Tudo Isso é Culpa de Rita: Olhares Sobre a Construção Interdiscursiva das Vilãs de Novelas / All This is Rita's Fault: Perspectives on the Interdiscursive Construction of Novels Villains

Bruno Gomes Pereira

Resumen


Esse artigo tem como objetivo analisar como são construídas as representações de personagens ditas “vilãs” de novelas brasileiras. Estas representações dependem do olhar como o investigar as percebem. O Trabalho está inserido no campo da Linguística Aplicada (LA) indisciplinar, pois, para compreender como estas representações são construídas, é necessário mobilizar conhecimentos de distintas áreas de investigações acadêmico-científicas. Entretanto, escolhi a Análise do Discurso (AD), de linha francesa, como principal aporte teórico-metodológico para a microanálise dos dados, uma vez que problematiza o jogo entre ideologia e poder na construção de efeitos de sentidos coerentes à materialização linguística. Assim, a ideia de empoderamento é algo transversal no corpus da investigação, pois se trata de personagens que buscam a ascensão social por meios pouco convencionais. A abordagem é de cunho qualitativo-interpretativista, pois este tipo de análise cobra do pesquisador um olhar mais sensível, o que colabora para um processo de humanização das personagens, aproximando-as do cotidiano das pessoas. O tipo de pesquisa é de natureza documental, visto que analiso falas de personagens extraídas de vídeos dispostos em canais exclusivos da internet. Os resultados revelam que a construção das personagens analisadas versa de alguma maneira, sobre a disputa pelo dinheiro ou pela vilania incentivada pela desproporção de níveis sociais das personagens.

 

Palavras-Chave: Novela. Discurso. Representações.

 

 

ABSTRACT

 

This article aims to analyze how they are constructed representations of said characters "villains" of Brazilian soap operas. These representations depend on look like investigate realize. I entered the field of Applied Linguistics (AL) in disciplinary because I believe that to understand how these representations are constructed, it is necessary to mobilize knowledge e in different fields of academic and scientific research. However, I chose the Discourse Analysis (DA), the French line as them a in the or etical and methodological support for the microanalysis data, as discusses the interplay between ideology and power in theconstructionofmeaningeffectsconsistentlinguisticmaterialization. Thus, the idea of empowerment is something cross in the research corpus, since these are characters whose kup ward mobility by unconventional means. The approach is qualitative, interpretive nature, because I believe that this type of analysis snake researcher a more sensitive eye, which contributes to a process of humanizing the characters, bringing them closer to the people's daily lives. The type of research is documentary in nature, as I analyze speeches of characters extracted videos arranged in exclusive channels the internet. The results show that the construction of the characters analyzed versa, in some way, on the dispute for the money or the villainy encourage by the disproportion of social levels of the characters.

 

Keywords: Novel. Discourse. Representations.

 


Referencias


ATAÍDE, M. Telenovela: Um olhar sobre a produção acadêmica. Revista Novos Olhares, v. 1, nº 10, 2002.

BAKHTIN, M. Marxismo e Filosofia da Linguagem. São Paulo/SP: HUCITEC, 2006.

BENVENISTE, E. Problemas de Linguística Geral II. Campinas: Pontes Editores, 2006.

BEZERRA, P. Polifonia. In.: BRAIT, B. (org). Bakhtin: Conceitos-Chave. São Paulo: Editora Contexto, P.191-200. 2014.

BLOMMAERT, J. Ideologias Linguísticas e Poder. In.: SILVA, D. N.; FERREIRA, D. M. M.; ALENCAR, C. N. (orgs). Nova Pragmática: Modos de fazer. São Paulo/SP: Cortez, P. 67-77. 2014.

BORTONI-RICARDO, S. M. O professor pesquisador: Introdução à pesquisa qualitativa. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.

BOURDIEU, P. O Poder Simbólico. Lisboa: Editora Bertrand Brasil, 1989.

BRAIT, B. Estilo. In.: BRAIT, B. (org). Bakhtin: Conceitos-Chave. São Paulo: Editora Contexto, P.79-102. 2014.

______. Bakhtin e a Natureza Constitutivamente Dialógica da Linguagem. In.: BRAIT, B (org). Bakhtin: Dialogismo e construção de sentido. Campinas: Editora da UNICAMP, P. 87-98. 2005.

CAMPOS, J. O. S. de. A Influência da Telenovela na Moda Brasileira: O fenômeno Avenida Brasil. 2013. 48f. Monografia (Especialização em Moda, Cultura de Moda e Arte) – Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, 2013.

FABRÍCIO, B. F. Linguística Aplicada como Espaço de “Desaprendizagem”: Redescrições em curso. In.: MOITA LOPES, L. P. da. (org). Por uma Linguística Indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, P. 45-63. 2006.

FIORIN, J. L. A Linguagem em uso. In.: FIORIN, J. L. (org). Introdução à Linguística: Objetos teóricos. São Paulo: Contexto, p. 165-186. 2011.

______. Elementos de Análise do Discurso. São Paulo: Contexto, 2011b.

______. Elementos de Análise do Discurso. São Paulo: Contexto, 1996.

GNERRE, M. Linguagem, Escrita e Poder. São Paulo: Martins Fontes, 1991.

ILARI, R. Introdução à Semântica: Brincando com a gramática. São Paulo: Contexto, 2001.

LATOUR, B. Reagregando o Social: Uma introdução à teoria do Ator-Rede. Salvador/BA: EDUSC, 2012.

____. Políticas da Natureza: Como fazer ciência na democracia. Bauru: EDUSC, 2004.

LOLLA, D. M.; MARTINELLI, K. M. A.; PASQUIM, R. C. A Televisão como Veículo de Informação: Uma linguagem de imagens e sons. Monografia (Licenciatura em Letras) - Centro Universitário Católico Salesiano Auxilium, São Paulo, 2010.

MAINGUENEAU, D. Novas Tendências em Análise do Discurso. Campinas: Pontes Editores, 1997.

MIOTELLO, V. Ideologia. In.: BRAIT, B. (org). Bakhtin: Conceitos-Chave. São Paulo: Editora Contexto, P.167-176. 2014.

MOITA LOPES, L. P. Da Aplicação de Linguística à Linguística Aplicada Indisciplinar. In.: PEREIRA, R. C.; ROCA, P. (orgs). Linguística Aplicada: Um caminho com diferentes acessos. 1ª ed. São Paulo: Contexto, p. 11-24. 2013.

______. Fotografias da Linguística Aplicada na Modernidade Recente: Contextos escolares. In.: MOITA LOPES, L. P. (org). Linguística Aplicada na Modernidade Recente: Festchrift para Antonieta Celani. São Paulo: Parábola, P. 15-38. 2013.

______. Linguística Aplicada e Vida Contemporânea: Problematização dos construtos que têm orientado a pesquisa. In.: MOITA LOPES, L. P. (org). Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, P. 85-108. 2006.

______. Uma Linguística Aplicada Mestiça e Ideológica: Interrogando o campo como linguista aplicado. In.: MOITA LOPES, L. P. da (org). Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, P. 13-44. 2006.

.

MORIN, E. Introdução ao Pensamento Complexo. 4ª ed. Porto Alegre: Editora Sulina, 2011.

ORLANDI, E. P. Bakhtinem Pêcheux: No risco do conteudismo. In.: BRAIT, B (org). Bakhtin: Dialogismo e construção de sentido. Campinas: Editora da UNICAMP, P. 37-46.

______. O Inteligível, o Interpretável e o Compreensivo. In.: ZILBERMAN, R.; SILVA, E. T. da. (orgs). Leitura: Perspectivas interdisciplinares. São Paulo: Ática, P. 58-77. 2000.

____. Análise de Discurso: Princípios e procedimentos. Campinas: Pontes, 1999.

______. Discurso e Leitura. Campinas: Editora da Universidade Estadual de Campinas, 1996.

PEREIRA, B. G. Gramática Sistêmico-Funcional como Ferramenta Teórico Metodológica em Linguística Aplicada: O Caso Xuxa Na Record em Textos Jornalísticos. Revista FSA, Teresina, v. 12, n. 5, art. 10, p.173-195, set./out. 2015.

______. Linguística Aplicada no Brasil: um Percurso em Constante Construção. In.: FOSSILE [et al] (orgs). Pesquisas Linguísticas e Demandas do Ensino Básico. Araguaína: Universidade Federal do Tocantins, P. 189-202 [Livro Eletrônico]. 2014.

______.; REIS, M. de A.; BRITO, Y. F. B. Algumas Considerações Teóricas a respeito do Discurso Publicitário. Cadernos Discursivos, Catalão - GO, v.1, n. 1, p. 84-99, ago./dez. 2013.

RAMOS, R. Sessenta Anos de Telenovelas no Brasil: Um olhar cultural e crítico. Revista Interamericana de Comunicação Midiática, v. 11, n° 22, 2012.

REIS, M. de A; BRITO, Y. F. B. O Discurso Publicitário: A erotização da mulher nas propagandas de cerveja. 2012. 70f. Monografia (Licenciatura Plena em Língua Portuguesa) – Universidade do Estado do Pará, Conceição do Araguaia, 2012.

SÁ-SILVA, J. R.; ALMEIDA, C. D.; GUINDANI, J. F. Pesquisa Documental: Pistas teóricas e metodológicas. In.: Revista Brasileira de História & Ciências Sociais, Ano I, n. I. 2009.

SANTOS, E. A. dos; CASTRO, N. M. de; PEREIRA, B. G. Efeitos de sentido provocados por diferentes vozes em petições iniciais. Cadernos Discursivos, Catalão - GO, v. 1 n. 1, p. 73-84, 2015.

SILVA, W. R. Reflexão pela Escrita no Estágio Supervisionado da Licenciatura: Pesquisa em Linguística Aplicada. Campinas: Pontes Editores, 2014.

STELLA, P. R. Palavra. In.: BRAIT, B. (org). Bakhtin: Conceitos-Chave. São Paulo: Editora Contexto, P.177-190. 2014.

TEZZA, C. A Construção das Vozes no Romance. In.: BRAIT, B (org). Bakhtin: Dialogismo e construção de sentido. Campinas: Editora da UNICAMP, P. 209-217. 2005.

TRIVIÑOS, A. N. S. Introdução à Pesquisa em Ciências Sociais: A pesquisa qualitativa em educação. São Paulo: Atlas, 1987.

VAN DIJK, T. A. Cognição, Discurso e Interação. São Paulo: Contexto, 1996.




DOI: http://dx.doi.org/10.12819/2016.13.6.10

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Ficheiro:Cc-by-nc-nd icon.svg

Atribuição (BY): Os licenciados têm o direito de copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, conquanto que deem créditos devidos ao autor ou licenciador, na maneira especificada por estes.
Não Comercial (NC): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, desde que sejam para fins não-comerciais
Sem Derivações (ND): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar apenas cópias exatas da obra, não podendo criar derivações da mesma.

 


ISSN 1806-6356 (Impresso) e 2317-2983 (Eletrônico)