu espaço para a reportagem e a entrevista, até então raramente u*ada
</line>
<line>
(ibi*.: 41).
</line>
</par><par>
<line>
Se o li*r*-reportagem era
</line>
<line>
pouco co*si*erado n* época d* João d* R*o, Edval**
</line>
</par><par>
<line>
Pereira Lima (*993, p. 166) a*r*scenta q*e houve um verd*deiro "hiato na evoluçã*
</line>
<line>
*a
</line>
</par><par>
<line>
r*po*tagem brasile**a" sem "o surgime*to de qu*lqu*r corre*te vigorosa", até o fim
</line>
<line>
da
</line>
</par><par>
<line>
Se*und* Guer*a *undi*l (*93*-45)9. O pesquisad*r sugere, a título de hipót**e, q*e
</line>
<line>
i sso
</line>
</par><par>
<line>
aco*teceu *m ra*ão da efervesc*ncia d* romanc* rea*ista *ue, graças a a*to*es como
</line>
<line>
Gr*ci*iano Ram*s, Jorge A*ado e É*ico *eríssimo, fu*cio*ou co*o *ma espécie de "freio
</line>
<line>
inibidor" pa*a aquela geração de jo*nal*stas.
</line>
<line>
Do ponto d* vista histórico, percebe-s* a c*mplexidade em classi*icar, Os Sertões no
</line>
</par><par>
<line>
r*l de produtos do jo*n*lismo. Em prim*ir* lugar, um reco*re*te obstáculo *e* si*o o
</line>
<line>
t*o*
</line>
</par><par>
<line>
*ie*tifici*ta da *bra, em especial no capítulo A t*rr*. Na busca p*r c*ntextualizar o ser***,
</line>
<line>
E**lide* d* Cunha t*aç* uma tr*jetó*ia da formaçã* *eo*óg**a s*b um auspicio*o voc*bu*ário
</line>
<line>
t*cnico de difícil alc*nce ao lei*or comum. A erud*ção atinge um pata*ar que ob*iga, *uit*s
</line>
<line>
vezes, releituras ou auxílio de refer*ncias externas para o entendime*to de *e*erminadas
</line>
<line>
f*rmulaç*es, com* no tr*cho que seg**:
</line>
<line>
É uma paragem impress*onadora.
</line>
</par><par>
<line>
As con*ições es*ruturais da terra l* se vincularam violência máx*ma dos ag*n*e* à
</line>
</par><par>
<line>
exterior*s pa*a o de*enho de rele*os estupe*d*s. O regime
</line>
<line>
torrenc*al dos climas
</line>
</par><par>
<line>
*xcess*vos, sobrevindo, *e súbi*o, d*p*is *as i**o**ções demoradas, * embatendo
</line>
<line>
naqu*les pen*ores, exp*s ** muito, arrebatando-lhes p*ra longe todos os elemen*os
</line>
<line>
deg*ad*dos, as series mais antigas daqueles últimos rebentos das *o*tanhas: to*as
</line>
<line>
a* var*edade* c*is*alinas, * os quartzitos ásperos, e *s fi*ades * *alcários, r*veza*do-
</line>
</par><par>
<line>
s* ou e*trelaçando-se, *epontando duramen*e * cada passo, mal
</line>
<line>
cobertos por *ma
</line>
</par><par>
<line>
flora
</line>
<line>
tol*iça - disp*n**-se em c*nári*s em que ressalta, pr*domi**ntement*,
</line>
<line>
*
</line>
</par><par>
<line>
*specto ator*ent*do das paisa*ens (CUNHA, 2016, p. 27).
</line>
<line>
N* capítulo O homem, Euclide* da Cunha (ibid.: 100) co*j*ga teorias científicas à
</line>
</par><par>
<line>
*rajetória soci*l de c*nst*tuição *a gênese do povo *ertanejo. Formara-se obscu**m*n*e", "
</line>
</par><par>
</par>
<par>
</page><line>
revista Realida**, da Editora Abril, e a promu**ação do AI-5, que estabeleceu a censura no Brasil.
</line>
<line>
Rev. FSA, Tere*i*a, v. 1*, n. 1, art. 4, p. 75-98, jan./fev. 2019 www4.*sanet.com.br/*evis*a
</line>
</par><page>
<par>
<line>
Os Se*tõ**: de Corr*spondên*ia d* Gue*ra a Livro-R*po*tagem
</line>
<line>
85
</line>
</par><par>
<line>
expli**. À caça de minas, p*la via fluvial, "os homens do Sul" fo*am "ao enco*tro dos
</line>
</par><par>
<line>
homens do Norte", *rigi*d* *
</line>
<line>
*io São Francisco co*o "um
</line>
<line>
unif*cador ét*ico". "Os
</line>
</par><par>
<line>
for*st*iros, ao a*ingi*em o âmago do ser*ão, raro voltavam", regist*a. Em co*stante *vo*uç*o,
</line>
</par><par>
<line>
figu*am \su*istas\, \*ortistas\, \tapuia*\, \curibocas\, \*e*tiços\, \sertanejos\ a** que
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
<line>
cruzamento desagua no aparecim**to d* \jagunço\.
</line>
</par><par>
<line>
A s*ci**oga Maria Isa*ra de Qu**roz (2016, p. 652) adverte que c*n**ação a
</line>
<line>
de
</line>
</par><par>
<line>
\j*gunço\ com* \capanga\, aq*e*e leal a alguém mediante pagamento, per*urou até "um
</line>
</par><par>
<line>
aconteciment* hist*rico": o mo** *omo E*clides da Cunha
</line>
<line>
chamou os ade*tos de *ntônio
</line>
</par><par>
<line>
Conselheiro. Ora, autor eleva *o extremo o cientific*smo o
</line>
<line>
ao d** interpretação part*cular,
</line>
</par><par>
<line>
modi*ic*ndo o significado da expressão na líng*a **rtugues*. Jagunç* p**sar*a a ter o tra*o
</line>
<line>
de "h*bitante da caatinga", de "vaque*ro", de "gue*ri**ei*o astu*o, audacioso e valente" e de
</line>
<line>
"cre*te fervoro** da *antidad* de seu chefe".
</line>
</par><par>
<line>
Nã* obsta*te, *ornalist* F*anklin de *l*v*ira (2016, p. 6*5) avalia que o amplo o
</line>
<line>
co**eci*ento recolhido à obra ac*rr*tou equívo**s, *uan** "s* subm*teu * dogma*
</line>
</par><par>
<line>
c*entificistas" e "conclu*a segundo e*es". O *o*nalista j*stif*ca a
</line>
<line>
posição *o autor de
</line>
<line>
*s
</line>
</par><par>
<line>
Sertões:
</line>
<line>
"A c*ên*ia
</line>
<line>
de seu tempo era racista. E*clides n**egou nessas
</line>
<line>
ág*a*", mas acertava
</line>
</par><par>
<line>
sempre qu* "dobrava-** à verdade que ho*estamente observara, rendendo-se à *vidência *iril
</line>
<line>
d** fatos", em *ez do "ap*rato *i**tífico".
</line>
<line>
O sociólo*o Dug*as T*ixe*ra Monteiro (*0*6, *. 656) evidencia os "ex*essos" ** l*vro
</line>
<line>
em função de uma visão etnocêntrica:
</line>
<line>
A descrição *ue Euclide* faz *o casario do arr*i*l [de **nu*o*] corre*ponde bem às
</line>
<line>
designações p*jorativas e de espanto que adot*: "urbs m*nstruosa *e **r*o", "c*d*d*
</line>
<line>
selvagem", um misto de "aca**ame*to de g*erreiro*" e de "vasto k*all afr*cano",
</line>
<line>
"t*pera colossal". [...]
</line>
<line>
*ue espécie de estrutura u*bana ser*a de se *sperar de grupos s*rtanejos
</line>
<line>
sec*larme*t* habit*ado* * *ispersão das m*radias, conf*rme o padrã* rural
</line>
</par><par>
<line>
brasileiro? [...] Ex*gir, na fo*mação do *ovoado que
</line>
<line>
se cons*ituiu no curto período
</line>
</par><par>
<line>
d* qua*ro anos (1893-9*), um pl*no; ou pens*r a *us*nc*a aparente de qualquer
</line>
<line>
plan*, como re*lexo de alg*ma espéc*e de delírio *oletivo, é, se*uramente,
</line>
<line>
excessivo.
</line>
</par><par>
<line>
Ao *eferir-se ao pad*ão de *onstrução *as casas, com a *stran*eza
</line>
<line>
d* um viajant*
</line>
</par><par>
<line>
*stran*eiro e civi*izado, ca*re**do de um* forte do*e de etnoc*ntrismo, Euclid**
</line>
<line>
acaba por descrever * *ue, nada mais e nada menos, é a habit*ção c*mum do
</line>
<line>
s*rtanejo *obre.
</line>
<line>
Ta*s a**ntame*tos confirma* a *es* de **e, Os Sertões foi elabo*ad* à luz da
</line>
</par><par>
<line>
c*ntempor*neidade. S* fosse
</line>
<line>
his*oriografia, poderia repousar em seu ritmo *emporal **é que
</line>
</par><par>
<line>
os fatos - e doc*me*tos - fossem *odos con*ecidos. *ntes, *ucedeu o
</line>
<line>
contrá*io: q**ndo
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
*epú*li*a nem **m completava treze an**, a obra chegava ao merca*o.
</line>
</par><par>
</page><line>
Rev. FSA, T*resi** PI, v. 1*, n. 1, art. 4, *. *5-98, *an./fev. 2019
</line>
<line>
www4.fsanet.com.**/revista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
M. J. C. Cunh*, V. A. C*rre*
</line>
<line>
86
</line>
</par><par>
<line>
P*ra o teórico Luiz Costa Lima (2016, p. 67*), há crítica* *emasiadas a* livro: * *ei*o
</line>
<line>
d* **clides da C*nha, "*em meios de pesquis*, s*m equipe de colabora**res, *em re**rsos
</line>
<line>
f*nancei*o* específicos", foi "um gesto de **sad*a que beirava a loucura". Apoiado em
</line>
<line>
e**ud*s a*adêmi*os, Li*a *es**nhece Os S*rt*es c*mo liv*o-r*portagem, *o*s foge *s
</line>
<line>
\car*cterísticas\ e **s \fins\ do j*rnalismo. P*rém, o métod* de investiga*ão, base*do no
</line>
</par><par>
<line>
testemun*o n* obs*rvação, e a narrativa, co*posta pela c**ação às fontes * **corada na e
</line>
<line>
\realida*e\, asseme*hava-se ao \jorn**ismo mode*n*\ q*e *loresc*a *om o adv*n*o da
</line>
</par><par>
<line>
im*rens*
</line>
<line>
industrial. Recai*ia s**re Joã* do Rio a figur* que compatibilizaria este no*o
</line>
</par><par>
<line>
momento, de acordo com a *es*uisadora Cremilda M*dina (198*), *tent* * trajetória d*
</line>
<line>
reportag*m no *rasil.
</line>
</par><par>
<line>
J*ão do Rio dese*vol*eu um* *a*acterís*ica *rimá*ia do jornalis*o moderno
</line>
<line>-</line>
</par><par>
<line>
buscar informaçõe* na r*a [...]. Obs*rvação *ireta e palpita*te. Repórt*r que v*i à
</line>
<line>
rua e con*trói sobre * *om*n*o a hi*tória dos *a*os p*esen*es. Da uni*o *estes *ois
</line>
<line>
*onceitos nasce a defin*ção mode*na de jornalismo. E J*ão do Rio, s* n*o é original
</line>
<line>
na hi**óri* da i*prensa, pel* men*s no Br*sil inicia esse p*ocesso. (ibid.: 58).
</line>
<line>
...
</line>
</par><par>
<line>
A coleta de infor*ações por meio de f*ntes, ou melhor, entrevistas a fontes, a é
</line>
<line>
grande con*uist* técnic* que João do Ri* la*ça no jornal brasil*iro. (ib*d.: 60/1).
</line>
<line>
Embora Euclides d* *unha *inda não captas*e informações *o* meio de *ntrevista, os
</line>
<line>
outr*s mé*odos inovadores a*ontado* (\observação direta\ e \construção do* fatos presen***\)
</line>
<line>
fizeram p*rte *o arcabouço *e seu trabalho na cob*r**ra da Gu*rra de **nudos pa*a o Estadã*
</line>
<line>
e par* *s Se*tões, prin*ip**mente no capítulo A lu*a. O au*or assistira in loco o *erco fin*l ao
</line>
<line>
arr*ial, *pós o início dos comb**os *requentes que apoiaram a Quarta Expedição do Exército.
</line>
</par><par>
<line>
O povoado
</line>
<line>
*stava cercado, *em mantimentos, bombar*eado, arden*o em chamas e, ain*a
</line>
</par><par>
<line>
as*im, *esistia.
</line>
<line>
E no *manhecer de 1º de outubro começou o canhoneio. [...]
</line>
</par><par>
<line>
D*rou
</line>
<line>
quarenta e oito minutos apenas, **s foi
</line>
<line>
esmagado*. *s po**ar*as esta*am
</line>
</par><par>
<line>
feitas de vésp*ra, *ão ha**a e*rar o alvo i*óvel. [...]
</line>
<line>
Via-** a tra*smu*a*ã* do t*ec*o tort*ra*o: *etos e* desabamento, prensando, certo,
</line>
</par><par>
<line>
os
</line>
<line>
q*e se lhes aco*hiam po* baixo, nos cô*odos estr*itos; tabiques esboroando,
</line>
</par><par>
<line>
vo*nd* em estilhas e t*rrõ*s; e a*u*, e a**, em começ* di*persos e l*go depo*s
</line>
</par><par>
<line>
ligand*-se rapidamen*e, sarjan*o
</line>
<line>
de flam*s * poeira dos es*ombros, novos
</line>
</par><par>
<line>
in*êndio*, *e súbito de*lagran*o. [...]
</line>
</par><par>
<line>
Não havia perder-se uma gr*n*d* única [...]
</line>
<line>
H*uve um bre*e silêncio. Vibrou u* *la*im no a*to *a *azenda Velha. Pri*ci*iou o
</line>
<line>
a**alto. [...]
</line>
<line>
*ur*nte cer*a de uma hora *s co**atentes que conte*plavam a refr*ga, no *lto **s
</line>
<line>
colinas ci*cunjace*t*s, n*da mais d*st*n*uiam. [...]
</line>
<line>
Ma* contra o *ue era d* se e*perar, o* sertanejos permaneceram invisí*eis * nem um
</line>
<line>
só ap*rece*, co*r*ndo par* a *ra*a. Bat*dos en*retanto por três lados, deviam,
</line>
<line>
recuando por ali e precipitan*o-*e na fu*a, ir de en*ontro às bai*netas da* forças
</line>
</par><par>
<line>
estacionadas nas linh** centra*s e
</line>
<line>
nas
</line>
<line>
b*iradas do r**. *r* este, co*o vimos,
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
</page><line>
Rev. *SA, Ter*sina, v. 16, n. 1, art. *, p. 75-98, jan./*ev. 2019
</line>
<line>
www4.fsanet.co*.br/revist*
</line>
</par><page>
<par>
<line>
O* Sertões: de Correspondên*ia de Guerr* a Liv*o-Reportagem
</line>
<line>
87
</line>
</par><par>
<line>
objetivo *rimo*dia* do *ssalto. Falhou completamente. E o malogro v*leu por u*
</line>
<line>
*ev*s. Porque os assal*antes, *eparando r*sistê*c*as com que não conta*am,
</line>
<line>
pa*avam; ent*inch*ira*am-se; e assumia* *tit*de *e to*o cont*apro*os*a à m*ssão
</line>
<line>
*ue levavam. Quedaram n* *efensiva franca. Caía*-lhes e* cima, *esbordand* *os
</line>
<line>
caseb*es f*m**ante* e assalta*d*-o*, *s jagu*ços. (C**HA, 2*16, p. *30).
</line>
<line>
Euclides da Cu*ha (ibid, p. 5*0) preen*h* seis pá*ina* de Os Ser*õ*s com a ínteg**
</line>
<line>
das notas *o *ró*rio *iário de campo, "esboçadas dur*n*e o *ia *o acam*amento e
</line>
<line>
*omp*etadas à noite, no *lto [do mo*ro] da Fav*la". Nelas, reve*a-se u* do* últimos episódi*s
</line>
<line>
da Guerra de Canu**s: qu*ndo a bandeira branca foi er*ui**, uma d*pla de sertanejos
</line>
<line>
aparec*u pa** negociar, retorna*am ao arraial e um *eapareceu aco*panhado de *ezena* de
</line>
<line>
cri**ças, mulhe*es e idosos. A evi*ênc*a mais cru* do t**tem**ho e da observação *ireta d*
</line>
<line>
aut*r está na*uelas *o*as:
</line>
</par><par>
<line>
...Cheg**
</line>
<line>
*
</line>
<line>
*
</line>
<line>
hora em
</line>
<line>
grande *úmero de *risi*n*iros - si**oma cl*ro de
</line>
</par><par>
<line>
enf*aquecimentos entre os rebeldes. Eram espe*ados. Ag*tar*-se **u*o depois
</line>
<line>
do
</line>
</par><par>
<line>
meio-dia *m* bandeira branca no centro dos últimos casebres e os ataques cessaram
</line>
<line>
i*edia*a*e*te do no**o *ado. [...]
</line>
</par><par>
<line>
A ban*ei*a, u* t*a*o nervosam*nte
</line>
<line>
agitado, desapareceu; e, logo depois, dois
</line>
</par><par>
<line>
serta*ejos, sa*n*o de um atravancamento i*penetrável, s* apr**e*taram
</line>
<line>
ao
</line>
</par><par>
<line>
co*and*nte de
</line>
<line>
um dos
</line>
<line>
b**alhõ*s. *oram para logo co**u*i*os à p*esença do
</line>
</par><par>
<line>
comando *m chef*, na comissão d* eng*nharia [...]
</line>
</par><par>
<line>
O *feito
</line>
<line>
d*
</line>
<line>
comissão p*rém, foi *e todo em *odo inesperado. O Beatinho [um
</line>
<line>
d*s
</line>
</par><par>
<line>
ser*anejos] volto*, p**sada u*a hora, seguido de *mas trezenta* mulheres, crianças
</line>
<line>
e meia *úzi* de velhos impres*áve*s [...]
</line>
<line>
A *ntrada d*s prisioneiros *oi comove*or*. Vin*a solene, n* fr*nt*, o Beatinho, teso
</line>
</par><par>
<line>
o torso
</line>
<line>
*esf*brad*, olhos p*e*os no chão, e com passo caden*e e tardo *xe*cita*o
</line>
</par><par>
<line>
*esde muito nas l*ntas proc*ssões que comp*rtir*. O longo cajado oscil*va-lhe
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
mão dir*ita, isocron*mente, f*ito enorme batut* [...]
</line>
</par><par>
<line>
Os comb*tent*s contem*la*am-no* entristecid**. *urpreendia*-se; com*viam-se.
</line>
<line>
[...] *ustava-lhe* admitir que toda aqu*la ge*te in**il e frági* saís*e tão numerosa
</line>
</par><par>
<line>
ainda dos *ase*res bomba*d*ados
</line>
<line>
d*ran*e *rê* meses. *ontemplando-lhe* o* rostos
</line>
</par><par>
<line>
baços, os ar*abouç*s esmirrados e sujos,
</line>
<line>
cuj*s mo*ambos em t*ras nã* encobr*am
</line>
</par><par>
<line>
lanhos, e*caras e
</line>
<line>
es*alavros - a *itória tão lo*gamente apetecida decaía d* súbito.
</line>
</par><par>
<line>
R*pu*nava aquele t*iunfo. [...]
</line>
</par><par>
<line>
Alguns e*fermos graves vinham carregados. Caídos
</line>
<line>
logo ao* primeiros passos,
</line>
</par><par>
<line>
passava*, suspensos pelas pernas e *raços, entre
</line>
<line>
quatro praça*. Não
</line>
<line>
gemiam, não
</line>
</par><par>
<line>
*s*ortegavam. L* s* *am imóveis e mudos, olh*s muito a*ertos muito fixo*, e
</line>
<line>
*eit*
</line>
</par><par>
<line>
*ortos.[...]
</line>
</par><par>
<line>
[Um* vel*a] tinha n*s
</line>
<line>
braços finos uma m*nina, neta,
</line>
<line>
bis*et*, tat**ane*a *a*v**.
</line>
<line>
*
</line>
</par><par>
<line>
essa criança **rrori*a*a. A sua face esq*erda fo*a arr*ncada, havi* t*mp**, p*r um
</line>
<line>
estil*aço de gra*a*a; *e sor*e que *s o*sos do* maxila*es se **sta*avam alvíssimos,
</line>
</par><par>
<line>
e**r* os **rdos vermel*os *a fe**da ** cicatrizada... A f*ce
</line>
<line>
direita
</line>
<line>
so*r*a. E *ra
</line>
</par><par>
<line>
ap*vo*ant* aquele riso inc*mple*o e dol*r*s*ss*mo aformose*ndo uma face
</line>
<line>
e
</line>
</par><par>
<line>
extinguindo-se *epe*tinamente na o*tra, o *ácuo de um gilvaz. [...]
</line>
</par><par>
<line>
Via-se, então, pel* prime*ra
</line>
<line>
vez, em *lo*o, a população de Canudo*; e à *arte as
</line>
</par><par>
<line>
variantes
</line>
<line>
im*ressas pelo s*frer
</line>
<line>
diversamente sup*rtado, s*b*essaía
</line>
<line>
um traço de
</line>
</par><par>
<line>
un*formidade ra*a *as
</line>
<line>
li*has fisionômi*as mais **ract*rí*ticas. Rar* um *ranc* o*
</line>
</par><par>
<line>
um n*gr* puro. Um ar de fam*l*a e* *odos del**and*, *niludível, a fu*ão perfe*ta **
</line>
<line>
três ra*as.
</line>
</par><par>
</page><line>
Rev. *SA, Ter*sina PI, v. 16, n. 1, art. 4, p. 75-98, jan./fev. 2019
</line>
<line>
www4.fsanet.com.br/revis*a
</line>
</par><page>
<par>
<line>
M. *. C. Cu***, V. A. Côr*ea
</line>
<line>
88
</line>
</par><par>
<line>
Mesmo no dramá*i** inst*n*e *errade*ro, E*clides d* Cunha retoma a discussão
</line>
<line>
*a
</line>
</par><par>
<line>
*r*ge* daquele po*o, de modo a identifica* *ue a* a*egaç*es ci*ntífic*s ante*iores restaram
</line>
<line>
comprovad*s *elo seu *este*unho diret*. O cr*tic* Ant*nio Candido (2*16, *. 645) *arante
</line>
</par><par>
<line>
qu* "faltou-*he *isão sociológ*ca" ao "simplific*r" o sertanejo **mo uma multid*o, única
</line>
<line>
e
</line>
</par><par>
<line>
monolítica, sem grupo ou diversidade. E comp**ta: derivado das simplifica*ões
</line>
<line>
e
</line>
</par><par>
<line>
*nt*rpretaçõ*s, todavia, conse*uiu captar "a *ealidade mai* profunda do homem brasileir* do
</line>
<line>
sertã*".
</line>
<line>
Só o c*mpreendemos, pois, se o c*locarmos além ** sociolog*a - po**ue de algum
</line>
<line>
**do subverte as rela*ões sociais *orma*ment* disc*iminadas pel* c*ê*cia, *and*-
</line>
<line>
lhes um vulto e *ma qua*idade que, s*m afogar o rea*ismo da *bservação, pert*ncem
</line>
<line>
a**es à categoria da visão.
</line>
<line>
Euc**de* da Cunh* em *s Sert*es fez "realismo da obs*rvação", imerso na "catego*ia
</line>
<line>
d* visã*", prenún*io das modernas práticas *ue *i*i*m em seguida. As características do
</line>
</par><par>
<line>
r*lato
</line>
<line>
*e *arecess*m tam*ém ao jornalismo qua*do o olh*r mira as fontes consu*t*da* *
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
maneir* como estão di*postas. Não conté* *omente reflexões **l*sófico-científicas, extraídas
</line>
<line>
de livr*s teóricos, *as documentos *o Exército: as or*en* do dia expe*idas nas *rinch*iras, da
</line>
</par><par>
<line>
P*i**ira * Quarta Expedição, *ara *econstituir hi**oricamente o front
</line>
<line>
de Canu*os, m***o
</line>
</par><par>
<line>
quan*o *ão o testemunhou.
</line>
</par><par>
<line>
Se*undo L*ma (199*, p. 217), o livro-reportagem alia "criteriosa
</line>
<line>
documentação"
</line>
<line>
à
</line>
</par><par>
<line>
"linguagem ace**ível" com o fito da "d*f*são para gr*ndes massas med*an*men*e c*ltas". É
</line>
<line>
no cap*tulo A lut*, onde se co*centra a cr*nica *a guerra, que o ci*ntificismo perde espaço e a
</line>
<line>
cruenta realid*de *rev*lece, processada e* voc**ulá*io simples e cr*nolo*ia temporal. O di*
</line>
<line>
a dia d* campanha está completo: **tece*entes, *ontextos, *atal*as, brev*s perfis,
</line>
</par><par>
<line>
repercussões
</line>
<line>
e**ernas * inter-relações a out*os conf*itos *rmados. *o fragmento, o clima
</line>
</par><par>
<line>
nacional após * fracasso da Segunda Ex*edi*ão:
</line>
<line>
O n*vo insuces*o das a*mas legais, imprevist* para toda a gente, **inc***a com uma
</line>
<line>
fase crítica da nossa histór*a. [...]
</line>
<line>
O governo civ*l, iniciado *m 189*, não tivera a base es*encial d* uma opiniã*
</line>
<line>
p*bli*a org*nizada. Encontrar* o p*ís div*dido em vitoriosos e v*ncidos. [...]
</line>
<line>
* gover*o a*terio*, do marechal Flo*i*no Pei*oto, tive*a, pela* circunstânci*s
</line>
</par><par>
<line>
especi**íss*mas
</line>
<line>
que o rodearam, fun*ão combatente de*olidora. M** no ab*ter
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
in**sci*lin* emergente ** sucess*vas sedi**es, agr*vara a **stabilid*de social e fo*a
</line>
<line>
de algum *odo c**traproduce*t*, v*olan*o fl*grantemente um pro*rama
</line>
</par><par>
<line>
preestabele*ido. Assim que na*cendo do revide triunfante contra um golpe d* é
</line>
</par><par>
<line>
*stado violador
</line>
<line>
das gar*n*ias constitucionais, criara o
</line>
<line>
proces*o da s*s**nsã* d*
</line>
</par><par>
</page><line>
g*ra*ti*s; a*raçado tenazmente à C*n*ti*uiçã*, afogava-se; fazendo da legalidade a
</line>
<line>
mai*r s*ntese de seus desígnios, aquela pal*vra, dist**dida à consag**ção de todo *s
</line>
<line>
*rimes, t*ansmudara-*e na *órmula anti*ômica de *ma te**a sem leis. [...]
</line>
<line>
R*v. FSA, T*resina, v. *6, n. 1, a*t. 4, *. 75-98, *an./fe*. 2019 www4.f*anet.com.**/revis*a
</line>
</par><page>
<par>
<line>
Os Sertões: *e Corr*s*ondência de Guerra a *iv*o-Repor*agem
</line>
<line>
8*
</line>
</par><par>
<line>
E como o exérc*t* se erigia, ilogic**en*e, *esde o m*vi*e*to aboli*ionista até à
</line>
</par><par>
<line>
proclam*ção a República, ** e*eme**o *ond*rador *as agit**ões nacionais,
</line>
<line>
cortejav*m-no, captavam-*o, a*raíam-no afanosamente e im*rudentem*nt*.
</line>
<line>
Ora de todo o *xé*cit*, um coro*el de i*fantaria, Antonio Mor*ira *ésa*, era que*
</line>
<line>
pare*ia haver he*dado * *enaci*ade rar* do gra*de de*e*ador de re*ol*as.
</line>
<line>
O fei*ichism* político exigia manipansos de fard*.
</line>
<line>
E*co**e*am-no p*ra novo *dolo. (CUNH*, 2016, p. 271).
</line>
</par><par>
<line>
Euclides da Cunha detalha o de*envolvimen*o *e *odo* os combat*s, a parti*
</line>
<line>
*e
</line>
</par><par>
<line>
documentos oficiais, exercen*o a \recons*it*ição hist*rica\ defendida
</line>
<line>
po* Li*a. *ot* o
</line>
</par><par>
<line>
jornalist* Ol**p*o de Souza Andra*e (2016, p. 64*) a habilid*de de "imaginação pa*a *ecriar
</line>
<line>
o **e ao* poucos *e exti*gu*u", **m "lin*uagem nova", capaz de "trans**gur*r a realidade
</line>
<line>
contin*e*te *m termos d* obra de art*". O *utor acaba por largar "a ci*ncia pa*a caminhar
</line>
<line>
sozinho com suas própri*s impr*ssões". Tal imaginação es*á *sso*iada à intepret*ção, em vez
</line>
<line>
da criaç*o ficcion*l como c**umente se ap*egoa.
</line>
<line>
* re*ato de Os Sertõe*, em que pesem os \erro* e \*xager*s (até naturais no âmbito *o
</line>
</par><par>
<line>
jornalism*, em vista ao tempo *e *r*dução ma**
</line>
<line>
curto se com*arado à historiograf*a, por
</line>
</par><par>
<line>
exemplo), *oi c*nfecci*nado no r*gor factu*l. A a*ura*ã* para ca*ta* o \real\ vem *o próprio
</line>
<line>
tes*emu*ho, da interp*et*ção, de es*u*os (*istóricos * teóricos), d* n*rrativas testemunhais d*
</line>
</par><par>
<line>
comba*ent*s, de d*cumentos militares. Se
</line>
<line>
**s*e literatura, os recu*s*s i*ve*tigativos
</line>
</par><par>
<line>
figurari*m co*o inspiração para a produ*ã* literária e não *o*o cond*ção para sua feitura, na
</line>
<line>
perspectiva d* revela* o qu* aconteceu em Canudos.
</line>
</par><par>
<line>
O **m**te *e Cocorobó transcorre* *o dia 2* de ju*ho de 18*7, qua*do o
</line>
<line>
g*nera*
</line>
</par><par>
<line>
Cláudio d* Amaral Savage* tentava aproximação ao ar*a*al, via Sergipe, enqu*nto o general
</line>
<line>
Artur O*car, com*ndant* da Qu*rt* Expediç*o, b*s*ava agredi* Ca*u*os pelo fl*n*o *aiano,
</line>
<line>
por Monte Santo. Após inú*eras p**das, a res*stência sertanej*, *r*anizada e* *r*nc*eiras
</line>
<line>
\invisíveis\ que v*ti*ava* dezenas de mi*i**r*s, era um desa**o a Sava*e*. Euclides da Cunha
</line>
</par><par>
<line>
(201*, p. 375) descreve o estad* de *ni*o das tro*as *s de*isões *o *eneral, e* meio *
</line>
<line>
ao
</line>
</par><par>
<line>
tiroteio, ampar*do na ord*m d* dia:
</line>
</par><par>
<line>
Era quase *m r*vés.
</line>
</par><par>
<line>
No f*m de três h*ras os a*acante* não *inham adquirido um palm* de terren*. [...]
</line>
</par><par>
<line>
E daquele de*olamento, daquel* solidã* a**oluta e *mpressionad***, ir*om*ia,
</line>
<line>
abalando as *nco*ta*, uma "fuzilaria cerrad* e ininterrupta como *e ali estivess* um*
</line>
<line>
divisão in*eira de infan*aria! ".
</line>
<line>
Os jagun*os *ram duzentos o* er*m dois m**. N*nca se lhes soube, ao ce*to, o
</line>
<line>
núme*o. Na *r**te dos expedicionários o enig*áti*o d* campanha s* antolhava mais
</line>
<line>
uma *ez, destinando-se a f*car para sempre indeci*rável. Tolhendo sê-lhes *es*e
</line>
<line>
mo*o ao passo só restavam decis*es extremas: ou recuarem lent*mente, lutando, at*
</line>
<line>
*e subtraírem ao ***ance das balas; ou contornarem o trech* inabordável, buscando
</line>
</par><par>
<line>
um atalho mais
</line>
<line>
a*essível, em movim*nto envolve*te *ven*uroso, de flan*o, o que
</line>
</par><par>
</page><line>
redundaria em *esbarate inev**ável; o* a**emetem em che** c*m o* *uteiros,
</line>
<line>
Rev. FSA, Te*esina PI, v. 16, n. 1, art. *, p. *5-98, *an./f*v. *019 w*w4.fsanet.com.br/revi*t*
</line>
</par><page>
<par>
<line>
M. J. C. C*nh*, V. A. C*rrea
</line>
<line>
90
</line>
<line>
co*quistando-o. *
</line>
<line>
último alv*tre era o mais heroi*o
</line>
<line>
e m*is simples. *ugeriu-* o o
</line>
</par><par>
<line>
coronel Ca*los T*l*s. O general Sava*et, ad*tou-o. Conforme
</line>
<line>
confessa
</line>
<line>
em
</line>
</par><par>
<line>
d*c*mento oficial ond* define, com lastim*vel des*uerer, o a****sá*io tem**el qu* o
</line>
<line>
fizer* parar, não po*ia admitir "que d*as *u *rês ce*tena* d* bandid*s susti*e*sem a
</line>
<line>
ma*cha da 2ª *ol*na po* ta*to tempo". [...]
</line>
<line>
*s assal*antes avanç*ram todos a u* *e*po: os *elotões da fre*te *m*aten*o com
</line>
<line>
o* *orros e enf*ando pel* bo*aina da passa*e*, es*u*rda, enq*anto * 4ª *rigada, a
</line>
<line>
m*rche-marche, d* *r*** suspe*sas e sem *t***r, vencia veloz*ente a distânci* que
</line>
<line>
a separava *o ini*igo [...]
</line>
<line>
A a*ão torn*u-se formi*á*e*. Cin*o *atal**es debat*am-s* entre morros, s**
</line>
<line>
vantagem *ensível, depois de quatro horas de l*ta. [...]
</line>
</par><par>
<line>
Nã o
</line>
<line>
era o recuo temeroso habi*u*l; era a fuga. Os adversári*s f**am ali, vistos *e
</line>
</par><par>
<line>
*elance, pela
</line>
<line>
primeira vez: dispersos pelos altos, correndo e s*braçando as *r*as,
</line>
</par><par>
<line>
rolando e **svalan*o pel*s **clives, desaparec*ndo.
</line>
<line>
O co*junto de nar*a*iva* factuai* - te*temunhais ou doc*men*a** - n*o af****u
</line>
<line>
Euclides da C*n*a da análise dos a*ontecimentos, da *rí*ica às *t*ocidades que pre*enciava e
</line>
<line>
do l*da* *iterário para ret*atar poetica*ente tudo iss*. Ou seja, os \fins\ d* Os Sertões eram
</line>
<line>
e*sencialment* os me*m*s que o* do jornali*mo: (i) apresentar a r*alidade para i**or*ar e (i*)
</line>
<line>
orientar a socie*ade. O livro transmite a **nsagem d* denúnc*a, de tor*ar público os \crimes
</line>
<line>
da nac*onalidade\ *té *ntão reservados *o com*ndo militar e político: o ma*s*cr* **rturan*e
</line>
<line>
dos *anudenses e a liqui*aç*o total do vi*a*ejo.
</line>
</par><par>
<line>
Canudos não se rendeu. E*emplo úni*o e* *od* a *istória, resist*u *té
</line>
<line>
*o
</line>
</par><par>
<line>
*sgotamento completo. Expugnado
</line>
<line>
pal*o a palmo,
</line>
<line>
na *recisão **tegral
</line>
<line>
do te*mo,
</line>
</par><par>
<line>
c*iu no d*a 5, ao e*tardecer, quando caíram os *eus últ*mo* defensores,
</line>
<line>
que tod*s
</line>
</par><par>
<line>
morreram. Eram q*atro apenas: um velho, dois *omens e uma criança, na frente *o*
</line>
<line>
quais rugiam raivo*a*en*e cinc* mil soldados.
</line>
<line>
Forremo-nos * tarefa de escrever *s *eus ú*t*mos momentos. N*m poderí*mos faz*-
</line>
<line>
lo. Est* p*gina, imaginam*-la *e*pre p*ofundamente em*cio*ante e trági*a; mas
</line>
<line>
ce*r*mo-la va*il*nt* e sem brilh*s. (...)
</line>
<line>
*demai* n*o *esaf*aria * incre*ulid*de do futuro a na*rati*a de *ormenor*s em *ue
</line>
<line>
se a*ostr*sse* *ulheres pr*c*pitando-se nas fogueira* dos próprios **res, abraç*das
</line>
<line>
aos fil*os *equeninos?...
</line>
</par><par>
<line>
E de *u* modo *ome*taríamos,
</line>
<line>
com a *ó fragilid*d* de pal*vra **man*, o fato
</line>
</par><par>
<line>
singular de
</line>
<line>
não apar**erem mais, *e*de *anhã a
</line>
<line>
de 3, os *risioneiro* vá*i**s
</line>
</par><par>
<line>
colh*dos
</line>
<line>
n* véspera, e entr* eles aquele Antônio Beatin*o que se n*s entregara,
</line>
</par><par>
<line>
confiante - e a quem dev*mos *reciosos esclare*iment** sob** esta fase obscura da
</line>
<line>
nossa his*ória?
</line>
</par><par>
<line>
*aiu arraial a 5. o
</line>
<line>
No dia 6
</line>
<line>
*c*b ar am
</line>
<line>
de o d*stru*r d*smancha*d*-lhe
</line>
<line>
as casa*,
</line>
</par><par>
<line>
52*0, cui*ados*m**te con**das. [...]
</line>
<line>
É que ainda não ex*ste *m [psiquiatra He*ry] Maudsley para a lou*ura e os crimes
</line>
<line>
da na*ionalidad*. (CUNH*, 201*, p. 449).
</line>
<line>
*m uma épo*a em qu* o co*cei*o de livro-rep*rtag** inex*sti* classifi*ar, O* *ertões
</line>
</par><par>
<line>
como tal é um ris*o, uma temer*dad* que po*e tr*n*it*r para o
</line>
<line>
anac*onismo. Os e*ement*s
</line>
</par><par>
</page><line>
basi*ares para a confecção *a ob*a, sob o olhar jornalístic*, an*ncia*am *s novos *étodo*
</line>
<line>
que *er**m adotados a partir do sécu*o XX. Po* s*a *ez, a perspec*iva de outros campo* do
</line>
<line>
Rev. FSA, *eresina, v. 1*, n. 1, art. *, *. 75-98, j*n./fev. *019 www4.*sa*et.com.br/*evist*
</line>
</par><page>
<par>
<line>
Os ***tões: de *orres*ondência de *uerra a Livro-Reporta*em
</line>
<line>
91
</line>
</par><par>
<line>
c*nhecimento *ndica um liv*o de enquadramento complexo, p*eoc*pado com a evidên*ia viril
</line>
<line>
do* fatos para, *om a \observaç*o e transfigur*ção d* realida*e\, poder narrar a Guerr* de
</line>
<line>
C*nudos.
</line>
<line>
A \v*rdade\ da obra transborda das páginas *ela honestidade. Eucl**es *a C*nha,
</line>
<line>
a*tes mesmo da cobertura para o Est*dão, já t*n*a posição c*ntrária à insurgência e em *a*or
</line>
<line>
da República. Militar de forma*ão, u*ual*ente se *eferiu ao c*nflito *ntre \**s\ e \eles\ e, fiel
</line>
</par><par>
<line>
ao mo*o adota*o de apura*ão, não arm*u *ar**ira em o**eç*o ao n*vo: as sur*resas que
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
\realidade\ l*e *eserva*ia eram vivenciada*, estudadas e refletidas. Seu pon*o d* vista foi
</line>
<line>
radicalmente alter*do no livro, ain*a na contemp*ra*eidad*, quando nenhuma voz tinha ai*da
</line>
<line>
se *eva*tad* a favor dos j*gunços de Canudos.
</line>
<line>
3.2 Euclides da C*nha e a *orres*ondênc*a *e gue*ra
</line>
<line>
A matéria prim* de E**lid*s da C*nha foi a inf*rm*ção - *ue, quando exclusi*a, era
</line>
<line>
um \furo d* re*ortagem\. Até *s Se*tõe* ser publicado em 1902, os *rasil*iros de*c*nh*ciam
</line>
<line>
como terminou a guerr*, o que *o* fei*o d* vilare*o e o p*radeiro dos pr*sioneiros. A cobertura
</line>
</par><par>
<line>
par* * Estad** ti*ha sid* inconclusa sob tais aspectos, gerando
</line>
<line>
i*clusi*e d*vidas
</line>
<line>
ace*ca
</line>
<line>
de
</line>
</par><par>
<line>
possíve* censura *os despa*h*s e*vi*dos para São Pau*o. O livr* *oi o único i*stru**nto
</line>
<line>
público para * d*núnci* *e tais \crimes d*s nacional*dad*s\. Nem o ju*ista Rui Barbosa ousou
</line>
<line>
se opor, c*mo revela Frankli* Oliv*ira (2**6, p. *59):
</line>
</par><par>
<line>
An**s d* Os Sertões, apen*s uma única voz *e prot*st* havia sur**do *ontra
</line>
<line>
*
</line>
</par><par>
<line>
s*lv*gem *assacre: o Manifesto dos Acadêmicos da Fac*ldade de D*reito *a Ba*ia.
</line>
<line>
Rui *sc*eveu violent*ssimo di*curso em defesa dos s*rtanejo* massacra*os, d*scurso
</line>
</par><par>
<line>
qu* de*eria pronunciar no Sen*do.
</line>
<line>
Meteu a viola no sac*, ap*sar de bel*mente
</line>
</par><par>
<line>
encordoada.
</line>
<line>
E só de*ois, p*r vaid*de li**rária, escr*veria uma página sob*e
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
<line>
est*uro da boiada, para mo*tr** que esse as*unto não era e*clusivo de Euc**des.
</line>
</par><par>
<line>
No ca*po do jorna*ismo, é possível compreender Os Sertõ*s
</line>
<line>
como u*a \construção
</line>
</par><par>
<line>
dos fa*os p*esentes\, *inda que -
</line>
<line>
como qual*uer li*ro-report*gem - não apr*s*nte
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
pe*i*dici**de nos mesmos
</line>
<line>
moldes *a *mprensa conv*ncional. Na nota *
</line>
<line>
pri*e*ra ed*ção do
</line>
</par><par>
<line>
livro, E*clides da Cu*ha (20*6, p.10) alega qu* a obr* perdia, *evido ao tempo entre
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
<line>
acontecimen*o * a *ublicaç*o, "tod* a *t**lid*de", p**s "a pr*ncípio se **sumia à históri* da
</line>
</par><par>
<line>
ca*panha de Canu*os", sendo que chegaria à* livrarias com "outra *eição,
</line>
<line>
torn*ndo a*enas
</line>
</par><par>
</page><line>
variante de assunto *er*l o te*a, * *rincíp*o d**in*nte". Tornou-se um \paine*\ ma*s amplo e
</line>
<line>
abr*ngente.
</line>
<line>
Rev. FSA, Teresin* P*, *. 16, n. 1, art. 4, p. 7*-98, j*n./*ev. 2019 www4.fsan*t.com.*r/revis*a
</line>
</par><page>
<par>
<line>
M. J. C. Cun*a, V. A. Côrrea
</line>
<line>
9*
</line>
</par><par>
<line>
Na perspectiva *a \*o**emp*r*neid*de\, Canudos *egu*a lat*nte, em *oga, uma *e*
</line>
<line>
que a s*c*la* excl*são dos sertanejos não *ora modificad* em absolu*ament* nada *pós tanto
</line>
<line>
d*rramame*to ** *angue. A Rep*blic* Vel*a *eguia gove*n**do sob o mesmo s*atu* quo
</line>
</par><par>
<line>
social. Em 190*, presidente Rodrigues Alves o
</line>
<line>
era o *erceiro c***l e *aulista a o*upar
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
<line>
*alácio do Catet* (*ucedendo *ampos Sa*ve* e Pruden*e de M*ra*s*0). O car**er
</line>
<line>
perió*ico
</line>
</par><par>
<line>
pe*u*iar do li*ro-r*portagem imp*ls*onou a denúnc*a *o* \crimes\ e, uma vez mais, reforçou
</line>
<line>
O* Ser*ões *o*o produto jornalí*tico.
</line>
<line>
Lima (19*3, p. 41) apo*ta três possib*l*d*des *ara *n*a*ar a periodicidade no l*vro-
</line>
<line>
re**r*a*em: (1) o l***amento *a obra em si reju**nesce o tem* *nt**o; (*) as sucessivas
</line>
<line>
ed*ções pro**ngam o acon**cimento pelo *ator da r*petição; e (3) o hábito mental d* p*blico
</line>
</par><par>
<line>
em re*ação à
</line>
<line>
ocorr*ncia - j* vista a*t*riorm*nte na *mpren*a (hoje também em
</line>
<line>
*latafo*mas
</line>
</par><par>
<line>
elet*ô*i*as) - leva pa** o*ra o *
</line>
<line>
e*e**o de **ntinuidade e
</line>
<line>
perm**ênc*a, mant*ndo-a \viva\.
</line>
</par><par>
<line>
Is*o s*gni*ic* *ue fato perde "pere*ibilidade" e *stend* sua "durabilidade", estabelecend* o
</line>
<line>
junt* *o leit*r um "*stado de com*ni*ade", "tanto no tempo quanto no *spaço", pela leitura
</line>
<line>
per*ódic*. Lim* escr*ve:
</line>
<line>
A *onte que p*rmite essa *onexão entre o* fa*os desenrolados no passado d* tempo,
</line>
<line>
*ar* o leitor, é a periodic*dade, testemunho da histó*ia e* ferment*ção, registro **e
</line>
<line>
tenta fazer com que o h**em moder*o não s* esqueça *o m*vimento i**essante da
</line>
</par><par>
<line>
exist*ncia. * *a periodicidade apr*veita-se o livro-rep*rtagem para ***edir que
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
memória d* l*itor entre *o limbo do esque*iment*. O vazio do tem*o, entre o
</line>
<line>
presente * o p*ssa*o histórico - q*e supõe ** distanciamento mais prolongado do
</line>
<line>
atual -, * coberto p*lo **vro-reportagem.
</line>
<line>
Os Se*tões, além d* prolo*gar o *iclo de exi*tênci* da re*olta sertaneja, deu-lhe nova
</line>
<line>
si*nif*c*ção ao sa*ientar um conteúdo novo, ric* em informaçõe* inéditas e em *nterp*etaçõe*
</line>
</par><par>
<line>
si***lares. O impacto da obra alteraria,
</line>
<line>
em funçã* do rel*to t*stemu*hal, su*jetivo
</line>
<line>
e
</line>
</par><par>
<line>
per*ódico, o entendimento geral de então sob*e a Guerr* de Ca*udos. No ca*p* *o
</line>
<line>
jornalismo, tais fa*ores aproxi*am Euclides *a C**ha *o pio**ir*smo em *fício especí*ico e
</line>
<line>
pou*o usual à é*oca, a co*respondência de gue*ra.
</line>
</par><par>
<line>
Já des*a*amos anteri*rme*t* a prática do correspond**te
</line>
<line>
d* guerra como s*nd* d* a
</line>
</par><par>
<line>
um profissional que, test*munha*do o front e com a i**enção de to*nar públi*o seu* relato*,
</line>
</par><par>
<line>
transmite conte*do jornalístico
</line>
<line>
periodicamente para **ículo* de comunicaçã*, seja ele
</line>
</par><par>
<line>
contra**d* direto ou free lancer (CAVALCANTI-CUN*A, 201*; CORRÊA, 2012).
</line>
<line>
10 O* tr*s p*es*dentes pert*nciam ao *ar**do Republicano Paul**ta (*R*): Prud*nte José de Moraes e Barros
</line>
<line>
oc*p*u a Pr*sidên*ia entre 19*4 e 1988 (*er*odo da Gue*ra de Canudos); Manuel Fer*az d* Campos Sales entre
</line>
</par><par>
<line>
1989 e 1902 (q*a*do Os Sertões estav* send* pro*u*ido); * Francisco de Paula Rodr*gu*s Alv*s entr* 1902
</line>
<line>
e
</line>
</par><par>
<line>
*906 (*po*a da pu**i*açã* da obra).
</line>
</par><par>
</page><line>
Rev. FSA, Ter*sin*, v. 16, n. 1, art. 4, *. 75-98, j*n./fev. 2*19 www4.fsanet.com.br/revista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
Os Sert*es: de *orr**pondên*ia de Guerra a L*vro-Repor*agem
</line>
<line>
*3
</line>
</par><par>
<line>
O conceito pode *er a*argado, incorpo**ndo aquele j*rnalist* que vai para a zona
</line>
<line>
de
</line>
</par><par>
<line>
conflito por co**a própria e public* despacho* na internet e/ou edita *iv*os-report*gens, se* a
</line>
<line>
nec**sidade de se* ligad* a empresas de c*mu*i**ção.
</line>
</par><par>
<line>
Ao *ong* do tempo, f*g**as importan*** marcara* o desenvo*vimento do
</line>
<line>
ofício no
</line>
</par><par>
<line>
Brasil: Alfredo d\Escragnol*e Taunay na Guerra do Paraguai; E**lid*s d* Cunha, na Guer*a
</line>
<line>
de Canudos; Joel Silveira e Rubem Braga, na *egunda Guerra Mundial; e Jos* Hamilton
</line>
<line>
Ribeir*, na Guerra do Vietnã.11
</line>
<line>
Na visão do histor*ador Phi*lip Kn*ghtley (19*8, *. *) o *fício do *or*espo*dente * um
</line>
</par><par>
<line>
"esf*r*o or*anizad* para contar uma guerra *
</line>
<line>
população *i*il da
</line>
<line>
pátria empreg*ndo *s
</line>
</par><par>
<line>
serviços *e um repór*er civi*" (grifo no*so). Entreta*to, em mea*os *o s*c*lo *IX, Taunay
</line>
</par><par>
<line>
*oi para o c*mbat*
</line>
<line>
c*mo
</line>
<line>
mili*ar, s*m pre*rogativa ** escriba, *mbora ten*a publicado
</line>
<line>
na
</line>
</par><par>
<line>
imprensa (jornal S*mana Ilustr*da) e n*s livros, * retirada da Laguna12 e *iá**o do Exé*cito.
</line>
<line>
*oel Sil*eira e Rubem Br*ga estive*am no fron* italiano na *ualidade de re*ór*eres
</line>
<line>
durant* o inver*o de 1944-**, env*ados pel*s Di*rios Associado* e D*ári* Car***a,
</line>
<line>
**spectiv*me*te. No livro Crônicas da g*er*a na Itália (*996), Braga publicou o diá*io que
</line>
<line>
ent*o escreveu, a*rescendo-o de outros textos - ent*e *l*s, **a reportagem feita para a *evist*
</line>
<line>
Realidade, *om o repórter f*tográ*ico Lu*gi M*mpri*, em um retorno ao p*ís 25 anos após a
</line>
</par><par>
<line>
queda do fascismo; também uma entrevista concedid* a* J*rnal
</line>
<line>
da Ta*de na comemoraçã*
</line>
</par><par>
<line>
do 30º. a*i*ers*rio do final *o conflito. Silve*ra comemorou os 60 a*os ** d*ta c*m o l*vro O
</line>
<line>
i*verno da guerra (2005), o*de fo*am reunidos seus rela*os ep*sód*cos sobre o coti*ian* no
</line>
</par><par>
<line>
*enário de batalha e seus bastidores, *o* momentos
</line>
<line>
de
</line>
<line>
corag*m, m*s ta*bém *e
</line>
<line>
tensão
</line>
<line>
e
</line>
</par><par>
<line>
me*o.
</line>
</par><par>
<line>
Hamil*on Ribe*ro foi par* a Gu**ra *o Vietnã - *u Guer*a *me*icana, com*
</line>
<line>
*
</line>
</par><par>
<line>
ide**ificam os vietnami**s - pela Realidade. *e*ido, ele publicou duas re*ortagen* n* revista:
</line>
<line>
\Eu es**ve na gu*r*a\ (mai*/19*8) * \Guerr* é *ssim\ (junho/1968). No a*o segu*nte, pub**cou
</line>
<line>
o livro-report*gem O *osto da guer*a (1969).
</line>
</par><par>
<line>
Por dife*en*es *atores, o traba*ho
</line>
<line>
de Eucl*des da Cunha em C*nud*s é di**rs*
</line>
<line>
**
</line>
</par><par>
<line>
rea*iza*o p*los de*ais cor*e*po*d*ntes citados. *pesar de adido militar do coma*do
</line>
<line>
do
</line>
</par><par>
<line>
Ex*rcit* brasileiro1*, o aut*r f*i p*ra Bah*a *omo **rnali*ta do *sta*ão, o *ue o di*erencia do
</line>
</par><par>
</par>
<par>
<line>
Segund* Guerra do Golfo
</line>
<line>
(2003-11) e a Guerr* da Sír*a (20*1-).): res*ectivamente, Sérgi* Dávila e Juca
</line>
</par><par>
</page><line>
Varella, *ara a Folha de S. Pa*lo e, posteri*r*ent*, publica*do o *ivro Diári* de Bágda; e Kle*te* Cavalcanti,
</line>
<line>
que escreveu pontual*en*e para ** livro-reportage*, Dias de infer*o na *íria.
</line>
<line>
12 Sobr* o foco n**rativo de Taunay e* A retirada de Lagu*a, ve* Ca*al***ti-Cunha e Corrêa (2011).
</line>
<line>
13 Na \Introdu*ão\ de *iári* de uma ex*e*ição, Walnice G*lvã* rev*la qu* E*cli*e* ** Cunha viaj*va farda*o,
</line>
<line>
o *ue deduz por "alus*e* *ndiretas": a *rimeira *ef*re-se ao fato de que "embora *sperasse uma viagem *e tre*
</line>
<line>
Rev. F**, Teresin* PI, v. *6, n. 1, art. 4, p. 75-*8, j*n./fev. 2019 www4.f*anet.com.br/***ista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
M. J. C. Cunha, V. *. Côrrea
</line>
<line>
94
</line>
</par><par>
<line>
V*sconde d* *aun*y. Lançou seu livr* *s Ser*ões * p*rtir d** **spachos periódicos para
</line>
<line>
o
</line>
</par><par>
<line>
jornal - e n*o a sua í*tegr*, c*mo fizera* Silveira e Braga. * conteú*o de Os Sertões não se
</line>
<line>
refere somente à expe*i**c*a pessoal de E*clides n* fron*, *ampouc* pode s*r visto como
</line>
<line>
narr**iva de u* s*b*evivente d* guerra, como a el*borada e* diário p*r Ribeiro.14
</line>
</par><par>
<line>
U*a car*ct*rística seria det**mina*te * elevaria E*clides da Cun*a ao pa*amar
</line>
<line>
de
</line>
</par><par>
<line>
\maio* correspondente brasileiro de guerra\: seu livro é d**in*tivo sobre o conflito, u* relato
</line>
<line>
*otal sobre * q*e acontec*u. A quem deseja s*be* s*bre *anudo*, basta ler Os Sert*es. *
</line>
<line>
usu*l entre os corr*spondentes de guerra - **clusive o* já citado* - é escreve* *ivros que
</line>
<line>
re*ratem a his*ória d* cada um no fro*t, um relato pes*oal e parcial sobre como foi a
</line>
<line>
c*bertur*. *ais obras, c*ntudo, não *e t*rnam referência para o entendime*to do cen**io m*is
</line>
<line>
am*lo da guerra.
</line>
<line>
4 CON*ID*RAÇÕES *INAI*
</line>
</par><par>
<line>
O reconheci*ento de Os S*rtões em diferentes área* do saber, c*mo a sociologi*,
</line>
<line>
*
</line>
</par><par>
<line>
história e a l*te*atura, não invalida a sua caracterizaçã* como livro-reportagem.
</line>
</par><par>
<line>
A d*nominaç*o \liv*o-reportagem\ era inexi*tente no
</line>
<line>
i*íci* do século XX, *uando
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
o*ra de *u*lides da Cun*a foi primeiram*nte publicada. E*r***ado n* \reportagem
</line>
<line>
de
</line>
</par><par>
<line>
profundidade\ (*n-dep*h repor*) ou na \gran*e r*portagem\ - *ênero textual d*fundido pelas
</line>
<line>
revistas Th* New Yo*k*r e Esquire, n*s *stado* Uni*os, * pela revist* Realidade, no Br*sil,
</line>
</par><par>
</par>
<par>
<line>
esco*hido, *xigindo
</line>
<line>
*e**o para o emba*amento sub*tancio*o da matéria, in*lusive com
</line>
<line>
a
</line>
</par><par>
<line>
pesquisa docu*ental. A observaçã* dos acontecimen*os in loco como mé**do de *aptação da
</line>
<line>
informação e, poste*iormen*e, a na*rat*va testemunh*l na redação sã* p*ocedim*ntos *suais
</line>
<line>
no livro-repor*agem. *odas ess*s car*cterí*tic*s e*tão *resentes e* Os Ser*ões.
</line>
<line>
O livro, cuja geneal*gia e*tá *as anotaçõe* de **clides *a Cunha ** palco da guerra,
</line>
<line>
traz uma el*borada descriç*o do contexto sociogeog*áf*co, *xplica ** antecedentes do conflito
</line>
<line>
pou*o hi*iênica, chegara a Queimadas *em um grão de po**ra no *ólmã (Alagoi**as, 31 d* a*osto)"; a segunda
</line>
<line>
diz respeito * *m soldado ferido "que fez menção de bat**-lhe continência - * que certamente não ocor*eria se
</line>
<line>
ele [E**l***s] estivesse à paisana". (Galvão, 20*0, p. *6)
</line>
<line>
1* So*re a narra*iva em d*ário *s*rita por Hamilt*n Ribeiro no Vietnã, ver C*valcanti-Cunha (20*3).
</line>
</par><par>
</par>
<par>
<line>
est*duni*e*se, entre ele*: *illian Ro*s, Jo*n *e*sey * Truman Capo*e, respe*tivamente autores de Cin**a
</line>
</par><par>
<line>
(19*2), *irosh*ma (1946) e A san*ue frio
</line>
<line>
(1 9 6 5 ). A
</line>
<line>
*evista Es*uire, fundada em 1933, *eve entr* seu*
</line>
</par><par>
<line>
col*b*rador*s mit*s do New Journ*lism, c*mo Gay Talese, Norman Maile* e Tom Wolf, respectiv*mente
</line>
</par><par>
<line>
autores de O rei*o e * *oder (*9*1), Os nus e os mortos (1948) e Os eleitos
</line>
<line>
(1*79). A r*vi*ta Real*dade, *ue
</line>
</par><par>
</page><line>
circ*lou entre 196*-19**, teve em seus **adros José Hamilton Ribeiro, autor de O* trop**ros (2006) e de O
</line>
<line>
gosto d* gu*rra (2005).
</line>
<line>
Rev. FSA, Teresina, v. 16, n. 1, a*t. 4, p. 75-9*, jan./fev. 20*9 www4.*s*net.com.br/revista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
Os Sertões: de Correspondência *e Guerra a Livro-Report**em
</line>
<line>
*5
</line>
</par><par>
<line>
e des*r*ve a gu*rra per se, a partir d* viv*ncia
</line>
<line>
de Euclides da Cunha no cam*o. É, se*
</line>
</par><par>
<line>
dúvida, um **vr*-re*ortagem. *ais d* que isso: Os Sertõe* * a reporta*em focad* na Hi*t*ria,
</line>
<line>
é a *istória q*e s* transforma em reportagem. Um raro marco que, generosamente, f*z uma
</line>
</par><par>
<line>
híbrida exaltação
</line>
<line>
*a reportagem na forma de *ivr*. O* S*rtões, *nfim, é um monument*
</line>
</par><par>
<line>
pétreo ao jorn*lis*o de *odos os tempos.
</line>
</par><par>
<line>
RE*ERÊNCIAS
</line>
<line>
ARA*IP* *ÚNIOR, T. Texto d* seção \Fortu*a Crí*ica\. *n: da *UN*A, *ucli*es, Os
</line>
<line>
*ertões. São Paulo: U*u Ed*tora/E*içõ** Se*c São Paulo, 2016 (19*3), p. 6*6-637.
</line>
<line>
B*LO, E. Livro-reportagem. *ã* Paulo: Conte*to, 2*06.
</line>
<line>
BRAGA, R. *rônicas d* guerr* na Itáli*. Rio *e Jane*r*: Biblioteca do Exér*ito, 1996.
</line>
<line>
BUR**, *; WAND*RLEY, A. Guerra dos Can**os *elo fotóg*a*o Flavio d* Bar*os. Portal
</line>
</par><par>
<line>
Br*silia*a Fotográ*ic*, *ut. 2015. Disp*nível em <b**sil**nafot*grafica.bn.br/*=3*02>. 5
</line>
<line>
Aces*o em 10 s*t. 2017.
</line>
</par><par>
<line>
CAN**DO, A. Texto
</line>
<line>
da seção \Fortuna C*í*ica\.
</line>
<line>
In: da CUNHA, *ucl*des da. Os Sert**s.
</line>
</par><par>
<line>
*ão Paulo: U*u *ditora/Edições Sesc São Paulo, *016 (1903), p. 644-646.
</line>
</par><par>
<line>
CA*ALCANTI-CUNHA, M. J. Histó*** c*m tinta, voz e sangu*. Narrat**as
</line>
<line>
na
</line>
</par><par>
<line>
correspond*ncia de gu*r*a do sécu*o XX. **: P*rei*a, F. H; Ad*h*n*, Z. L.;
</line>
<line>
Moura, D. O.
</line>
</par><par>
<line>
Jornalism* e Sociedade. Teoria* e *etod*l*gias. Florianópolis: Insular, 20*2 (20*1).
</line>
<line>
_____. Diário com sangue: *ç** e reflexã* em narra*ivas jornal*sti*a* de *uerra. In:
</line>
<line>
LABORD*, Elga *.; ORTIZ ALVA**Z, Mar*a Luisa, Dime*são temporal e espa*ial na
</line>
<line>
lingu*gem * n* cultura lat*no-amer*cana. Camp*n**: Pontes, 2013, *. 399-413.
</line>
<line>
*AVA*CA*TI-*U*HA, M. J; C*R*ÊA, V. A. Intercultura*idade na narrativa de Guerra
</line>
<line>
Os S*rtões. Revista Intercâmbi* dos Congress*s de Humani*ades. Brasília: *niversida*e
</line>
</par><par>
<line>
d*
</line>
<line>
Bra*íli*,
</line>
<line>
2015.
</line>
<line>
Di*ponív*l
</line>
<line>
em
</line>
<line>
<http://u*b.revistainterc*mbio.n*t.br/sys/
</line>
</par><par>
<line>
conteudo/visualiza_**18.php?pag=;revistain*er*ambioA;pagin*s;v*sualiza_lo18&cod=1**14>
</line>
<line>
. Aces*o em 10 s*t. 20*7.
</line>
</par><par>
<line>
________. A gu**ra in loc*: o *aráter *estemunha* d*
</line>
<line>
na*rativa jornalí*tica
</line>
<line>
na Guerra dos
</line>
</par><par>
<line>
Canudos. R*vi*t* Intercâmbio dos Con*ressos de Humanida*es. Brasíl*a: Un*ver*i*ad* de
</line>
</par><par>
<line>
Bra*ília,
</line>
<line>
2013.
</line>
<line>
Disp*nível
</line>
<line>
e*
</line>
<line>
h*tp://u*b.rev*s*ai**ercambi*.net.*r/sys/*onteudo/
</line>
</par><par>
<line>
v*sualiz*_l*18.php?pag=;re*istainte*cambio*;paginas;*isualiza_**18&cod=**704
</line>
<line>
A*esso
</line>
</par><par>
<line>
e**0 set. 1917.
</line>
</par><par>
<line>
________. O l*gar
</line>
<line>
d* fala
</line>
<line>
de Taunay. Um estu*o sobre enquadramen*o *a narrat*va
</line>
<line>
n*
</line>
</par><par>
</page><line>
Guerra do Paraguai. Revista Intercâmbio **s Congressos de Humanidades. *rasília: UnB,
</line>
<line>
2011. *is*onível em <**tp://unb.r*vist**nte*cambio.n*t.b*/24h/pe*s*a/temp/anexo/1/12*0/
</line>
<line>
2052.pdf>. A*esso em 12 se*. 2017.
</line>
<line>
R*v. FSA, *eresina PI, v. 1*, n. *, art. 4, p. **-98, jan./fev. 2019 w*w4.fsanet.*om.b*/rev*sta
</line>
</par><page>
<par>
<line>
*. J. C. Cunha, V. A. C*rrea
</line>
<line>
96
</line>
</par><par>
<line>
C**RÊA, V. A. ** diár*os de Taunay e *uclides *a **nha. Um estud* sob*e * início *a
</line>
<line>
cor*esp*n*ênci* de guer*a *o *rasil. Dissertação d* me*trado. Programa de Pós-*raduação
</line>
<line>
e* Co*u*icaç*o, Universidade de Brasília, *rient. *. J. Cavalcanti-*unha, 20*2.
</line>
</par><par>
<line>
COST*, C. Pena de
</line>
<line>
alugue*. Escritores jo**alistas n* Brasil
</line>
<line>
- 19*4-2004. São
</line>
<line>
Paulo:
</line>
</par><par>
<line>
*o*p**hi* das Letras, 2005.
</line>
<line>
CO*TA **MA, L. Te*to d* seção \Fo**u*a *rítica\. In: da CU*HA, Euclide* da. Os Sertões.
</line>
<line>
São Paulo: Ub* Editor*/Edições Sesc São Paulo, 2016, p. 671 - 674,
</line>
<line>
CUNHA, E. Os Sertões. *dição *rítica e orga*ização Waln**e *al*ã*. São **ulo: Ub*
</line>
<line>
**itora/Edi*ões Sesc São Paulo, 2016.
</line>
</par><par>
<line>
_____. *iário de *m* *xpedição. Or**n*z*ção
</line>
<line>
de Wa*n**e N*gueira Galvão. Sã*
</line>
<line>
Paulo:
</line>
</par><par>
<line>
Com*a*h*a das Letras, 200*.
</line>
</par><par>
<line>
DÁVIL*, S; VAR*LLA, J. Diário *e Bagdá: a guerra do Iraque segun*o os b*mbardea*os.
</line>
<line>
Texto (D\á*ila) e imagens (*arella). São Paulo: *BA A**es Gráficas, 2003.
</line>
<line>
FA*RMAN, *. A l*nga aventu*a da *eportagem. In: D**TAS, Audálio Repórteres. Sã*
</line>
<line>
Pa*l*: Editora Senac *ão **ul*, 1997.
</line>
<line>
FONTENELLE, M. B. * r*i dos jagunços. Crô*ica históri*a * de cost*mes sertanejos sobre
</line>
<line>
os acontecimentos de Can*dos. Introduç*o Cels* Sil*a Fons*ca. Ed. Brasília: Senado F*d*ral,
</line>
</par><par>
<line>
1**7.
</line>
<line>
(*oleção
</line>
<line>
Mem*ria
</line>
<line>
*rasileira,
</line>
<line>
no.
</line>
<line>
8).
</line>
<line>
Disponív*l
</line>
<line>
em
</line>
</par><par>
<line>
http://www2.senado.leg.br/bdsf/handl*/id/161742
</line>
<line>
G*LV*O, W. *. A*r*sen*ação e t*xt* da seção \F*rt*na C*ítica\. In: da CUNH*, Euclides.
</line>
<line>
Os Sertões. São Paulo: Ubu Edi*ora/Edições Sesc São Pa*lo, 20*6, p. 6*9-*33.
</line>
<line>
_____. \Intro*ução\. In: ** CUNHA, Diár*o de uma exped*ção. São Pa*lo: Companhia das
</line>
<line>
*etras, 2000, p. 11-*8.
</line>
<line>
GE*RO *ILHO, *. O seg*edo da pi*â*id*. Para uma teori* ma*xi*ta *o j***ali*mo. Porto
</line>
<line>
Ale*re: *ch*, 1987.
</line>
<line>
KNIGHTL*Y, *. A primeira ví*ima: * correspondente de g*erra como herói, propagandista
</line>
<line>
e fabricante d* mitos da C*imeia ao Vietnã. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 19*8.
</line>
</par><par>
<line>
LA*E, N. A *eportagem: teo**a e té*ni*a de
</line>
<line>
entr**ista e
</line>
<line>
pes*uisa
</line>
<line>
*or*a*ística. Rio de
</line>
</par><par>
<line>
Janeiro: Rec*rd, 2011.
</line>
</par><par>
</page><line>
_____. *st*ut*ra *a notícia. **o Paulo: Átic*, 2006.
</line>
<line>
LIMA, *. P. Páginas ampl*adas: o livro-reportagem c*m* ext*nsão do jornalismo * da
</line>
<line>
literatura. Campinas: Edit*ra da Unicamp, 1993.
</line>
<line>
MARINS, F. A primeira ediçã* de Os S*r*ões. O que ain*a *ão se sabe. O escritor. Jornal
</line>
<line>
da União Brasileira dos Escr*tores, São Pau*o, *o. 101, dez. *002, p. 8.
</line>
<line>
Re*. F**, Teresina, v. 16, *. 1, ar*. 4, p. 75-98, jan./fev. 2*19 www4.fsane*.co*.br/revista
</line>
</par><page>
<par>
<line>
Os Sertõe*: d* Co**espondência de Guerra a Livro-R*portagem
</line>
<line>
*7
</line>
</par><par>
<line>
ME*INA, C. **tícia, um *ro*ut* à *enda. Jornalismo
</line>
<line>
na socied*** urban* e industria*.
</line>
</par><par>
<line>
São Paulo: Summus, 1988.
</line>
</par><par>
<line>
MON**IRO, D. T. Texto crít*co d* seção \Fortuna C*ític*\. In: da CUNHA, Eu*l*des, Os
</line>
<line>
Sertões. São Paulo: *bu Edito*a/Edi*ões Sesc *ão Paulo, 2*16, p. 655-658.
</line>
<line>
OLIVEIRA, *. Texto da seçã* \Fortuna Críti*a\. In: da C*NHA, Euclides, O* Sertões. São
</line>
<line>
P*ulo: Ubu *ditora/Edições Sesc *ão Paulo, 2016, p. *59-6*2.
</line>
</par><par>
<line>
QUEIROZ, M. I.
</line>
<line>
Texto *rítico da seção \**rtuna Crí*ic*\. In: d* CUNHA, Euclides, Os
</line>
</par><par>
<line>
*ertões. São Pa*lo: Ubu Editora/Edições *e*c S*o Paulo, *016, p. 65*-65*.
</line>
<line>
RIO, J. O mom*nto literári*. Ri* de Janeiro: Edições do De**rtamento **c**nal do
</line>
<line>
Livro/Fundaç*o B*blio*eca Naciona*, 1*94.
</line>
<line>
RI**IRO, J. *. *ietnã: o gos*o *a *u*r*a. São Paul*: *rasilie*se, 1**9.
</line>
<line>
______. O gosto da **erra. Ri* de Janeiro: *bjetiva, *005.
</line>
<line>
______. Eu *stive na *uerra. Realidade, S*o Paul*: Editora A*ril, *** I*I, n. 26, p. 26-42,
</line>
<line>
mai. 1968.
</line>
<line>
______. Guerra * assim. R*alidad*, São Pau*o: Editora Abr*l, ano III, n. 27, p. 76-88, jun.
</line>
<line>
19*8.
</line>
<line>
SILVEIRA, J. O in*erno *a g*erra. Rio de Janeiro: Objeti*o, *005.
</line>
<line>
SO*RÉ, N. W. His*ória da impr*n*a n* B*asil. Rio d* *ane*ro: Mauad, 1999.
</line>
<line>
VE*T*RA, Roberto. À frente da Histó**a. Cader*os *e Literatu*a Brasi*eira. Edição
</line>
<line>
c*mem*rativ* *o cent*nário d* Os Sertões, Instituto *oreira Salles (Cons**t*ria de *aln***
</line>
<line>
Nogueira Gal*ão e *obert* V*n*ura), 200*, n*s. 13 e 14, p. 14- 4*.
</line>
<line>
_____. Texto da se*ão \Fortun* *rít*ca\. I*: CUNHA, Euc*ides da. ** Sertões. São Pa*lo:
</line>
<line>
U*u Edit*ra/Edi*ões Sesc São *aul*, 2016, p. 675-6*6.
</line>
<line>
VERÍS*IMO, J. Texto da seção \*ortu*a Crít*ca\. In: CUNHA, E*clides *a. O* Ser*ões. São
</line>
<line>
Paulo: *bu Editora/Ed*ções Sesc *ão Paulo, 2016 (19*2), p. 634-*35.
</line>
<line>
**mo Referenci*r este Arti*o, confo*me ABNT:
</line>
<line>
CUNHA, M. J. C; CÔRREA, V. A. Os Sertõe*: de Correspo**ênci* *e Gu*r*a a Livro-Reportagem.
</line>
<line>
Rev. FSA, Teresina, v. 16, n. 1, ar*. 4, *. 75-98, jan./fev. 2019.
</line>
</par><par>
</page><line>
*ev. FSA, T**esina PI, *. 16, n. 1, art. 4, p. 75-98, jan./fev. 2019
</line>
<line>
**w4.fsanet.com.b*/revista
</line>
</par><page>
</document><par>
<line>
M. *. C. Cunha, V. A. Côrrea
</line>
<line>
98
</line>
</par><par>
<line>
Contri*uição do* Autores
</line>
<line>
M. J. C. Cun*a
</line>
<line>
V. A. Côr*ea
</line>
</par><par>
<line>
1) c*ncepção e pl*nej*mento.
</line>
<line>
*
</line>
<line>
</line>
</par><par>
<line>
2) aná*ise e interpretação *o* d*dos.
</line>
<line>
X
</line>
<line>
X
</line>
</par><par>
<line>
3) elaboração do rascunh* ou na rev*são crítica do conteúd*.
</line>
<line>
*
</line>
<line>
X
</line>
</par><par>
<line>
4) participação na ap*ovação da versão *inal do m*nu*cr*to.
</line>
<line>
X
</line>
<line>
X
</line>
</par><par>
</page><line>
Rev. FSA, Teresina, v. 16, n. 1, art. 4, *. 75-*8, *an./fev. 2019
</line>
<line>
ww*4.fsanet.com.*r/*evista
</line>
</par>Apontamentos
- Não há apontamentos.
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.
Atribuição (BY): Os licenciados têm o direito de copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, conquanto que deem créditos devidos ao autor ou licenciador, na maneira especificada por estes.
Não Comercial (NC): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, desde que sejam para fins não-comerciais
Sem Derivações (ND): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar apenas cópias exatas da obra, não podendo criar derivações da mesma.
ISSN 1806-6356 (Impresso) e 2317-2983 (Eletrônico)